Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 3

Enlaces rápidos

HD7434
HD7433
Question?
有疑问?
HD7431
Contact Philips
请联系飞利浦
保留备用
03/12/2015
4222.200.0379.5
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips HD7434/00

  • Página 1 HD7434 HD7433 Question? 有疑问? HD7431 Contact Philips 请联系飞利浦 保留备用 03/12/2015 4222.200.0379.5...
  • Página 2: Electromagnetic Fields (Emf)

    Coffee grounds end Do not put too much ground coffee in the filter. If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a up in the jug. service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
  • Página 3: Introducción

    Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por Philips Asegúrese de que coloca la jarra sobre la placa o por un centro de servicio autorizado por Philips, con el fin de evitar caliente con la boquilla mirando hacia el aparato situaciones de peligro.
  • Página 4 Jangan gunakan alat ini jika steker, kabel listrik atau alatnya sendiri rusak. Bubuk kopi Jangan terlalu banyak memasukkan bubuk kopi Jika kabel listrik rusak, maka harus diganti oleh Philips, pusat layanan mengendap di dalam filter. resmi Philips atau orang yang mempunyai keahlian sejenis agar terhindar dalam tabung.
  • Página 5 샙니다. 채우지 마십시오. 소개 필립스 제품을 구입해 주셔서 감사합니다! 필립스가 드리는 커피를 추출하는 제품의 석회질을 제거하십시오. 데 시간이 너무 지원 혜택을 받으실 수 있도록 www.philips.co.kr에서 제품을 오래 걸립니다. 등록하십시오. 커피를 추출하는 제품이 석회질로 막혀있지 않은지 중요 사항 동안 소음과 확인하십시오. 필요한 경우 제품의...
  • Página 6: Bahasa Melayu

    Jangan gunakan perkakas jika plag, kord sesalur atau perkakas itu sendiri rosak. Pastikan bahawa anda meletakkan jag di atas plat Jika kord sesalur rosak, ia mesti diganti oleh Philips, pusat servis yang panas dengan muncungnya menghadap perkakas dibenarkan oleh Philips ataupun pihak lain seumpamanya yang layak bagi (iaitu tidak menunjuk arah ke tepi).
  • Página 7: Tiếng Việt

    Chúc mừng bạn đã mua được sản phẩm Philips mới và chào mừng bạn máy. (Tối đa). đến với Philips! Để có được lợi ích đầy đủ từ sự hỗ trợ do Philips cung cấp, Mất thời gian lâu để Tẩy sạch cặn bám trong thiết bị.
  • Página 8 問題 解決方法 繁體中文 確認濾紙沒有破損。 簡介 咖啡太淡。 咖啡與水的比例要適當。 恭喜您購買本產品並歡迎加入飛利浦!請於 www.philips.com/ 確認濾紙沒有向內翻摺。 welcome 註冊您的產品,以善用飛利浦提供的支援。 使用正確尺寸的濾紙 (1x2 型)。 重要事項 濾紙尺寸 102 和 2 號不適用。 使用本產品前,請先仔細閱讀此重要資訊,並保留說明以供日後參考。 在您開始煮咖啡前,請確認咖啡壺中沒 有水。 危險 切勿讓產品浸入水或其他液體中。 咖啡不好喝。 勿將咖啡壺放置在加熱盤上過久, 警示 尤其只有少量的咖啡時更勿放置過久。 在您連接電源之前,請檢查本地的電源電壓是否與產品所標示的 咖啡不夠燙。 請確認咖啡壺妥善置於加熱盤上。 電壓相符。 將產品連接到有接地的電源插座。 請確認加熱盤和咖啡壺均已清洗乾淨。 當插頭、電線或產品本身受損時,請勿使用產品。 我們建議您至少沖煮三杯咖啡,以確保咖 如果電線損壞,則必須交由飛利浦、飛利浦授權之服務中心, 啡夠熱。...
  • Página 9 加热盘和装满咖啡的玻璃壶都很烫。 20 秒以上,滤网固定架会开始溢出。 切勿将玻璃壶放在炉子上或放在微波炉中重新加热咖啡。 产品只能送到由飞利浦授权的维修中心检修。不要打开产品或尝 试自己修理产品。 CALC 本产品可用于家用及类似用途,如农庄、提供住宿和早餐类型的 场所、商店、办公场所及其他工作环境中的员工厨房以及供旅店、 汽车旅馆及其他住宿型环境中的客人使用。 当您发现蒸汽过多或冲煮时间增加时,请为咖啡机除垢。建议每两 电磁场 (EMF) 个月除垢一次。仅使用白醋除垢,因为其他产品可能会对咖啡机造 本飞利浦产品符合所有有关暴露于电磁场的适用标准和法规。 成损坏。 订购附件 要购买附件和备件,请访问 www.shop.philips.com/service 或 请联 系飞利浦经销商。您也可以联系您所在国家/地区的飞利浦客户服务 中心(联系详情,请参阅全球保修卡)。 回收 弃置产品时,请不要将其与一般生活垃圾堆放在一起;应将其交 给官方指定的回收点。这样做有利于环保。 保修和支持 如果您需要服务或帮助,请访问 www.philips.com/support 或阅读单 独的全球保修卡。 故障种类和处理方法 本章归纳了使用本产品时最常见的一些问题。如果您无法根据以下 信息解决问题,请访问 www.philips.com/support 查阅常见问题列 表,或联系您所在国家/地区的客户服务中心。 问题 解决方法 产品不能工作。...
  • Página 11 CALC 除垢...

Este manual también es adecuado para:

Hd7433/80Hd7431/20Hd7433/20Hd7974/54Hd7431/00Hd7434/20

Tabla de contenido