It is highly recommended that any lateral shift adjustment is done before
installing the bracket on the wall.
Es muy recomendable ajustar el desplazamiento lateral antes
de instalar el soporte sobre la pared.
The position you have chosen for your TV might not be central between the wood studs, or you
may have to avoid services in the wall. In this case you can laterally shift the arms of the
bracket so the TV is exactly where you want it.
La posición que eligió para su TV quizás no quede centrada entre los montantes de madera o
quizás deba evitar interferir con los servicios en la pared. En ese caso, puede desplazar
lateralmente los brazos del soporte para que su TV quede exactamente donde desea.
Example of Lateral Shift
Ejemplo de desplazamiento lateral
Línea del centro deseado para la TV
Lateral Shift (Optional)
Desplazamiento lateral (opcional)
X
Posición predeterminada del brazo
Desired TV centre line
Centre of wood stud
Centro del montante de madera
Default arm position