INFORMACIÓN IMPORTANTE
Para asegurar el funcionamiento óptimo de su cámara, tenga en
cuenta la siguiente información importante:
Tarjeta MicroSD:
- Asegúrese de que su tarjeta de memoria está formateada en la
cámara antes de utilizarla por primera vez (Configuración >
Formatear).
- La capacidad máxima de la tarjeta de memoria no debe ser superior
a 32GB.
El uso de tarjetas de memoria que excedan la capacidad máxima
recomendada puede dar lugar a errores de archivo.
- El tiempo de grabación depende de la resolución seleccionada.
- Después de alcanzar un tiempo máximo de grabación de vídeo de
aprox. 29 minutos, la cámara dejará de grabar automáticamente.
Una nueva grabación debe reiniciarse manualmente.
Baterías:
- Inserte las pilas y la tarjeta de memoria antes de utilizar la cámara
bajo el agua. Asegúrese de que todas las solapas y tapas estén
cerradas y de que no pueda penetrar agua en la cámara. Si esto
sucede, apague la cámara y no la utilice bajo el agua.
ATENCION: No abra nunca el compartimento de la pila
bajo el agua. Si aparece humedad en la lente durante el uso,
puede estar goteando. Retire las pilas y la tarjeta de memoria y
devuelva la cámara a su distribuidor para su reparación.
- Si no va a utilizar la cámara durante mucho tiempo, retire las pilas.
Indicaciones de seguridad:
ATENCION: La cámara no es adecuada para niños
menores de 36 meses debido al riesgo de asfixia.
- La cámara es resistente al agua hasta una profundidad de 3 m. Por
favor, no utilice la cámara a profundidades mayores.
ATENCION: No enchufe el cable de alimentación con las
manos mojadas para evitar el riesgo de descargas eléctricas.
Abra el compartimento de las pilas sólo con las manos secas y
asegúrese de que no pueda entrar suciedad en el interior de la
cámara al insertar, cambiar o retirar las pilas o la tarjeta SD.
- Después de usar la cámara en el agua, apáguela, asegúrese de
que el compartimento de las pilas esté bien cerrado y enjuague la
cámara con agua limpia. No utilice jabón ni detergentes, ya que
podrían afectar negativamente a la impermeabilidad de la cámara.
Deje que la cámara se seque después de enjuagar.
ATENCION: Proteja siempre su cámara de caídas, golpes y
sacudidas.
- Mantenga una distancia suficiente de los objetos que generan
fuertes campos magnéticos u ondas de radio, para evitar dañar el
producto o afectar la calidad del sonido y la imagen.
- Almacene el dispositivo en un lugar seco y libre de polvo y nunca
exponga el producto a altas temperaturas o a la luz solar directa y
permanente.
- En el improbable caso de sobrecalentamiento, humo u olores
desagradables saliendo de la unidad, desconéctela inmediatamente
del cable de carga y retire la batería para evitar un incendio.
1. Conozca su cámara
Sensor con resolución de 14,0 megapíxeles
Cámara fija digital
Grabadora de video digital
Flash integrado
Zoom digital 4x
Pantalla a color TFT de 2,7+1,8"
Soporte de tarjeta microSD
2 baterías alcalinas AAA
2. Piezas funcionales
Pulse este botón para capturar fotografías o iniciar/detener la
1
Obturador
grabación de un video o confirmar cambios en el modo menú.
Botón de
Pulse este botón durante al menos 2 segundos para encender o
2
encendido/apaga
apagar la cámara, o púlselo para mostrar u ocultar el icono de
do
estado en el LCD.
Botón de cambio
Pulse este botón para cambiar entre el monitor anterior y el
3
de monitor
posterior.
4
Monitor anterior
Use el monitor anterior al tomar fotografías de usted mismo
Use el flash integrado para obtener iluminación adicional del sujeto
5
Flash
si está en un lugar oscuro (la mejor distancia para el flash es de
1,5m o menos).
Captura la imagen.
6
Lente
Nota: Mantenga limpia la lente. La suciedad y las huellas
dactilares afectan a la calidad de la imagen.
Indicador
de
7
Cuando parpadee el indicador, la cámara está ocupada.
ocupado
Modo macro: Seleccione este modo para tomar fotografías de
cerca (distancia 11c – 18 cm).
Interruptor
8
macro/normal
Modo normal: Seleccione este modo para tomar fotografías
entre 0,5 m-infinito.
9
Pantalla principal
Muestra fotografías, videos, configuración de cámara y menú.
En modo vista previa: pulse este botón para aumentar.
En modo menú: pulse este botón para ascender la barra de
selección.
10
Arriba/Tele
En modo de reproducción de imágenes: pulse este botón para
aumentar la foto.
En modo de reproducción de video: pulse para iniciar / pausar el
video.
En modo captura: pulse este botón para reducir.
En modo menú: pulse este botón para descender la barra de selección.
En modo de reproducción de imágenes: pulse este botón para reducir la
11
Abajo/angular
foto.
En modo de reproducción de video: pulse este botón para acceder al
modo miniaturas
En modo menú: pulse este botón para la selección izquierda;
En modo reproducción: pulse este botón para volver al anterior;
En modo de vista previa de fotos: pulse este botón para cambiar a modo
12
Derecha/flash
flash;
Al aumentar en modo de reproducción de imagen: pulse para mover a la
sección izquierda de la foto.
En modo de reproducción de video: pulsar para retroceso rápido.
Pulse este botón para acceder al modo reproducción;
En modo reproducción: pulse este botón para ir al siguiente;
Derecha /
En modo menú: pulse este botón para la selección derecha;
13
reproducir
Al aumentar en modo de reproducción de imagen: pulse para mover a la
sección derecha de la foto.
En modo de reproducción de video: pulsar para avance rápido.
Pulse este botón para cambiar entre modo de captura de película i
fija;
Interruptor
de
En modo reproducción: pulse este botón para salir.
14
modo
Al aumentar en modo de reproducción de imagen: pulse para
mover a la sección superior de la foto. En modo de reproducción
de video: pulse para detener el video.
En modo vista previa: pulse para acceder al menú de
configuración.
En modo reproducción:
15
Menú / borrar
Pulse brevemente para acceder al modo "Borrar uno/todos los
archivos";
Pulse durante un tiempo prolongado para acceder al menú de
compilado de archivos y configuración de sistema.
En modo reproducción de foto (aumentado): pulse para mover a la
sección inferior de la foto.
Conector
de
16
Para fijar la cámara al trípode.
trípode
Puede descargar fotografías y videos a un ordenador cuando
17
Interfaz USB
conecte con un cable USB. (no incluido)
Ranura de tarjeta
18
Ubicación de guardado de la tarjeta Micro SD.
microSD
Compartimiento
19
Compartimiento para 2 baterías alcalinas AAA
de batería
Gancho
para
Gancho para fijar la correa de muñeca a la cámara.
20
correa
3. Explicación de los iconos de estado
Ele
men
Funciones
Descripción
to
Muestra el modo operativo actual:
Modo foto.
1
Modo
Modo video.
Forzar flash: El flash está activo en cualquier
circunstancia.
2
Flash
Flash auto: La cámara determina si el flash debe
usarse o no.
Sin flash: Flash apagado.
Normal/Macro
Modo (0,5 M – infinito).
3
Modo macro (11cm – 18cm).
4
Temporizador
Indica que el temporizador está activo
Muestra la resolución de imagen seleccionada:
20 M = 5184X3888;14M = 4320x3240;
5
Resolución
8M = 3264x2448; 5M = 2592x1944;
3M = 2048x1536; VGA = 640x480
Súper buena.
6
Calidad de imagen
Buena.
Normal
Batería llena.
7
Indicador de batería
Batería vacía.
8
Indicador de zoom
Muestra la relación de zoom en modo vista previa.
Indica que la tarjeta microSD está introducida y se
9
Tarjeta microSD
usará como almacenamiento para FOTO y VIDEO
10
Balance de blancos
Muestra el modo de balance de blancos seleccionado.
Contador
de
Modo foto: Nº de imágenes que pueden tomarse.
11
foto/video
Modo video: Tiempo de grabación disponible.
4. Detalles de configuración de cámara
Resolución 20 M píxeles
Resolución 14 M píxeles
Resolución 8M píxeles
Resolución
Resolución de 5,0 M píxeles
Resolución de 3,0 M píxeles
Resolución VGA
Calidad
Súper buena/Buena/Normal
Medición
Centro/Multi/Punto
Auto
Balance
de
Diurno
blancos
Nublado
5184X3888
4320X3240
3264x2448
2592x1944
2048 x 1536
640 x 480
Configuración de calidad de
imagen
Configuración de medición
Balance de blancos
automático
Balance de blancos para
capturas con buen tiempo
Balance de blancos para
capturas con tiempo nublado