AXIS Q60-S Series Información de seguridad Lea esta Guía de instalación con atención antes de instalar el producto. Guarde la Guía de instalación para poder consultarla en otro momento. Niveles de peligro PELIGRO Indica una situación peligrosa que, si no se evita, provocará...
Batería Este producto de Axis utiliza una batería de litio BR/CR2032 de 3,0 V como fuente de alimentación del reloj interno en tiempo real. En condiciones normales, esta batería durará un mínimo de cinco años.
AXIS Q60-S Series La batería no debe sustituirse a menos que sea necesario; no obstante, si precisa hacerlo, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Axis en www.axis.com/techsup para solicitar ayuda. ADVERTENCIA • La sustitución incorrecta de la batería implica riesgo de explosión.
Esta Guía de instalación incluye las instrucciones necesarias para instalar la cámara de red domo PTZ AXIS Q6042-S, la cámara de red domo PTZ AXIS Q6044-S o la cámara de red domo PTZ AXIS Q6045-S Mk II en la red. Para conocer otros aspectos de uso del producto, consulte el Manual del usuario disponible en www.axis.com...
• Llave/conector de 8 mm (parasol, soporte en poste T91C67 [abrazadera para manguera]) • Llave/conector de 10 mm (adaptador de escuadra AXIS T91C61, AXIS T94S01D, soporte en poste T91C67) • Alicates de zapata para cable (cable de tierra, conmutador de conversión de medios) •...
AXIS Q60-S Series Información general del hardware Orificio de montaje para parasol (3x) Válvula disipadora de presión Multiconector Gancho para cable de seguridad Orificio guía Válvula de entrada Orificio de montaje (3x) Número de pieza (P/N) y número de serie (S/N)
Página 130
AXIS Q60-S Series Cubierta del domo Tornillo del soporte del domo T25 (4x) Cubierta del domo Junta de goma Junta de goma Anillo del domo Tornillo del anillo del domo T20 (4x) Parasol (se vende por separado) Orificios para tornillos...
AXIS Q60-S Series Conmutador de conversión de medios Conector de corriente (entrada de CC) Conector de corriente (salida de CC) Conector de red (interno) Ranura de red SFP (externa) (2x) Conector de red RJ45 (externo) (2x) Indicador LED de la cámara...
AXIS Q60-S Series Indicadores LED Color Indicación Estado Apagado Conexión y funcionamiento normal Fijo durante el inicio. Parpadea durante la actualización Ámbar del firmware. Parpadea en ámbar/rojo si la conexión a la red no está Ámbar/rojo disponible o se ha perdido.
Restablecer el producto a la configuración predeterminada de fábrica. Vea página 150. • Conectarse a un servicio AXIS Video Hosting System o al Servicio de DNS dinámico de Internet de AXIS. Para obtener más información sobre estos servicios, vea el Manual del usuario.
Página 134
AXIS Q60-S Series Información general del cable multiconector Cable de alimentación (rojo) Cable de E/S digital (azul) Cable Ethernet (verde/blanco) Cable Ethernet (verde) Cable Ethernet (naranja/blanco) Cable Ethernet (naranja) Cable de E/S digital (amarillo) Cable de tierra (negro) Cable de alimentación (rojo)
AXIS Q60-S Series Pin: cable Notas Especificaciones Función Configurable 2: azul Entrada digital: Conéctela al pin 8 0 a 30 V CC máx. (entrada o 7: amarillo para activarla, o bien déjela suelta salida) (sin conectar) para desactivarla. Salida digital: Conectada al pin 1 cuando se activa y suelta (sin 0 a 30 V CC máx.,...
Página 136
AXIS Q60-S Series Conector de corriente (salida de CC) - Dos bloques de terminales de 2 pines para la salida de alimentación (el terminal 4 no se usa). Conector de red RJ45 (externo) - Dos conectores RJ45 (10/100Base-T) para la conectividad de red.
Para confirmar el cumplimiento con los requisitos de tensión baja de protección (SELV) y de fuente de potencia limitada (LPS), use la fuente de alimentación recomendada por Axis (se vende por separado). Para información sobre los accesorios de alimentación compatibles, vea www.axis.com.
Página 138
AXIS Q60-S Series 70 W 60 W 65 W Conmutador de conversión de medios Cable multiconector Cámara de red Conectores Ranura para tarjetas SD Admite tarjetas SD de hasta 64 GB de capacidad de almacenamiento. Para obtener un rendimiento de grabación óptimo, utilice una tarjeta SDHC o SDXC de velocidad de clase 10.
Página 139
AXIS Q60-S Series Conector del terminal de E/S Bloques de terminales de 6 pines para: • Entrada/salida digital • Encendido (salida de CC) • 0 V CC (-) Notas Especificaciones Función 1, 4, 6 0 V CC 0 V CC (-)
Si es posible, mantenga el plástico de protección en la cubierta del domo hasta que se complete la instalación. El producto de Axis puede instalarse guiando los cables a través de la pared o el tejado o a lo largo de estos.
La sustitución de la cubierta del domo solo es necesaria si desea usar una cubierta del domo ahumada o si la cubierta del domo se ha arañado o dañado. Su distribuidor de Axis puede proporcionarle las cubiertas del domo ahumadas y las normales de repuesto.
AXIS Q60-S Series Nota La carcasa de la cámara tiene una válvula disipadora de presión que limita la presión de llenado a 0,5 bar. Durante el uso normal, la presión del interior de la carcasa de la cámara puede ser inferior a dicha presión. Para una protección total, asegúrese de que la presión sea superior a los 0,2 bar.
Página 143
AXIS Q60-S Series Importante Axis solo puede garantizar una funcionalidad completa con el conmutador de conversión de medios suministrado. No son compatibles otros dispositivos. 1. Asegúrese de que la alimentación de red esté apagada. 2. Monte la fuente de alimentación y el conmutador de conversión de medios en la pared, o si correspondiera, fíjelos a un raíl DIN de la cabina.
Página 144
AXIS Q60-S Series Cubierta del cable multiconector Cubierta blindada exterior Cubierta trenzada Cubierta blindada del cable Ethernet (2x) 9. Conecte la red y los cables de E/S a la red interna y a los conectores de E/S. Abra la tapa, inserte los cables y ciérrela.
Página 145
AXIS Q60-S Series Cable de alimentación (rojo) Cable de E/S digital (azul) Cable Ethernet (verde/blanco) Cable Ethernet (verde) Cable Ethernet (naranja/blanco) Cable Ethernet (naranja) Cable de E/S digital (amarillo) Cable de tierra (negro) Cable de alimentación (rojo) 10 Conector de corriente (salida de CC)
Página 146
AXIS Q60-S Series 11. Asegúrese de que la abrazadera esté bien colocada, inserte la bobina de la cubierta trenzada en el clip de tierra y apriete los tornillos. A A A VISO VISO VISO • Las superficies de las abrazaderas y las cubiertas deben estar totalmente en contacto para que el cable multiconector se conecte a tierra.
Página 147
AXIS Q60-S Series Conector de E/S (externo) Cable multiconector IP66 Cable de tierra Tornillo de tierra 13. Conecte un dispositivo de E/S al conector de E/S externo, si corresponde. 14. Conecte el cable de alimentación (entrada de CC) al conector de alimentación (entrada de CC) mediante la conexión del bloque de terminales.
Si es necesaria la perforación, asegúrese de usar brocas, tornillos y tapones apropiados para el material. Para obtener información sobre los accesorios de montaje disponibles, vea www.axis.com. 2. Pase el cable multiconector por los orificios del soporte de montaje.
Página 149
AXIS Q60-S Series Ejemplo de montaje (el soporte de pared se vende por separado) Cable de seguridad 4. Extraiga la tapa de protección que cubre el multiconector de la cámara. 5. Enchufe el cable multiconector al conector de la cámara. Utilice los indicadores de alineación para averiguar la posición correcta.
Utilice las herramientas suministradas en el CD del software de instalación y gestión para asignar una dirección IP, establecer la contraseña y acceder a la transmisión de vídeo. Esta información también está disponible en las páginas de asistencia técnica en www.axis.com/techsup/ Restablecimiento a la configuración predeterminada de fábrica Importante Hay que tener cuidado al restablecer la configuración predeterminada de fábrica.
(Configuración > Acerca de). Visite el centro de aprendizaje de www.axis.com/academy para consultar guías, tutoriales, seminarios web y cursos que pueden resultarle útiles. Información de la garantía Para obtener más información acerca de la garantía del producto Axis e información relacionada, visite www.axis.com/warranty/...