Enlaces rápidos
4 6 7 9 4 2
r e v 0 1
ALTO
STOP
Lea todas las instrucciones antes de
Read through ALL instructions before
empezar la instalación.
commencing assembly.
Si usted tiene alguna pregunta
If you have any questions about this
acerca de este producto o
product or issues with assembly
problemas con la instalación
contact the customer services help
contacte los servicios de ayuda al
line before returning this product
cliente antes de devolver este
to the store.
producto a la tienda.
CUSTOMER SERVICES HELP LINE NUMBER:
CUSTOMER SERVICES HELP LINE NUMBER:
NUMERO DE SERVICIO DE ATENCION AL CLIENTE:
NUMERO DE SERVICIO DE ATENCION AL CLIENTE:
+44 (0)333 320 0463 (UK)
1-800 667 0808 (USA)
AVF Group Ltd.
AVF Group, Inc.
Hortonwood 30, Telford,
2775 Broadway, Cheektowaga,
Shropshire, TF1 7YE, England
Buffalo, New York, 14227, USA
www.avfgroup.com
www.avfgroup.com
Manuales relacionados para AVF Group 467942
Resumen de contenidos para AVF Group 467942
- Página 1 CUSTOMER SERVICES HELP LINE NUMBER: NUMERO DE SERVICIO DE ATENCION AL CLIENTE: NUMERO DE SERVICIO DE ATENCION AL CLIENTE: +44 (0)333 320 0463 (UK) 1-800 667 0808 (USA) AVF Group Ltd. AVF Group, Inc. Hortonwood 30, Telford, 2775 Broadway, Cheektowaga, Shropshire, TF1 7YE, England Buffalo, New York, 14227, USA www.avfgroup.com...
-
Página 2: Importante
IMPORTANT INFORMATION! We advise that before starting the assembly of this product that you familiarise yourself with the instructions and the parts list in this leaflet. INFORMACIÓN IMPORTANTE! Le recomendamos que antes de comenzar el ensamblaje de este producto se familiarize con las instrucciones y la lista de partes en esta hoja informativa. - Página 3 Boxed Parts Tools Recommended Piezas en la Caja Herramientas recomendadas TV Screws, Reducers and Spacers Tornillos, Reductores y Espaciadores para TV...
- Página 4 2 Person Installation Recommended Assembly Overview Ensambladura General Instalación De 2 Personas Recomendado Measure the TV fixing holes Width and Height Mida los orificios de su TV, lo ancho y lo alto M4 = 75 - 600mm M5 = M6 = M8 = 75 - TV Fixing Holes...
- Página 5 Set shelf at approximate height and fully tighten Colocar el estante a una altura aproximada y ajustar completamente...
- Página 6 Evenly Screw the feet in place Atornillar uniformemente las bases en su lugar Support the glass base Apoyar la base de vidrio...
- Página 7 Centralise Centralizar IMPORTANT / IMPORTANTE Once Centralised fully tighten the bolts Una vez Centralizada, ajustar totalmente los tornillos...
- Página 8 Do NOT Fully tighten NO ajustar Totalmente Ensure Plastic inserts are in place Asegurarse de que las piezas de Plástico estén en su lugar...
- Página 9 Haut Arriba IMPORTANT! It is essential you fit fixing plate A the correct way up IMPORTANTE! Es imprescindible instalar la placa de fijación A orientada correctamente hacia arriba Loosen if required Aflojar si es necesario...
- Página 10 Please consider the size of your TV before fixing A. Considere por favor el tamaño de su TV antes de fijar A. Fully tighten Ajustar completamente...
- Página 11 Check bracket A is level before fully tightening. Revise si el soporte A está nivelado antes de ajustar completamente. Adjust the feet if required Ajustar las bases si es necesario IMPORTANT / IMPORTANTE Before attaching your TV ensure you have tightened all nuts and bolts Antes de colocar su televisor asegúrese de haber apretado las tuercas y los pernos...
- Página 12 No Spacers Spacers Sin espaciadores Espaciadores For TVs with flat/unobstructed back For TVs with irregular/obstructed back Para TVs con la parte posterior plana/sin obstáculos Para TVs con la parte posterior irregular/con obstáculos WARNING / ADVERTENCIA After completing step 11 you will have fittings left over, please keep for future reference. Después de completar el paso 11 usted tendrá...
- Página 13 TV weight must not exceed 45kgs/ 99lbs. El peso de la TV no debe exceder 45kgs/ 99lbs. Click! IMPORTANT / IMPORTANTE Check all nuts and bolts from time to time. Compruebe todos los tornillos y tuercas de vez en cuando.
- Página 14 Assembly Complete Ensamblaje Finalizado Maximum TV weight and shelf capacities Máximo peso y capacidad del estante de TV 45kgs/99lbs 10kgs/22lbs 20kgs/44lbs...
- Página 15 Optional Set tilt resistance if required Opcional Ajustar o aflojar para inclinar de ser necesario x4 x4 Do not over tighten No apriete demasiado Cable Management Sistema guardacables OPTION 1 OPTION 2 OPCIÓN 1 OPCIÓN 2...
- Página 16 Optional Adjusting Shelf Height Opcional Ajuste de la altura del estante To remove TV Para remover la TV...