INCONVÉNIENTS
Graines en surface.
1) Mauvais réglage de la profondeur de semis.
2) Soc colmaté.
3) Usure du soc.
4) Roues arrière recouvreur de graines pas appro-
5) Flaibe pression sur parallèle.
6) Terrain n'ayant pas été préparé de manière ap-
7) Châssis du semoir plié (exemple : à cause de
8) Semis sur terrains avec fortes pentes.
Graines en profondeur.
1) Mauvais réglage de la profondeur de semis.
2) Pression excessive sur parallèle.
3) Roues arrière recouvreur de graines pas appro-
La chaîne de la boîte de
vitesse sort des engre-
nages.
Distribution irrégulière
1) Mauvais réglage du distributeur MINIMAX et/ou
des produits chimiques
(Fertilisants et Microgra-
2) Produit ayant un poids spécifi que différent par
nulés)
3) Emploi d'un produit non granulé (en poudre).
4) Tuyaux de descente pliés en coude et/ou bouchés
5) Elément de rayonnage colmaté.
6) Distributeur encrassé.
7) Grille de protection montée à l'envers (après l'en-
8) Fertilisant à la surface.
Le traceur ne marche pas
1) Impuretés présentes dans l'installation oléo-
ou il marche de manière
irrégulière.
2) La montée des bras rayonneurs est trop rapide
7.0 DEMANTELEMENT ET ELIMINATION
Opération que doit effectuer le Client. Avant d'effectuer le démantèlement de la machine, il est recommandé de vérifi er attentivement
l'état physique de celle-ci, en vérifi ant l'absence de parties de la structure éventuellement sujettes à de possibles déformations struc-
turales ou ruptures en phase de démantèlement. Le Client devra agir conformément aux lois en vigueur dans son pays en matière de
respect et de défense de l'environnement.
Les opérations de démantèlement de la machine ne doivent être exécutées que par un personnel qualifi é, équipé de dispositifs
adéquats de protection individuelle (chaussures de sécurité et gants), d'outils et de moyens auxiliaires.
Toutes les opérations de démontage pour le démantèlement doivent avoir lieu avec la machine arrêtée et détachée du trac-
teur.
Il est recommandé, avant de détruire la machine, de neutraliser toutes les parties pouvant constituer une source de danger et donc:
- mettre à la casse la structure en faisant appel à des entreprises spécialisées ;
- retirer l'équipement électrique éventuel en respectant les lois en vigueur ;
- récupérer séparément les huiles et graisses, à éliminer au moyen des entreprises autorisées, conformément à la réglementation du
Pays d'utilisation de la machine.
Lors du démantèlement de la machine, le label CE doit être détruit avec le présent manuel.
Nous rappelons pour conclure que la Maison Constructrice est toujours à Votre disposition pour toute assistance et la fourni-
ture depiéces de rechange.
cod. G19501383
CAUSES
priées au terrain.
propriée.
chocs avec des cailloux présents sur le terrain).
priées.
Les deux axes porte-pignons ne sont pas parallèles
entre eux.
rapports de transmission.
rapport à celui indiqué dans le tableau.
par des incrustations.
tretien).
hydraulique.
(endommagements à la structure).
EMPLOI ET ENTRETIEN
1) Corriger le réglage de la profondeur.
2) Nettoyage.
3) Remplacer.
4) Remplacer.
5) Tendre le ressort sur la parallèle.
6) Préparer soigneusement le terrain.
7) Remettre en état le châssis du semoir.
8) Pour les pentes supérieures à 20%, un semis
régulier n'est pas garanti.
1) Corriger le réglage de la profondeur.
2) Diminuer la pression sur la parallèle..
3) Remplacer.
Desserrer les 3 boulons de fi xation axes, régler
la position du support axes.
1) Voir tableau de distribution et corriger.
2) Reporter les nouvelles valeurs du tableau au
nouveau poids spécifi que.
3) Les produits en poudre ne sont pas appropriés
au type de distribution. Changer de produit.
4) Contrôler la longueur, les raccourcir et les tendre.
Nettoyage.
5) Nettoyage.
6) Nettoyage.
7) Contrôler la position (il doit y avoir une fi ssure
d'environ 1 cm sur la partie arrière).
8) Augmenter la force de pénétration du disque et
lester le châssis du semoir.
1) Nettoyer la vanne d'échange et le nipple avec
trou calibré monté sur les cylindres oléohydrau-
liques des bras traceurs (si présent).
2) Intervenir sur les régulateurs de fl ux pour étalon-
ner correctement l'installation pendant la montée
des bras traceurs.
ATTENTION
FRANÇAIS
REMÈDES
FR - 155