Manuales relacionados para CAME GGT40AGS
Resumen de contenidos para CAME GGT40AGS
- Página 1 Barreras viales automáticas FA01383-ES GGT40AGS GGT40RGS GGT40RX4 GGT40AX4 GGT40AX6 GGT40ACS Español MANUAL DE INSTALACIÓN...
-
Página 2: Desbloqueo Manual Del Dispositivo
DESBLOQUEO MANUAL DEL DISPOSITIVO La operación de desbloqueo puede representar un peligro para el usuario, en caso de que las condiciones óptimas de fijación e integridad del mástil se hayan visto comprometidas por un accidente o por errores de montaje. En estos casos, los muelles en tensión ya no garantizan el equilibrado del mástil que en fase de desbloqueo podría girar bruscamente. - Página 3 ADVERTENCIAS GENERALES PARA EL INSTALADOR Instrucciones de seguridad importantes. Es necesario seguir íntegramente las instrucciones, ya que una instalación incorrecta puede provocar lesiones graves. Antes de continuar, leer también las advertencias generales para el usuario. El producto debe destinarse exclusivamente al uso para el cual ha sido expresamente diseñado y cualquier uso diferente se debe considerar peligroso.
-
Página 4: Puntos De Peligro Potencial Para Las Personas
CAME S.p.A. implementa en sus establecimientos un Sistema de Gestión Medioambiental certificado y conforme a la norma UNI EN ISO 14001, garantizando así el respeto y la protección del medio ambiente. CAME considera que la protección del medio ambiente es una de las bases fundamentales del desarrollo de sus estrategias operativas y de mercado;... -
Página 5: Datos E Información Sobre El Producto
Las medidas, salvo que se indique lo contrario, están indicadas en milímetros. Descripción 803BB-0160 GGT40AGS - Barrera automática con motorreductor y motor de 24 V CC con encoder; armario de acero galvanizado y pintado con preinstalación para accesorios. Muelle de equilibrado incluido. 803BB-0200 GGT40RGS - Barrera automática con motorreductor irreversible y motor de 24 V CC con encoder;... -
Página 6: Descripción De Las Partes
Descripción de las partes Barrera Tapa Brazo de palanca Motorreductor con Encoder Placa de fijación del mástil Fuente de alimentación Placa intermedia Fusible de línea Pestaña de fijación Bornero de alimentación Cobertura anticorte Placa de fijación Orificios para fijar las fotocélulas DIR/DXR Grapa de fijación Cerradura para el desbloqueo Tapón de cierre para el perfil del mástil... -
Página 7: Tarjeta Electrónica
Bornero para conectar el selector transponder Fusible para el motor Bornero asociado al conector RSE_1 para conexión para funcionamiento Conector para CAME KEY combinado, casquillo o CRP Conector para tarjeta Memory Roll Bornero asociado al conector RSE_2 para conexión CRP, tarjeta IO 485 o interfaz Modbus RTU Bornero para la conexión del electrobloqueo... -
Página 8: Tipos De Cables Y Espesores Mínimos
Medidas max. 4000 Tipos de cables y espesores mínimos Longitud del cable (m) hasta 20 de 20 a 30 Alimentación 230 V CA 3G x 1,5 mm² 3G x 2,5 mm² Alimentación 120 V CA 3G x 1,5 mm² 3G x 2,5 mm² Luz intermitente 24 V CA/CC 2 x 1 mm²... -
Página 9: Instalación
INSTALACIÓN Las siguientes ilustraciones son solo ejemplos, ya que el espacio para fijar la automatización y los accesorios cambia dependiendo de la zona donde se efectúa la instalación. El instalador debe escoger la solución más adecuada según las exigencias. En caso de movimiento manual, prever una persona por cada 20 kg que se deben levantar; en caso de movimiento no manual, utilizar medios adecuados para el izaje adecuados para poder actuar con toda seguridad. -
Página 10: Preparación De La Barrera
Llenar de tierra el hoyo alrededor del bloque de cemento. Quitar las tuercas de los tornillos. Introducir los cables eléctricos en los tubos hasta que salgan unos 1500 mm. Preparación de la barrera Con la tapa de inspección abierta, la automatización no funciona. Anclaje de la barrera... -
Página 11: Cambio De La Dirección De Apertura Del Mástil
Cambio de la dirección de apertura del mástil Montaje del mástil Introducir el refuerzo en el interior del mástil. Fijar al mástil la pestaña y la placa intermedia. Fijar la pestaña y la placa intermedia SOLO DESPUÉS de instalar la TIRA DE LUCES LED (si procede). - Página 12 Fijar el mástil a la placa de fijación. Cortar los perfiles cubre-ranura a la misma medida que la ranura del mástil menos 10 milímetros. Introducir los perfiles cubre-ranura en las canaladuras a ambos lados del mástil. Introducir el perfil de caucho contra los golpes en la canaladura correspondiente. Cortar la parte sobrante del perfil.
-
Página 13: Selección Del Orificio Para Fijar El Muelle De Equilibrado
Selección del orificio para fijar el muelle de equilibrado Paso útil (m) 2,25 < 2,75 2,75 < 3,25 3,25 < 3,50 3,50 < 3,75 3,75 < 4,00 Mástil con tira de luces LED Mástil con tira de luces LED y rastrillera simple Mástil con tira de luces LED y rastrillera de altura completa Mástil con tira de luces LED y apoyo móvil Mástil con tira de luces LED, rastrillera simple y apoyo móvil... -
Página 14: Montaje Del Muelle De Equilibrado
Montaje del muelle de equilibrado Desbloquear el motorreductor. Atornillar el tirante de anilla a la parte inferior del muelle Poner vertical el mástil Atornillar el muelle al perno de anclaje. Bloquear el motorreductor Enganchar el tirante de anilla al estribo de anclaje 4 5 6 Montar el perno de anclaje y fijarlo al brazo de palanca. -
Página 15: Equilibrado Del Mástil
Equilibrado del mástil Desbloquear el motorreductor. Bloquear el motorreductor Girar manualmente el muelle para aumentar o disminuir la tracción. El Comprobar que el muelle funcione perfectamente. Con el mástil en mástil debe estabilizarse a 45 grados. posición vertical, el muelle no está en tensión. Con el mástil en posición Fijar la contratuerca. -
Página 16: Determinación De Los Puntos De Final De Carrera Con Finales De Carrera Mecánicos
Determinación de los puntos de final de carrera con finales de carrera mecánicos Verificar que el mástil esté paralelo a la superficie vial cuando está en posición de cierre y a 89° aprox. cuando está en posición de apertura. Corregir la posición horizontal del mástil Desbloquear el motorreductor. -
Página 17: Corregir La Posición Vertical Del Mástil
Corregir la posición vertical del mástil Desbloquear el motorreductor. Abrir la tapa de inspección. Girar el tope mecánico hasta obtener la posición deseada del mástil. Fijar el tope mecánico por medio de la contratuerca. Bloquear el motorreductor ~1° ~89°... -
Página 18: Alimentación
CONEXIONES ELÉCTRICAS Pasaje de cables eléctricos Los cables eléctricos no deben entrar en contacto con partes que puedan calentarse durante el funcionamiento (por ejemplo, el motor y el transformador). Asegurarse de que los elementos mecánicos en movimiento estén a una distancia adecuada del cableado realizado. Alimentación Durante todas las fases de la instalación es necesario cerciorarse de que se actúe con la corriente eléctrica cortada. -
Página 19: Dispositivos Con Sistema Bus Cxn
Dispositivos con sistema BUS CXN El sistema CXN de CAME es un BUS de comunicación de 2 hilos sin polarizar que permite conectar todos los dispositivos CAME compatibles. La conexión al BUS puede ser en cadena, en estrella o mixta. -
Página 20: Dispositivos De Mando
Dispositivos de mando Pulsador de STOP (contacto NC) Para el mástil y excluye el eventual cierre automático. Utilizar un dispositivo de mando para reanudar el movimiento. Si el contacto no se utiliza, se debe desactivar en fase de programación. Dispositivo de mando (contacto NA) Función SOLO ABRE Con la función [ACCIÓN MANTENIDA] activa, es obligatoria la conexión del dispositivo de mando en APERTURA. -
Página 21: Dispositivos De Seguridad
Dispositivos indicadores Lámpara adicional Aumenta la iluminación en la zona de maniobra. Luz intermitente suplementaria Parpadea durante las fases de apertura y de cierre de la automatización. Luz indicadora de estado de la automatización Indica el estado de la automatización. Tira de luces LED RGB y/o corona RGB Los LED rojos parpadeando indican que la automatización está... - Página 22 Fotocélulas DIR / DELTA-S Fotocélulas DIR / DELTA-S Conexión estándar Conexión con prueba de seguridad Se pueden conectar varios pares de fotocélulas. Se pueden conectar varios pares de fotocélulas. Véase función [F5] prueba de dispositivos de seguridad. 10 11 E1 TS 1 3 3P 4 2 CX CY CZ 10 11 E1 TS 1...
-
Página 23: Programación
PROGRAMACIÓN Función de las teclas de programación Tecla ESC La tecla ESC permite realizar las operaciones descritas a continuación. Salir del menú Cancelar las modificaciones Regresar a la página anterior Teclas < > Las teclas < > permiten realizar las operaciones descritas a continuación. Navegar por los elementos del menú... - Página 24 Entrada CX Asocia una función a la entrada CX. Entrada CX OFF (por defecto) C1 = Reapertura durante el cierre (Fotocélulas) C4 = Espera por obstáculo (Fotocélulas) C5 = Cierre inmediato a final de carrera en apertura C7 = Reapertura durante el cierre (Bordes sensibles) C9 = Cierre inmediato a final de carrera en apertura con espera por obstáculo durante el cierre C10 = Cierre inmediato durante la apertura con espera por obstáculo durante el cierre...
-
Página 25: Obstáculo Con Motor Parado
Prueba de dispositivos de seguridad Activa el control del funcionamiento correcto de las fotocélulas conectadas a las entradas, después de cada mando de apertura y cierre. Prueba de dispositivos de OFF (por defecto) seguridad 1 = CX 2 = CY 3 = CX+CY 4 = CZ 5 = CX+CZ... -
Página 26: Cierre Automático
Lámpara E1 Permite seleccionar el tipo de dispositivo conectado a la salida. Lámpara E1 0 = Luz intermitente (por defecto) 1 = Lámpara de ciclo Este parámetro no aparece si la función [Cierre automático] está desactivada. 2 = Luz de cortesía. El dispositivo de iluminación permanece encendido durante el tiempo configurado por la función [Tiempo cortesía] Cierre automático... - Página 27 Configura la función que debe efectuar la tarjeta introducida en los conectores RSE_1 y RSE_2. Si en el conector RSE_1 se encuentra presente una tarjeta RSE configurada para la conexión para funcionamiento combinado, utilizar el conector RSE_2 para la conexión remota (CRP). En este caso, no será posible conectar CAME KEY. 1 = Combinado...
- Página 28 Parpadeo previo Permite escoger el tipo de maniobra que provoca la activación anticipada de la luz intermitente. El tiempo de anticipo se ajusta mediante la función [Tiempo de parpadeo previo]. Parpadeo previo 0 = En apertura y en cierre (por defecto) 1 = Solo en cierre 2 = Solo en apertura Velocidad RSE...
- Página 29 Nuevo Usuario Permite registrar un máximo de 250 usuarios y asignar una función a cada uno de ellos. La operación se puede realizar mediante un emisor u otro dispositivo de mando. Las tarjetas que controlan los dispositivos de mando (AF - R700 - R800) se deben introducir en los conectores.
-
Página 30: Contraseña Perdida
Prueba motor Verifica que la dirección de apertura del mástil sea correcta. Si los pulsadores no realizan correctamente los mandos, invertir la dirección de apertura del mástil. Prueba motor El pulsador > hace girar el motor en sentido horario. El pulsador < hace girar el motor en sentido antihorario. Calibración de la carrera Inicia el autoaprendizaje de la carrera. -
Página 31: Exportar / Importar Datos
Fotocélula BUS <n> Asocia una función a la entrada Fotocélula BUS <n>. <n> va de 1 a 8 y corresponde a la dirección definida en el dip-switch de la fotocélula B1÷B8 Fotocélula BUS <n> OFF (por defecto) C1 = Reapertura durante el cierre (Fotocélulas) C4 = Espera por obstáculo (Fotocélulas) C5 = Cierre inmediato a final de carrera en apertura C9 = cierre inmediato a final de carrera en apertura con espera por obstáculo durante... -
Página 32: Operaciones Finales
OPERACIONES FINALES... -
Página 33: Funcionamiento Combinado
FUNCIONAMIENTO COMBINADO Mando único de dos automatizaciones conectadas. Conexiones eléctricas Conectar las dos tarjetas electrónicas con un cable tipo UTP CAT 5. Introducir una tarjeta RSE en ambas tarjetas electrónicas, utilizando el conector RSE_1. Proceder con la conexión eléctrica de los dispositivos y de los accesorios. Para las conexiones eléctricas de los dispositivos y accesorios, ver el capítulo CONEXIONES ELÉCTRICAS. -
Página 34: Funcionamiento De Doble Barrera
FUNCIONAMIENTO DE DOBLE BARRERA Apertura de la primera barrera, paso del vehículo, cierre de la primera barrera, apertura de la segunda barrera, paso del vehículo y cierre de la segunda barrera. Conexiones eléctricas Conectar las dos tarjetas electrónicas con un cable tipo UTP CAT 5. Introducir una tarjeta RSE en ambas tarjetas electrónicas, utilizando el conector RSE_1. - Página 35 Mando SOLO ABRE (2-3) en la barrera B Mando ABRE-CIERRA (2-7) en la barrera A o B para apertura de emergencia...
- Página 36 MCBF Modelos Mástil estándar L=4,2 m 3.000.000 Rastrillera -20% Pie móvil -20% Articulación -20% Rastrillera de altura completa -30% El dato MCBF puede atribuirse solo a la barrera y no se refiere a ningún accesorio aplicable. La barrera GARD GT está diseñada para efectuar hasta 3 millones de ciclos. Gracias a un motor de 24 V CC, ofrece un elevado grado de fiabilidad y requiere poco mantenimiento.
-
Página 37: Mensajes De Error
MENSAJES DE ERROR Error de calibración Error de rotura Encoder Error de prueba de servicios fallida Error de tiempo de trabajo Error de tapa de desbloqueo abierta Obstáculo detectado durante el cierre Obstáculo detectado durante la apertura Superado el número máximo de obstáculos detectados consecutivamente Error de comunicación serie Error emisor no compatible Error de tapa abierta del motor ESCLAVA... - Página 40 CAME S.p.A. Via Martiri della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier Treviso - Italy Tel. (+39) 0422 4940 Fax (+39) 0422 4941...