AquaPix W 5012 SPLASH Manual De Instrucciones

Manual
Instrucciones importantes
Para garantizar el funcionamiento óptimo de su Aquapix W5012
Splash, tenga en cuenta la siguiente información importante:
1. Para obtener los mejores resultados, recomendamos utilizar tarjetas Micro SD de
alta calidad de hasta 32 GB. Antes de usar la tarjeta de memoria por primera vez,
formatéela usando el menú de configuración de su cámara. Para evitar posibles
errores de datos, no coloque tarjetas Micro SD cerca de objetos altamente
magnéticos.
2. El tiempo de grabación depende de la resolución seleccionada. Después de
alcanzar un máximo tiempo de grabación de video de aprox. 29 minutos, la cámara
dejará de grabar automáticamente. Para continuar debe reiniciarse manualmente.
3. Inserte las baterías y la tarjeta de memoria antes de usar la cámara bajo el agua.
Asegúrese de que todas las tapas y cubiertas (compartimiento de la batería y el
micrófono) estén cerradas y que no pueda penetrar agua en la cámara. Si esto
sucede, apague la cámara y no la use bajo el agua. Nunca abra la batería o el
compartimiento del micrófono debajo del agua. Si aparece humedad en la lente
durante el uso, puede estar goteando. Retire las baterías y la tarjeta de memoria y
devuelva la cámara a su distribuidor para su reparación. La cámara es
impermeable hasta una profundidad de 3 m. Por favor, no utilice la cámara a
mayores profundidades. Especialmente cuando se usa en el agua, recomendamos
usar la muñequera en la muñeca para evitar perderla.
4. No enchufe el cable de alimentación con las manos mojadas para evitar el riesgo
de descarga eléctrica. Solo abra el compartimiento de la batería y el micrófono con
las manos secas y asegúrese de que no pueda entrar suciedad dentro de la cámara
cuando inserte, cambie o quite las baterías o la tarjeta SD.
5. Después de la aplicación en agua, apague la cámara, asegúrese de que el
compartimiento de la batería esté bien cerrado y enjuague la cámara con agua
limpia. No use jabón o detergentes, ya que podrían afectar negativamente la
impermeabilidad de la cámara. Deje que la cámara se seque después del
enjuague.
6. Si la cámara se calienta durante el uso, apáguela inmediatamente y retire las
baterías. Use el producto solo con el voltaje especificado. De lo contrario, podría
producirse una descarga eléctrica o un incendio. Si no va a utilizar el dispositivo
durante mucho tiempo, retire la tarjeta de memoria y las baterías.
7. Proteja siempre su cámara contra caídas y golpes. No intente desmontar la
cámara. La cámara contiene componentes de alto voltaje, por lo que existe riesgo
de descarga eléctrica al desmontarla. Mantenga una distancia suficiente de los
objetos que generan fuertes campos magnéticos u ondas de radio, como aparatos
eléctricos, para evitar que dañen el producto o afecten la calidad del sonido y la
imagen.
8. Almacene el dispositivo fresco (a temperatura ambiente) en un lugar seco y libre
de polvo y nunca exponga el producto a altas temperaturas ni permanentemente a
la luz solar directa. En el caso improbable de sobrecalentamiento, humo u olores
desagradables que salen de la unidad, retire las baterías para evitar un incendio.
Devuelva la cámara a su distribuidor para su reparación.
1. Conoce tu cámara
Diseño a prueba de agua de 3M
Sensor con resolución de 10.0 Mega pixeles
Cámara de fotos digitales
Cámara de vídeo digital
Luz de flash incorporada
Zoom digital 4x
Pantalla de color de 2.4" TFT
Compatibilidad con tarjetas de micro SD
Dos pilas alcalinas AAA
2. Partes funcionales
Pulse este botón para tomar fotografías o iniciar / detener la
1 Obturador grabación de un videoclip, o confirmar los cambios en el modo
de menú.
Pulse éste botón para encenderla, vuelva a pulsarlo para
2 Botón de on/off
apagarla.
3 Gancho de correa Gancho para unir la correa de muñeca a la cámara.
Utilice el flash incorporado para dar al sujeto luz extra en caso de
4 Luz de flash estar en entornos oscuros (la distancia recomendada de flash está
en 1.5m.).
Graba la imagen a captar.
5 Lente Nota: Mantenga limpia la lente. LA suciedad y las huellas
pueden afectar la calidad de la imagen.
6 Indicador ocupado Cuando el indicador está encendido, la cámara está ocupada.
Modo Macro: Seleccione éste modo para tomar
fotografías desde cerca (distancia 11cm - 18cm.
7 Botón de Macro
Modo Normal: Seleccione éste modo para tomar
fotografías desde 0.5m - infinito
Muestra fotografías, video clips, ajustes de la cámara y el 8 Pantalla LCD
menú..
9 ARRIBA Modo de menú: Arriba, modo de Foto/Video/Prevista: Ampliar.
Modo de menú: Abajo, modo de Foto / Vídeo / Pré-estréia:
10 Abajo
Alejar
Para la selección IZQUIERDA en el modo de menú.
Izquierda / luz de
11 Para la selección de funciones de luz de Flash en el modo de
Flash
fotografía.
Derecho / Para la selección DERECHA en el modo de menú.
12
Reproducción Pulse para entrar en el modo de reproducción.
13 Modo Pulse para seleccionar modo FOTO / VIDEO.
Pulse para entrar en el modo de ajuste de la cámara.
14 Menú / Eliminar Pulse para eliminar las fotos / vídeos en modo de
reproducción.
15 Conector de trípode Para fijar la cámara sobre trípode.
Ranura para tarjeta
16 Ubicación de almacenamiento de tarjeta de SD.
de micro SD
Puede descargar las fotografías y clips de vídeo a un
17 Interfaz USB
ordenador a través de esta conexión.
Compartimento de la
18 Compartimento para dos pilas AAA.
batería
3. Explicación del estado de los iconos
Artículo Función
Las fotografías de modo.
1 Modo seleccionado
Videos modo.
Grupo de flash: El flash se encuentra en en
cualquier ambiente.
2 Indicador de flash Flash automático: La cámara determina si
el flash se debe utilizar o no.
Sin flash: El flash está apagado.
Normal / Macro Modo normal (0,5 m - infinito).
3
Indicador del modo de El modo macro (11cm - 18cm).
Muestra seleccionada Ajuste del disparador
4 Temporizador
automático
16M = 4608x3456, 3648x2736 = 10M;;
Resolución
5 5M = 2592x1944, 2048x1536 = 3M;
seleccionada
VGA = 640x480
Súper bien.
6 Calidad de imagen Muy bien.
Normal.
Las baterías están llenas.
7 Indicador de la batería
Las pilas están vacías.
Muestra la relación de zoom en el modo de vista
8
Indicador de zoom
previa
La indicación de la La tarjeta Micro SD se inserta y se utiliza como
9
tarjeta micro SD almacén para la FOTO y VIDEO
Muestra el modo seleccionado el balance de
10 El balance de blancos
blancos
Modo de foto: No. de imágenes que se pueden
Foto / contador de tomar.
11
vídeo El modo de vídeo: El tiempo de grabación en un
segundo ..
4. Detalles para los ajustes de la cámara
16 millones de píxeles de
resolución
10.0 Mega píxeles de
resolución
Resolución
5.0M píxeles de resolución
3.0M píxeles de resolución
Resolución VGA
Calidad Super fino / Fino / Normal
Medida Centro / Multi / Puntual
Auto
Luz de día
Nublado
El balance de
blancos
Tungsteno
Fluorescente
ISO Auto/100/200/400/800
± 2,0, ± 1,7, ± 1,3, ± 1,0, ±
Exposición
0,7, ± 0,3, 0
Temporizador On / Off
Nitidez Duro / normal / soft
Normal / B & W / Sepia /
Negativo / Lomo / Dibujo a
Efecto (Preview)
lápiz / Rojo / Verde / Azul /
Vivo
Efecto B & W / Sepia / Negativo /
(Reproducción) Mosaico / Rojo / Verde / Azul
Sello de fecha On / Off
Vista rápida On / Off
720P 1280x720
Tamaño de la
VGA 640x480
película QVGA 320x240
Descripción
4608x3456
3648x2736;
2592x1944
2048 x 1536
640 x 480
Ajuste de la calidad
Medición de ajuste
Balance de blancos automático
El balance de blancos
seleccionado para la luz del día
que rodea
El balance de blancos
seleccionado para nublado que
rodea
El balance de blancos
seleccionado para luz de
tungsteno
El balance de blancos
seleccionado para fluorescente
que rodea
Sensibilidad de la selección
La exposición ajuste
Ajuste de Temporizador
Nitidez ajuste
Efecto ajuste
Ajuste de la fecha sello
Selección de la vista rápida
Vídeo configuración de la
resolución