Axis Q6032-E PTZ Guia De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Axis Manuales
  4. Cámaras de Seguridad
  5. Q6032-E PTZ
  6. Guia de instalacion

Axis Q6032-E PTZ Guia De Instalacion

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTALLATION GUIDE
AXIS Q6032-E PTZ Dome Network Camera
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Axis Q6032-E PTZ

Resumen de contenidos para Axis Q6032-E PTZ

  • Página 1 INSTALLATION GUIDE AXIS Q6032-E PTZ Dome Network Camera...

  • Página 2: Electromagnetic Compatibility (Emc)

    Search by product, category, or phrases Australia - This electronic device meets the • report problems to Axis support by logging in to your requirements of the Radio communications private support area. (Electromagnetic Compatibility) Standard AS/NZS CISPR22.

  • Página 3: Installation Steps

    Page 3 AXIS Q6032-E Installation Guide This installation guide provides instructions for installing the AXIS Q6032-E Network Camera on your network. For all other aspects of using the product, please see the User’s Manual, available on the CD included in this package, or from www.axis.com/techsup Installation steps 1.

  • Página 4: Hardware Overview

    Page 4 AXIS Q6032-E Installation Guide Hardware overview Sunshield Screw holes Holes for unit holders Heater SD memory card slot Caution! may be hot Hook for Network connector (PoE) safety wire Unit holders (3) Power button Control button (for Factory Default only)

  • Página 5: Install The Hardware

    Page 5 Install the hardware Before installation AXIS Q6032-E is supplied with an optional sunshield and smoked transparent dome cover. If required, follow these instructions to attach the sunshield and replace the dome cover. Attach the sunshield (optional) 1. Slide the sunshield over the unit holders on the dome camera unit.
  • Página 6 1. Connect the AXIS T8124 (Data in) to the network switch using a standard network cable. 2. Connect the AXIS T8124 (Data and Power Out) to the AXIS Q6032-E, using the network cable that has been connected to the camera (see above).

  • Página 7: Assign An Ip Address

    DHCP server the AXIS Q6032-E will use 192.168.0.90 as the default IP address. If you would like to assign a static IP address, the recommended method in Windows is either AXIS IP Utility or AXIS Camera Management. Depending on the number of cameras you wish to install, use the method that best suits your purpose.

  • Página 8: Axis Ip Utility - Single Camera/Small Installation

    AXIS IP Utility automatically discovers and displays Axis devices on your network. The application can also be used to manually assign a static IP address. Note that the computer running AXIS IP Utility must be on the same network segment (physical subnet) as the AXIS Q6032-E.

  • Página 9: Axis Camera Management - Multiple Cameras/Large Installations

    Automatic discovery 1. Check that the camera is connected to the network and that power has been applied. 2. Start AXIS Camera Management. When the AXIS Q6032-E appears in the window, right-click the link and select Live View Home Page.

  • Página 10: Set The Password

    2. Provide the requested information and click OK. The certificate is created and the password can now be set securely. All traffic to and from the AXIS Q6032-E is encrypted from this point on. 3. Enter a password and then re-enter it to confirm the spelling. Click OK. The password has now been configured.

  • Página 11: Access The Video Stream

    • The default administrator user root cannot be deleted. • If the password for root is lost or forgotten, the AXIS Q6032-E must be reset to the factory default settings. See Resetting to the Factory Default Settings, on page 14.

  • Página 12: Other Methods Of Setting The Ip Address

    Bonjour bookmark in your browser (e.g. Safari) and click on the link to access the camera’s web pages. A free service from Axis that allows you to quickly and simply AXIS Dynamic DNS install your camera. Requires an Internet connection with no Service HTTP proxy.

  • Página 13: Electrical Specifications

    AXIS Q6032-E Installation Guide Page 13 Electrical Specifications Unit Function Description AXIS Q6032-E Power over Ethernet 50-57VDC, max 1.2A, Class 4 Unit Function Description AXIS T8124 Input Voltage 100-240VAC (50-60 Hz) Input Current 1.2A (max) Available Output Power 60W (max)

  • Página 14: Resetting To The Factory Default Settings

    Please refer to the documentation for your router for further instructions. For more information on this and other topics, visit the Axis Support Web at www.axis.com/techsup Further information The user’s manual is available from the Axis Web site at www.axis.com or from the Axis Network Video Product CD supplied with this product. Tip! Visit www.axis.com/techsup to check if there is updated firmware available for your...

  • Página 15: Procédure D'installation

    Page 15 AXIS Q6032-E Guide d’installation Ce guide d’installation explique comment installer l’AXIS Q6032-E Caméra réseau sur votre réseau. Pour toute autre question concernant l’utilisation du produit, reportez-vous au Manuel de l’utilisateur, que vous trouverez sur le CD joint ou sur le site www.axis.com/techsup Procédure d’installation...

  • Página 16: Description Du Matériel

    Page 16 AXIS Q6032-E Guide d’installation Description du matériel Pare-soleil Trous de vis Trous pour les supports de rack Radiateur Attention ! Logement de peut être très chaud carte mémoire SD Connecteur réseau (PoE) Crochet pour fil de sécurité Supports...

  • Página 17: Installation Du Matériel

    Installation du matériel Avant l’installation AXIS Q6032-E est fourni avec un pare-soleil en option et une bulle du dôme transparente et fumée. Si nécessaire, procédez comme suit pour fixer le pare-soleil et remplacer la bulle du dôme. Fixation du pare-soleil (facultatif) 1.
  • Página 18 2. Branchez l’AXIS T8124 (Données et alimentation de sortie) à l’AXIS Q6032-E, via un câble réseau déjà branché à la caméra (voir ci-dessus). 3. Branchez l’AXIS T8124 sur une prise CA (100-240 V CA), à l’aide du câble d’alimentation fourni. AXIS T8124 Données et...

  • Página 19: Attribution D'une Adresse Ip

    à installer, choisissez la méthode qui vous convient le mieux. Ces deux applications gratuites sont disponibles sur le CD de la caméra vidéo sur IP Axis fourni avec ce produit. Vous pouvez également les télécharger à partir du site www.axis.com/techsup.
  • Página 20 AXIS IP Utility recherche et affiche automatiquement les périphériques Axis sur votre réseau. Cette application sert également à attribuer manuellement une adresse IP statique. Notez que l’ordinateur exécutant l’application AXIS IP Utility doit se trouver sur le même segment de réseau (sous-réseau physique) que l’AXIS Q6032-E.
  • Página 21 1. Vérifiez que la caméra est connectée au réseau et sous tension. 2. Lancez AXIS Camera Management. Lorsque l’AXIS Q6032-E apparaît dans la fenêtre, cliquez sur le lien avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Live View Home Page (Page d’accueil –...

  • Página 22: Configuration Du Mot De Passe

    Vous pouvez effectuer cette opération dans la boîte de dialogue Configure Root Password (Configurer le mot de passe root) qui s’affiche lors du premier accès à l’AXIS Q6032-E. Pour éviter les écoutes électroniques lors de la configuration du mot de passe root, utilisez une connexion HTTPS cryptée nécessitant un certificat HTTPS (voir la remarque ci-dessous).

  • Página 23: Accès Au Flux De Données Vidéo

    Page 23 Accès au flux de données vidéo La page Live View (Vidéo en direct) de la caméra AXIS Q6032-E s’affiche, avec des liens vers les outils de configuration, lesquels vous permettent d’adapter la caméra à vos besoins. Si nécessaire, cliquez sur Yes (Oui) pour installer AMC (AXIS Media Control) afin de pouvoir visualiser le flux de données vidéo dans Internet Explorer.
  • Página 24 Web de la caméra. Tous Service Axis gratuit vous permettant d’installer rapidement et AXIS Dynamic DNS facilement votre caméra. Nécessite une connexion Internet sans Service proxy HTTP. Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site www.axiscam.net.

  • Página 25: Caractéristiques Électriques

    AXIS Q6032-E Guide d’installation Page 25 Remarques : • Pour ouvrir une invite de commande sous Windows : dans le menu Démarrer, sélectionnez Exécuter… et tapez cmd. Cliquez sur OK. • Pour utiliser la commande ARP sous Windows Vista, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône d’invite de commande et sélectionnez Exécuter en tant qu’administrateur.

  • Página 26: Plus D'informations

    Axis Support Web à l’adresse www.axis.com/ techsup. Plus d’informations Le manuel de l’utilisateur est disponible sur le site Web d’Axis (www.axis.com) et sur le CD CD de la caméra vidéo sur IP Axis fourni avec ce produit. Conseil : consultez le site www.axis.com/techsup pour vérifier si des mises à...

  • Página 27: Lieferumfang

    Seite 27 AXIS Q6032-E Installationsanleitung In dieser Anleitung wird die Installation der AXIS Q6032-E Netzwerk-Kamera in einem Netzwerk beschrieben. Alle weiteren Hinweise zur Verwendung des Produkts finden Sie im Benutzerhandbuch, das auf der mitgelieferten CD sowie auf unserer Website unter www.axis.com/techsup zur Verfügung steht.
  • Página 28 Seite 28 AXIS Q6032-E Installationsanleitung Hardwareübersicht Sonnenschutz Schraubenlöcher Löcher für Kamerabefestigungen Heizelement Vorsicht! kann heiß sein SD-Speicherkarteneinschub Haken für Netzwerkanschluss (PoE) Sicherheitsdraht Kamerabefestigungen (3) Netztaste Steuertaste (nur für Statusanzeige (LED) Werkseinstellungen) Dome-Kamera Artikelnummer (P/N) und Seriennummer (S/N). Die Seriennummer wird für die Installation benötigt.

  • Página 29: Installieren Der Hardware

    Seite 29 Installieren der Hardware Vor der Installation Die AXIS Q6032-E wird mit einem optionalen Sonnenschutz und einer optionalen getönten, transparenten Kuppelabdeckung geliefert. Führen Sie bei Bedarf die folgenden Schritte aus, um den Sonnenschutz anzubringen und die Kuppelabdeckung auszutauschen. Anbringen des Sonnenschutzes (optional) 1.
  • Página 30 1. Verbinden Sie den AXIS T8124 (Dateneingang) über ein Standard-Netzwerkkabel mit dem Netzwerk-Switch. 2. Verbinden Sie den AXIS T8124 (Daten- und Stromausgang) über das zuvor an die Kamera angeschlossene Netzwerkkabel (s. o.) mit der AXIS Q6032-E. 3. Schließen Sie den AXIS T8124 über das mitgelieferte Netzkabel an eine Netzsteckdose (100-240...
  • Página 31 Daten- und Stromausgang Dateneingang Port- verbindungs- anzeige Netzeingangs- verbindungs- anzeige AXIS Q6032-E Netzwerk AXIS T8124 - Anzeigen Farbe Bedeutung Port Leuchtet nicht Keine Kamera angeschlossen Gelb Nicht genügend Strom für Kamera und Heizelement. Überprüfen Sie das Kabel. Blinkt Stromüberlast Grün...

  • Página 32: Zuweisen Einer Ip-Adresse

    AXIS Q6032-E die Standard-IP-Adresse 192.168.0.90 verwendet. Zum Zuweisen einer statischen IP-Adresse stehen unter Windows die Programme AXIS IP Utility und AXIS Camera Management zur Verfügung. Verwenden Sie die Methode, die für die gewünschte Anzahl der zu installierenden Kameras geeignet ist.

  • Página 33: Axis Ip Utility - Einzelne Kamera/Kleine Installation

    AXIS IP Utility erkennt automatisch im Netzwerk vorhandene Axis-Geräte und zeigt diese an. Die Anwendung kann außerdem zur manuellen Zuweisung einer statischen IP-Adresse verwendet werden. Beachten Sie, dass sich die AXIS Q6032-E und der Computer, auf dem AXIS IP Utility ausgeführt wird, im gleichen Netzwerksegment (d. h. physischen Subnetz) befinden müssen. Automatische Erkennung 1.

  • Página 34: Axis Camera Management - Mehrere Kameras/Große Installationen

    1. Stellen Sie sicher, dass die Kamera an das Netzwerk und die Stromversorgung angeschlossen ist. 2. Starten Sie AXIS Camera Management. Wenn die AXIS Q6032-E im Fenster angezeigt wird, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Link und wählen Sie Live View Home Page (Homepage der Live-Ansicht).

  • Página 35: Festlegen Des Kennworts

    Für den Zugriff auf das Produkt muss das Kennwort für den standardmäßigen Administrator- Benutzer root festgelegt werden. Dies erfolgt über das Dialogfeld „Configure Root Password“ (Root-Kennwort konfigurieren), das beim erstmaligen Zugriff auf die AXIS Q6032-E angezeigt wird. Um ein Abhören der Netzwerkkommunikation während der Festlegung des Root-Kennworts zu vermeiden, können Sie diesen Vorgang über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung durchführen, die...

  • Página 36: Zugriff Auf Den Videostrom

    Die Seite „Live-View“ (Live-Ansicht) der AXIS Q6032-E wird angezeigt. Sie enthält Links zu Setup- Tools, mit denen Sie die Kamera Ihren Bedürfnissen entsprechend anpassen können. Klicken Sie auf Yes (Ja), um AMC (AXIS Media Control) zu installieren. Nach Abschluss der Installation können Sie Videoströme in Microsoft Internet Explorer anzeigen. Hierzu müssen Sie über Administratorrechte für den Computer verfügen.

  • Página 37: Andere Methoden Zum Festlegen Der Ip-Adresse

    Browsers (z. B. Safari) und klicken Sie auf den Link, um auf die Webseiten der Kamera zu gelangen. Alle Ein kostenloser Service von Axis, mit dem Sie Ihre Kamera schnell AXIS Dynamic DNS und einfach installieren können. Eine Internetverbindung ohne Service HTTP-Proxyserver ist Voraussetzung.

  • Página 38: Elektrische Daten

    Seite 38 AXIS Q6032-E Installationsanleitung 6. Starten Sie einen Browser, geben Sie im Adressfeld „http://<IP-Adresse>“ ein und drücken Sie die Eingabetaste auf der Tastatur. Hinweise: • So öffnen Sie die Eingabeaufforderung unter Windows: Wählen Sie im Startmenü die Option „Ausführen...“ und geben Sie „cmd“ ein. Klicken Sie auf „OK“.

  • Página 39: Wiederherstellen Der Werkseitigen Standardeinstellungen

    Benutzerhandbuch. Über das Internet auf die Kamera zugreifen Nach der Installation können Sie über Ihr lokales Netzwerk (LAN) auf die AXIS Q6032-E zugreifen. Um auch über das Internet auf die Kamera zugreifen zu können, müssen Sie die Netzwerk-Router so konfigurieren, dass diese den entsprechenden eingehenden Datenverkehr zulassen, was üblicherweise durch Zuweisung eines bestimmten Ports geschieht.

  • Página 40: Weitere Informationen

    Seite 40 AXIS Q6032-E Installationsanleitung Weitere Informationen Das Benutzerhandbuch ist auf der Axis Website unter http://www.axis.com erhältlich und befindet sich auch auf der mitgelieferten CD für Axis-Netzwerkvideoprodukte. Tipp! Unter www.axis.com/techsup finden Sie Firmware-Aktualisierungen für Ihre AXIS Q6032-E. Informationen zur aktuellen Firmware-Version finden Sie unter Setup > About.

  • Página 41: Procedura Di Installazione

    Guida all’installazione della videocamera AXIS Q6032-E Questo documento fornisce le istruzioni necessarie per installare la videocamera di rete AXIS Q6032-E nella rete in uso. Per ulteriori informazioni sull’utilizzo del prodotto, consultare la Guida per l’utente disponibile sul CD incluso nella confezione oppure visitare il sito web all’indirizzo www.axis.com/techsup.

  • Página 42: Panoramica Dell'hardware

    Pagina 42 Guida all'installazione della videocamera AXIS Q6032-E Panoramica dell’hardware Parasole Fori per le viti Fori per i supporti dell’unità Riscaldatore Attenzione! Slot per scheda (può essere caldo) di memoria SD Gancio per connettore di rete (PoE) cavo di sicurezza Supporti dell’unità...

  • Página 43: Installazione Dell'hardware

    Pagina 43 Installazione dell’hardware Operazioni preliminari all’installazione La videocamera AXIS Q6032-E viene fornita con un parasole e una copertura a cupola fumé opzionali. Se necessario, attenersi alle seguenti istruzioni per fissare il parasole e montare la copertura a cupola. Fissaggio del parasole (opzionale) 1.
  • Página 44 Si osservi che Axis garantisce un funzionamento corretto solo se si utilizza il midspan AXIS T8124 e non supporta altri dispositivi High PoE. 1. Collegare il midspan AXIS T8124 (ingresso dati) allo switch di rete utilizzando un cavo di rete standard.

  • Página 45: Indicatori Del Midspan Axis T8124

    Guida all'installazione della videocamera AXIS Q6032-E Pagina 45 AXIS T8124 Uscita dati e alimentazione Ingresso dati Indicatore di connettività della porta Indicatore di connettività dell’ingresso CA AXIS Q6032-E Ethernet Indicatori del midspan AXIS T8124 Indicatore Colore Indicazione Porta Spento Nessuna videocamera connessa Giallo Alimentazione insufficiente per la videocamera e il riscaldatore.

  • Página 46: Assegnazione Di Un Indirizzo Ip

    • Se l’assegnazione dell’indirizzo IP non è riuscita correttamente, verificare che non ci siano firewall che blocchino l’operazione. • Per altri metodi di assegnazione o di rilevazione dell’indirizzo IP per il codificatore video AXIS Q6032- E, ad esempio in altri sistemi operativi, vedere a pagina 51.

  • Página 47: Axis Ip Utility: Videocamera Singola/Piccole Installazioni

    L’applicazione inoltre può essere utilizzata per assegnare manualmente un indirizzo IP statico. Si tenga presente che la periferica AXIS Q6032-E deve essere installata sullo stesso segmento di rete (subnet fisica) del computer sul quale è in esecuzione AXIS IP Utility.

  • Página 48: Axis Camera Management: Più Videocamere/Grandi Installazioni

    Guida all'installazione della videocamera AXIS Q6032-E AXIS Camera Management: più videocamere/grandi installazioni È possibile utilizzare AXIS Camera Management per individuare automaticamente la presenza di più periferiche Axis, visualizzare lo stato di connessione, gestire gli aggiornamenti del firmware e impostare gli indirizzi IP.

  • Página 49: Impostazione Della Password

    Guida all'installazione della videocamera AXIS Q6032-E Pagina 49 Impostazione della password Per ottenere l’accesso al prodotto, è necessario impostare la password dell’utente amministratore predefinito root. Questa operazione può essere effettuata nella finestra di dialogo ’Configure Root Password’ (Configura password root), che viene visualizzata quando si accede alla videocamera AXIS Q6032-E per la prima volta.

  • Página 50: Accesso Al Flusso Video

    Viene visualizzata la pagina Live View di AXIS Q6032-E con i collegamenti agli strumenti di configurazione che consentono di personalizzare la videocamera. Se necessario, fare clic su Yes (Sì) per installare AMC (Axis Media Control) che consente di visualizzare il flusso video in Microsoft Internet Explorer. A questo scopo è necessario disporre dei privilegi di amministratore.

  • Página 51: Altri Metodi Di Impostazione Dell'indirizzo Ip

    Bonjour nel browser (ad esempio Safari) e fare clic sul successive) collegamento per accedere alle pagine web della videocamera. Tutti i sistemi Servizio gratuito fornito da Axis che consente di installare la AXIS Dynamic DNS operativi videocamera in modo facile e veloce. È necessaria una Service connessione a Internet senza proxy http.

  • Página 52: Specifiche Elettriche

    Pagina 52 Guida all'installazione della videocamera AXIS Q6032-E Note: • Per aprire una finestra MS-DOS in Windows: dal menu Start, scegliere Esegui... e digitare cmd. Fare clic su OK. • Per usare il comando ARP in Windows Vista, fare clic con il pulsante destro del mouse sull’icona della finestra MS-DOS e selezionare Esegui come amministratore.

  • Página 53: Ripristino Delle Impostazioni Predefinite

    Porta RTSP (porta predefinita 554) per la visualizzazione di flussi video in formato H.264 Per ulteriori istruzioni, consultare la documentazione del router. Per maggiori informazioni su questo e altri argomenti, visitare il sito web per il supporto Axis all’indirizzo www.axis.com/techsup.

  • Página 54: Ulteriori Informazioni

    Pagina 54 Guida all'installazione della videocamera AXIS Q6032-E Ulteriori informazioni La Guida per l’utente è disponibile sul sito web di Axis all’indirizzo www.axis.com oppure sul CD fornito con il prodotto. Suggerimento Visitare il sito di Axis all’indirizzo www.axis.com/techsup per verificare se sono stati pubblicati aggiornamenti del firmware per la videocamera AXIS Q6032-E.

  • Página 55: Pasos Para La Instalación

    Página 55 AXIS Q6032-E Guía de instalación Esta guía de instalación incluye las instrucciones necesarias para instalar la Cámara de red AXIS Q6032-E en su red. Para obtener información sobre cualquier cuestión relacionada con el uso del producto, consulte el Manual del usuario, disponible en el CD que se incluye en este paquete, o la página www.axis.com/techsup.

  • Página 56: Presentación Del Hardware

    Página 56 AXIS Q6032-E Guía de instalación Presentación del hardware Parasol Orificios de tornillos Orificios para los soportes Calefactor de unidad ¡Precaución! puede estar caliente Ranura para tarjeta de memoria SD Enganche Conector de red (PoE) para cable de Soportes de...

  • Página 57: Instalación Del Hardware

    Instalación del hardware Antes de la instalación AXIS Q6032-E se suministra con un parasol opcional y una cubierta de domo transparente ahumada. Si fuera necesario, siga estas instrucciones a fin de enganchar el parasol y sustituir la cubierta de domo.

  • Página 58: Instalación De La Axis Q6032-E

    3 tornillos (Torx T30). Instalación del midspan AXIS T8124 Los midspan High PoE de Axis permiten que los productos de vídeo en red de Axis con un consumo eléctrico elevado reciban datos y alimentación por el mismo cable Ethernet. Siga estas instrucciones para conectar la AXIS T8124 y AXIS Q6032-E.

  • Página 59: Indicadores De Axis T8124

    Sobrecarga eléctrica Verde Cámara conectada, comportamiento normal Entrada de CA Verde fijo Conectado a la alimentación de CA LED de estado de AXIS Q6032-E Color Indicación Apagado Fijo: funcionamiento o conexión normales Ámbar Fijo: inicio del sistema. Intermitente: actualización de firmware o restablecimiento a valores iniciales.

  • Página 60: Asignación De La Dirección Ip

    • Si no puede asignar la dirección IP, compruebe que no haya ningún cortafuegos que bloquee la operación. • Para ver otros métodos de asignar o detectar la dirección IP de AXIS Q6032-E, p. ej., en otros sistemas operativos, consulte la página 65.

  • Página 61: Axis Ip Utility: Para Cámaras Individuales O Instalaciones Pequeñas

    AXIS IP Utility detecta y muestra automáticamente los dispositivos Axis que existen en la red. Además, esta aplicación puede utilizarse para asignar manualmente una dirección IP estática. Recuerde que el equipo que ejecute AXIS IP Utility debe instalarse en el mismo segmento de red (subred física) que la AXIS Q6032-E.

  • Página 62: Axis Camera Management: Para Varias Cámaras E Instalaciones Grandes

    1. Compruebe que la cámara esté conectada a la red y que recibe alimentación. 2. Inicie AXIS Camera Management. Cuando la AXIS Q6032-E aparezca en la ventana, haga clic con el botón derecho en el enlace y seleccione Página inicial de Live View.

  • Página 63: Configuración De La Contraseña

    2. Proporcione la información que se le solicita y haga clic en OK (Aceptar). Se creará el certificado y se podrá configurar la contraseña con seguridad. Todo el tráfico hacia y desde AXIS Q6032-E estará cifrado a partir de este momento.
  • Página 64 La página Live View de la AXIS Q6032-E aparece con enlaces a las herramientas de configuración que le permiten personalizar la cámara. En caso necesario, haga clic en Yes (Sí) para instalar el AMC (AXIS Media Control) y así permitir la visualización de vídeo continuo en Internet Explorer. Para ello, debe tener derechos de administrador en su ordenador.

  • Página 65: Otros Métodos Para Configurar La Dirección Ip

    Bonjour del explorador (p. ej., Safari) y haga clic en el vínculo para acceder a las páginas Web de la cámara. Todas Servicio gratuito suministrado por Axis que permite instalar la Servicio de DNS cámara de forma rápida y sencilla. Es necesario disponer de dinámico de AXIS...

  • Página 66: Especificaciones Eléctricas

    Página 66 AXIS Q6032-E Guía de instalación • Para utilizar el comando ARP en Windows Vista, haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de línea de comando y seleccione Ejecutar como administrador. • Para utilizar el comando ARP en un sistema operativo Mac OS X, utilice la herramienta Terminal, que se encuentra en Aplicaciones >...

  • Página 67: Restablecimiento De La Configuración Predeterminada De Fábrica

    Si desea más información, consulte la ayuda en línea o el manual del usuario. Acceso a la cámara desde Internet Una vez instalada, su AXIS Q6032-E es accesible desde su red local (LAN). Para acceder a la cámara desde Internet, deben configurarse los routers de red que permitan el tráfico entrante, que habitualmente se realiza en un puerto específico.

  • Página 68: Más Información

    Página 68 AXIS Q6032-E Guía de instalación Más información El manual del usuario está disponible en el sitio Web de Axis, www.axis.com, o en el CD de productos de vídeo en red de Axis suministrado con este producto. Un consejo: Visite www.axis.com/techsup para comprobar si existe algún firmware actualizado disponible...
  • Página 69 Aviso de seguridad - Sustitución de la pila La AXIS Q6032-E utiliza una pila de litio CR2032 de 3,0 V como fuente de alimentación para el reloj en tiempo real interno (RTC). En condiciones normales, esta pila dura 5 años como mínimo. Si la alimentación de la pila es baja, el funcionamiento del RTC se ve afectado y se restablece después de cada arranque.
  • Página 70 Ver.1.00 Installation Guide AXIS Q6032-E Printed: June 2009 Part No. 35573 © Axis Communications AB, 2009...

Tabla de contenido