Steren COM-817 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Steren Manuales
  4. Punto de Acceso Inalámbrico
  5. COM-817
  6. Manual de instrucciones
Steren COM-817 Manual De Instrucciones

Steren COM-817 Manual De Instrucciones

Repetidor y punto de acceso inalámbrico de 150mbps 802,11n
Ocultar thumbs Ver también para COM-817:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

1

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Steren COM-817

Resumen de contenidos para Steren COM-817

  • Página 2 Repetidor y punto de acceso inalámbrico de 150Mbps 802,11n Steren. Por favor revise el manual completamente para estar seguro de instalar y poder operar apropiadamente este producto. Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio Web en: www.steren.com...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    CONTENIDO 1.- CARACTERÍSTICAS 2.- INSTALACIÓN DEL HARDWARE 3.- CONFIGURAR EL EQUIPO 4.- CONFIGURACIÓN DEL REPETIDOR 4.1 Status (Estado) 4.2 Quick Setup (Configuración rápida) 4.3 WPS Settings (Configuración WPS) 4.4 Network (Red) 4.5 Wireless (Inalámbrico) 5.- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 6.- ESPECIFICACIONES...

  • Página 4: Características

    1.- CARACTERÍSTICAS El repetidor y punto de acceso inalámbrico con puertos LAN y WAN, permite crear una red alámbrica e inalámbrica (transmisión de hasta 150 Mbps), cumpliendo con los protocolos estándar de autentificación y seguridad, incorpora un botón para activar/desactivar la función WPS. Puede usarse para compartir una conexión de Internet e interconectarse con dispositivos de menor velocidad o estándar anteriores (802,11b y 802,11g).

  • Página 5: Instalación Del Hardware

    • Soporta SSID broadcast control y control de acceso desde listas de MAC address. • Firewall integrado con funciones de filtrado de IP, MAC, y URL. • Servidor DHCP con asignación automática de direcciones IP dinámicas. • Soporta 64/128 bit WEP, WPA y WPAZ. 2.- INSTALACIÓN DEL HARDWARE 2.1.

  • Página 6: Indicadores Y Conexiones

    2.2. Indicadores y conexiones Función Encendido apagado Anormal constantemente Parpadeando Normal Conexión WAN normal Parpadeando Transmitiendo datos Apag Conexión WAN anormal Conexión LAN normal Parpadendo Transmitiendo datos Apag Conexión LAN anormal...

  • Página 7: Panel Trasero

    Panel trasero Descripción Función Adaptador de energía - no utilice un adaptador de corriente que no sea el incluido ya que puede dañar el dispositivo. Conecte con el dispositivo NIC o Ethernet de la computadora. Conecte con el cable del módem. RESET Restablecer los valores por defecto.

  • Página 8: Procedimientos De Instalación De Hardware

    2.3. Procedimientos de instalación de hardware Para conectar el repetidor Inalámbrico, tome como referencia la siguiente imagen: WAN WLAN SYS POWER Conecte un extremo del cable Ethernet al puerto Ethernet de su computadora y el otro extremo a uno de los puertos LAN del repetidor. Conecte otro cable Ethernet del módem de cable / DSL al puerto WAN del repetidor.

  • Página 9: Restaurar Valores Predeterminados De Fábrica

    2.4. Restaurar valores predeterminados de fábrica Si el repetidor se congela en un proceso de cambio de opción, si no puede acceder a él porque no puede recordar la IP asignada o cualquier otro problema, quizás tenga que utilizar el botón de “RESET” en la parte posterior del repetidor para regresar a la configuración de fábrica.

  • Página 10: Configuración

    3.1 Configuración 3.1.3. Windows XP 1. Abra “Mi PC” en el escritorio o desde el menú “Inicio”. Haga clic derecho en “Mis sitios de red” en el menú “Otros sitios” a la izquierda y seleccione “Propiedades”. Haga clic derecho sobre “Conexión de Área Local” en la ventana que aparece y seleccione “Propiedades”.

  • Página 11: Windows Vista

    3.1.4. Windows Vista 1. Ir a “Inicio → Panel de control”. 2. Haga doble clic en “Centro de redes y recursos compartidos”. 3. Haga clic en “Administrar conexiones de red” o “Cambiar configuración del adaptador”. 4. Haga clic derecho sobre el icono de “Conexión de área local”...

  • Página 12: Comprobación De La Conexión Al Repetidor

    7. Pulse Aceptar para cerrar la ventana “Propiedades de la conexión de área local”. 3.2. Comprobación de la conexión al repetidor Después de configurar el protocolo TCP / IP, utilice el comando ping para comprobar si el equipo puede comunicarse con el repetidor. Para ejecutar el comando ping, abra la ventana de DOS y ejecute el comando “ping”...
  • Página 13 La ventana de comandos debe mostrar algo similar a lo siguiente: C:\Documents and Settings\admin>ping 192.168.1.1 Pinging 192.168.1.1 with 32 bytes of data: Reply from 192.168.1.1: bytes=32 time=1ms TTL=64 Reply from 192.168.1.1: bytes=32 time=1ms TTL=64 Reply from 192.168.1.1: bytes=32 time=1ms TTL=64 Reply from 192.168.1.1: bytes=32 time=1ms TTL=64 Ping statistics for 192.168.1.1: Packets: Sent = 4, Received = 4, Lost = 0 (0% loss),...

  • Página 14: Entrar A La Interfaz Del Repetidor

    3.3. Entrar a la interfaz del repetidor Abra un navegador web (Safari, Internet Explorer, etc) en el equipo que acaba de conectar al repetidor, escriba http://192.168.1.1 en la barra de direcciones, y pulse ENTER. En la ventana, introduzca su nombre de usuario y la contraseña (guest/guest), y después de clic en Después de que se haya registrado,aparecerá...
  • Página 15 Después de haber iniciado la sesión, la interfaz del repetidor aparecerá en la pantalla. El menú de la izquierda muestra las principales opciones para configurar el sistema y la pantalla de la derecha, es el resumen de información para la visualización y ajuste de las configuraciones.

  • Página 16: Configuración Del Repetidor

    4.- CONFIGURACIÓN DEL REPETIDOR 4.1 Status (Estado) Esta característica proporciona información detallada sobre el estado del repetidor. 4.1.1 Version (Versión) Muestra el hardware y la versión del firmware. 4.1.2 WAN Esta opción proporciona la información de estado de ejecución del puerto WAN (el puerto que se conecta a Internet).
  • Página 17 - Secondary DNS (DNS secundario): Introduzca la dirección IP de un servidor DNS de respaldo o se puede dejar este campo en blanco. - Link Status (Estado de la conexión): Muestra el estado actual de la información del vínculo. Usted puede elegir conectar o desconectar de forma manual. 4.1.3.

  • Página 18: Quick Setup (Configuración Rápida)

    4.2 Quick Setup (Configuración rápida) El propósito de esta opción es proporcionar una manera fácil para utilizar y configurar el repetidor para acceder a Internet de manera rápida; aquí se puede configurar la manera de asignar las direcciones IP, incluyendo “DHCP (dinámica)”, “PPPoE”, “estática”...
  • Página 19 Cada dirección IP debe ser única y dividida en cuatro números separados por el signo “.”. - WAN IP address (Dirección IP WAN): La dirección IP para el acceso a Internet. - Subnet mask (Máscara de subred): especifique una máscara de subred para el segmento WAN.

  • Página 20: Wps Settings (Configuración Wps)

    4.2.5 MAC Clone (Clon MAC) El puerto WAN del repetidor tiene una dirección MAC única asignada por el fabricante, llamada “MAC por defecto”. El “Clon MAC” se utiliza para algunas situaciones especiales, por ejemplo, si el proveedor sólo permite ciertas direcciones MAC para acceder a Internet, entonces podrá...
  • Página 21 4.3.1 WPS Settings (Configuración WPS) - WPS Status (Estado de WPS): Puede utilizar esta función para configurar la conexión inalámbrica entre el repetidor y la tarjeta de red inalámbrica. El valor predeterminado es Activado. - AP PIN Code (AP Código PIN): Este código sirve para identificar el dispositivo inalámbrico.

  • Página 22: Network (Red)

    3.- Seleccione el repetidor en la ventana emergente, haga clic en ‘Select’ 4.- La conexión entre el adaptador y el repetidor se establecerá automáticamente. Método 3: 1.- Seleccione “Input PIN from AP (entrada del PIN del AP)” en la página de configuración de protección WI-FI, ingrese el PIN del repetidor y haga clic en “PIN Input Config (Configuración de entrada del PIN)”.
  • Página 23 4.4.1.1. Wired Access (Acceso por cable) - Internet Access Type (Tipo de Acceso a Internet): Pregunte a su ISP para obtener el tipo de acceso correcto. - IP: La dirección IP que obtuvo después de conectarse a Internet, si no se ha conectado a Internet, este campo es 0.0.0.0.
  • Página 24 - Internet Access Type (Tipo de Acceso a Internet): Pregunte a su ISP para obtener el tipo correcto de acceso. - IP: La dirección IP que obtuvo después de conectarse a Internet, si no se ha conectado a Internet, este campo es 0.0.0.0. - Subnet Mask (Máscara de subred): La máscara de subred se obtiene después de conectarse a Internet, si no se ha conectado a Internet, este campo es 0.0.0.0.

  • Página 25: Wireless (Inalámbrico)

    4.4.3 MAC Clone (Clon MAC) El puerto WAN del repetidor tiene una dirección MAC única asignada por el fabricante, llamada “MAC por defecto”. El “Clon MAC” se utiliza para algunas situaciones especiales, por ejemplo, si el proveedor sólo permite ciertas direcciones MAC para acceder a Internet, entonces podrá modificar la dirección MAC del puerto WAN, de acuerdo a lo que el ISP requiera, y así...
  • Página 26 - Wireless network status (Estado de la red inalámbrica): El usuario puede elegir la opción “activar” o “desactivar”. Si usted elije “Desactivar”, la función de AP del repetidor inalámbrico se apagará. - SSID: El valor predeterminado es trst1. - Radio band (Banda de radio): Puede seleccionar los estándares inalámbricos funcionando en la red, si tiene dispositivos de la red Wireless-N y Wireless-B /G, mantenga la configuración por defecto, 802.11b+g+n.
  • Página 27 4.5.2 Wireless Security (Seguridad inalámbrica) El punto le permite encriptar sus comunicaciones inalámbricas, y también puede proteger su red inalámbrica de acceso de usuarios no autorizados. Que suministra “Ninguna”, “WEP”, “WPA-PSK”, “WPA2-PSK” y “WPA/ WPA2-PSK” cinco modos de cifrado diferente. 4.5.2.1 None (Ninguna) “Ninguno”...

  • Página 28: Filtrado De Direcciones Mac Inalámbricas

    - Key Renewal (Renovación de la clave): se puede configurar el tiempo de renovación entre 60 y 86400 segundos. - Key Length description (Descripción de longitud de la clave): es necesario de entrada de 8 a 63 caracteres ASCII, independientemente del tipo que usted elija. 4.5.2.4 WPA2-PSK El WPA2-PSK es similar a WPA-PSK, pero el método de cifrado es aún más seguro.
  • Página 29 - WDS Name (Nombre WDS): Dé una descripción de su puente inalámbrico. - WDS MAC Address (Dirección MAC WDS): Si el modo actual es “WDS” o “AP + WDS”, entonces necesitará configurar el puente inalámbrico. Introduzca la dirección MAC del punto de acceso remoto. El punto de acceso remoto también se tendrá que configurar en el modo “WDS”...
  • Página 30 El modo de repetidor inalámbrico se utiliza para retransmitir la señal inalámbrica de un punto de la red al siguiente, amplificarla y formar una nueva área de cobertura inalámbrica. AP1: - Seleccione el modo de radio “ Access Point (punto de acceso)” en la configuración básica inalámbrica de la AP1.
  • Página 31 - Authentications type (Tipo de Autenticación): el valor por defecto es “Auto”, puede seleccionar “sistema abierto” o “Shared Key” como la autenticación que se utilizará. Seleccione “Shared Key (contraseña compartida)” si sólo desea utilizar “Shared Key” como autenticación (el emisor y el receptor utilizan una misma clave WEP para la autenticación).
  • Página 32 4.5.6. Wireless Statistics (Estadísticas inalámbricas) Mostrar el estado actual de los clientes inalámbricos asociados con el AP. 4.5.7. Multiple AP Settings (Configuración de múltiples AP) El estado por defecto de secundaria AP es desactivado, puede seleccionar Activar para activar el AP secundario. Por favor, consulte Configuración Rápida de Seguridad Inalámbrica y Estadísticas Inalámbricas para obtener más detalles.
  • Página 33 4.7.2 Port Triggering (Activación de puertos) El módulo de activación del puerto registra dinámicamente las reglas de servidor virtual cuando cualquier host IP genera un paquete del protocolo de activación y puerto especificados. El módulo de activación del puerto usa el protocolo de reenvío y número de puerto y usa la dirección IP del host que genera el paquete de activación cuando se registra una regla.

  • Página 34: Security (Seguridad)

    4.8 Security (Seguridad) 4.8.1 Security Settings (Configuración de seguridad) El VPN es usado comúnmente para encapsular y encriptar datos a través de la red pública. Para el túnel VPN, el repetidor soporta transferencia IPSec, PPTP y L2TP. 4.8.2 IP Address Filtering (Filtrado de Direcciones IP) - Status (Estado): por defecto está...

  • Página 35: Mac Filtering

    3.- Hay dos elementos mostrados, “Dejar pasar por el repetidor para la dirección IP en la lista, otras direcciones bloqueadas” y “Denegar el a través del repetidor para la dirección IP en la lista, otras direcciones permitidas”, seleccione el elemento que desee, y haga clic en botón “Guardar”. 4.- Si desea suprimir un punto determinado en la lista, seleccione el elemento en la lista y haga clic en “Eliminar”...

  • Página 36: Domain Filtering (Filtrado De Dominios)

    4.8.4 Domain Filtering (Filtrado de Dominios) - Status (Estado): por defecto está desactivado. La función “filtro DNS” es capaz de filtrar el nombre de un dominio determinado, como www.sina.com. - Rule (Regla): se puede seleccionar permitir o denegar. El valor predeterminado es permitir.

  • Página 37: Static Routing (Enrutamiento Estático)

    4.9 Static Routing (Enrutamiento estático) La mayoría de los repetidores de banda ancha e inalámbricos utilizan el modo NAT, por lo que esta característica está diseñada para los entornos de red más comunes. - Destination Network or IP Address (Red o dirección IP de destino): Especifique una red de destino o dirección IP estática a la cual se enrute.
  • Página 38 - IP Address (Dirección IP): Establece el rango de direcciones IP para los hosts restringidos. - Minimum bandwidth (Ancho de banda mínimo): ajuste el ancho de banda del enlace uplink y downlink. - Maximum bandwidth (Ancho de banda máximo): ajuste el ancho de banda del enlace uplink y downlink.
  • Página 39 4.12.1. Firmware Para actualizar, haga clic en “Examinar ...” y seleccione un archivo de actualización, después de haber seleccionado el archivo correspondiente, haga clic en “Actualizar”. No corte el suministro de energía durante el proceso de actualización. 4.12.2 Time Settings (Configuración de hora) Usted puede elegir el servidor de hora y la zona horaria del sistema.

  • Página 40: Solución De Problemas

    4.12.7 Factory Defaults (valores predeterminados de fábrica) Cuando haga clic en botón “Restaurar”, el repetidor borrará todos los ajustes y los reemplazará con los valores de fábrica, asegúrese de que cuenta con una copia de seguridad de la configuración actual antes de hacer clic en este botón.
  • Página 41 - Asegúrese de que su navegador no está configurado para utilizar un servidor proxy. - Compruebe que la dirección IP que ha introducido es correcta. Si la dirección de la IP LAN del repetidor ha cambiado, debe introducir la nueva dirección IP. 2) No recuerda contraseña (Reiniciar el repetidor sin registrarse).
  • Página 42 Asegúrese también de que el módem DSL / cable está funcionando correctamente. - Si LED WAN está encendido, abra la página Resumen del sistema de la utilidad de configuración Web y compruebe el grupo de estado para ver si el puerto WAN del repetidor ha obtenido con éxito una dirección IP.

  • Página 43: Especificaciones

    6.- ESPECIFICACIONES Alimentación: 9V- - - 500mA Convertidor Alimentación: 100-240V~ 50/60Hz 200mA Salida: 9V- - - 500mA ESPECIFICACIONES DEL SOFTWARE Estándares IEEE802.11n/g/b, IEEE802.310Base-T, IEEE802.3u 100Base-TX 11n: 40Mbps (150 Mbps, 135 Mbps, 120 Mbps, 90 Mbps, 60 Mbps, 45 Mbps, Promedio de señal 30 Mbps, 15 Mbps) 20Mbps (72 Mbps, 65 Mbps, 57 Mbps, 43 Mbps, 28 Mbps, inalámbrica 21 Mbps, 14 Mbps, 7 Mbps) (Auto-Sense)

  • Página 44: Especificaciones De Hardware

    ESPECIFICACIONES DE HARDWARE Interfase 4 puertos 10/100M LAN 1 puerto 10/100M WAN Antena antena 5dBi Temperatura de 0oC~40oC operación Humedad relativa 10 ~ 90%, No condensada Humedad de 5%~95% No condensada almacenamiento Dimensiones 183 x 125,2 x 30,72mm El diseño del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.

  • Página 45: Condiciones

    1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
  • Página 47 Steren 802.11n 150Mbps Wi-Fi repeater and access point. Please review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product. For support, shopping, and everything new at Steren, visit our website: www.steren.com...
  • Página 48 INDEX 1.- HIGHLIGHTS 2.- HARDWARE INSTALLATION 3.- CONFIGURE YOUR COMPUTER 4.- REPEATER SETUP 4.1 Status 4.2 Quick Setup 4.3 WPS Settings 4.4 Network 4.5 Wireless 5.- TROUBLESHOOTING 6.- SPECIFICATIONS...

  • Página 49: Highlights

    1.- HIGHLIGHTS The repeater and access point has LAN and WAN ports, allowing the creation of a SOHO (with up to 150 Mbps transmission), complying with standard protocols, it also includes a button to enable or disable the WPS function. It can be used to share an Internet connection and also can be connected old version devices (802.11b and 802.11g).

  • Página 50: Hardware Installation

    • Built-in firewall with IP, MAC and URL filter function. • DHCP server with automatic dynamic IP addresses assignation. • 64/128 bit WEP, WPA, WPAZ supported. 2.- HARDWARE INSTALLATION 2.1. System Requirements Minimum Requirements: Broadband (DSL/Cable) modem and service with Ethernet port. 802.11n b/g/n wireless adapter or Ethernet adapter and cable for each computer.
  • Página 51 2.2. Indicators and Connections Function Constantly on or off Abnormal Flashing Normal WAN Connection normal Flashing Data transmitting WAN Connection abnormal LAN Connection normal Flashing Data transmitting LAN Connection abnormal...
  • Página 52 Rear panel Description Function Power jack - don’t connect power adapters other than the one supplied or your device may be damaged. Connect with computer NIC or Ethernet device. Connect with cable from modem. RESET Restore factory default settings.
  • Página 53 2.3. Hardware Installation Procedures To set up the COM-817 Repeater please refer to the following picture: WAN WLAN SYS POWER Attach one end of an Ethernet cable to your computer’s Ethernet port, and the other end to one of the LAN ports of your repeater.

  • Página 54: Configure Your Computer

    To configure the device via Web browser, at least one properly configured computer must be connected to the device via Ethernet or wireless network. The COM-817 Repeater is configured with the default IP address of 192.168.1.1 and subnet mask of 255.255.255.0 and its DHCP server is enabled by default.

  • Página 55: Configuration

    3.1 Configuration 3.1.3. Windows XP 1. Open My Computer on your desktop or through the Start menu, right click on My Network Places in the Other Places menu to the left and select Properties. Right click on your Local Area Connection in the window that appears and select Properties.
  • Página 56 3.1.4. Windows Vista 1. Go to Start → Control Panel. 2. Double click on Network and Sharing Center. 3. Click on Manage Network Connections. 4. Right click on the Local Area Connection icon and select Properties. 5. Highlight Internet Protocol Version 4 (TCP/ IP) and then click on the Properties button.
  • Página 57 7. Press OK to close the Local Area Connection Properties window. 3.2. Checking Connection to Repeater After configuring the TCP/IP protocol, use the ping command to verify if the computer can communicate with the Repeater. To execute the ping com- mand, open the DOS window and Ping the IP address of the 300Mbps Wire- less-N Broadband Repeater at the DOS prompt: For Windows 98/Me: Start →...
  • Página 58 The command window should return something similar to the following: C:\Documents and Settings\admin>ping 192.168.1.1 Pinging 192.168.1.1 with 32 bytes of data: Reply from 192.168.1.1: bytes=32 time=1ms TTL=64 Reply from 192.168.1.1: bytes=32 time=1ms TTL=64 Reply from 192.168.1.1: bytes=32 time=1ms TTL=64 Reply from 192.168.1.1: bytes=32 time=1ms TTL=64 Ping statistics for 192.168.1.1: Packets: Sent = 4, Received = 4, Lost = 0 (0% loss), Approximate round trip times in milli-seconds:...
  • Página 59 3.3. Log In to Repeater Interface Open a web browser (Safari, Internet Explorer, etc.) on the computer you have just connected to the repeater, type http://192.168.1.1 in the address bar, and press enter. In the pop-up window, enter the user name guest and password guest and then click OK.
  • Página 60 After you have logged in, the repeater’s user interface will be displayed. The left menu shows the main options to configure the system, and the right screen is the summary information for viewing and adjusting the configurations.

  • Página 61: Repeater Setup

    4.- REPEATER SETUP 4.1 Status This feature provides running status information and detailed information about repeater. 4.1.1 Version Show the hardware and firmware version. 4.1.2 WAN This feature provides running status information of the WAN port (the port that connects to the Internet). - Connection Type: Display repeater’s current connection type.
  • Página 62 - Primary DNS: The DNS server translates domain or website names into IP address, input the most common DNS server address you used or provided by your ISP. - Secondary DNS: Input IP address of a backup DNS server or you can leave this field blank - Link Status: Show the current status of link information.

  • Página 63: Quick Setup

    4.2 Quick Setup Providing you the convenient and simplest method for configure the repeater, the purpo- se of this item is to provide an easy way for you to use it and configure your repeater to access the Internet quickly; including ‘DHCP (dynamic)’, ‘PPPoE’, ‘Static’...
  • Página 64 And every IP address should be input in appropriate IP field, a IP address only divided into four IP octets by sign“.” is acceptable. - WAN IP address: The IP address that your Internet access into. - Subnet mask: Specify a Subnet Mask for your WAN segment. - Default gateway: It is provided by your ISP.

  • Página 65: Wps Settings

    4.2.5 MAC Clone The WAN port of repeater has a unique MAC address assigned by manufacturer; it called as “Default MAC”. The “Clone MAC” is used for some special situations; For example, ISP only allows certain MAC address to access the Internet, thus you can modify your WAN port’s MAC address in accord with the requirement of ISP, avoiding ISP’s detection.
  • Página 66 4.3.1 WPS Settings - WPS Status: You can use this function to setup the wireless connection between this repeater and wireless network card. The default is Enable. - AP PIN Code: This code is to identify de wireless device. - Add A New Device: Add a new device by WPS. 4.3.2 Add a New Device - Enter the new device’s PIN: This code may be marked in the new wireless device.

  • Página 67: Network

    Method 3: 1. Select ‘Input PIN from AP’ in WI-FI protect setup page, input PIN of the repeater, and then click ‘PIN Input Config (PIN)’. 2. Select the repeater in the pop-up window, then click ‘Select’. 3. The connection between the adapter and the repeater will be established automatically.
  • Página 68 4.4.1.1. Wired Access - Internet Access Type: Ask your ISP to get the correct access type. - IP: The IP address you obtained after connect to the Internet, if you haven’t connected to the Internet yet, this field is 0.0.0.0. - Subnet Mask: The Subnet mask you obtained after connect to the Internet, if you haven’t connected to Internet yet, this field is 0.0.0.0.
  • Página 69 - Authentication Type: “None” means do not encrypt wireless data. - Internet Access Type: Ask for your ISP to get the correct access type. - IP: The IP address you obtained after connect to the Internet, if you haven’t connected to the Internet yet, this field is 0.0.0.0. - Subnet Mask: The Subnet mask you obtained after connect to the Internet, if you haven’t connected to Internet yet, this field is 0.0.0.0.

  • Página 70: Port Settings

    4.4.3 MAC Clone The WAN port of repeater has a unique MAC address assigned by manufacturer; it called as “Default MAC”. The “Clone MAC” is used for some special situations; For example, ISP only allows certain MAC address to access the Internet, thus you can modify your WAN port’s MAC address in accord with the requirement of ISP, avoiding ISP’s detection.
  • Página 71 - Wireless network status: You can choose “enable” or “disable” to enable or disable the “Wireless Network Status”. If you choose “Disable”, the AP function of wireless repeater will be turned off. - SSID: The default is trst1. - Radio band: You can select the wireless standards running on your network, if you have Wireless-N and Wireless-B/G devices in your network, keep the default setting, 802.11b+g+n - Radio mode: You can select radio mode of wireless repeater, it contains...

  • Página 72: Wireless Security

    4.5.2 Wireless Security The item allows you to encrypt your wireless communication, and you can also protect your wireless network from unauthorized user access. It supplies “None”, “WEP”, “WPA-PSK”, “WPA2-PSK” and “WPA/WPA2-PSK” five different encryption modes. 4.5.2.1 None “None” means do not encrypt wireless data. 4.5.2.2 WEP - Key Length: There are two basic levels of WEP encryption, 64 bits and 128 bits, the more bits password have, the better security wireless network is, at...
  • Página 73 - Key Renewal: you can configure the renewal time between 60 to 86400 seconds. - Key Length description: you need to input 8 to 63 ASCII characters no matter which type you select. 4.5.2.4 WPA2-PSK The WPA2-PSK is similar to WPA-PSK and with stronger encryption method than WPA-PSK, using WPA2-PSK;...
  • Página 74 - WDS Name: Give a description of your wireless bridge. - WDS MAC Address: If the current working mode is “WDS” or “AP+WDS”, then you need to configure wireless bridge configuration. Enter MAC address of remote access point, at the same time the remote access point also need to configure to “WDS”...
  • Página 75 4.5.4.2 Repeater Settings Wireless Repeater mode is used to send the wireless signal from a net point to the next and amplify it and form a new wireless coverage area. AP1: - Select radio mode is ‘Access Point’ in wireless management-basic of AP1. - Select Channel is ‘Channel 6’...
  • Página 76 “Shared Key” authentication (the sender and recipient use a WEP key for authentication). - Beacon Interval: The interval time of this COM-817 Repeater broadcast a beacon. Beacon is used to synchronize the wireless network. The valid interval is 20-1000, the default is 100.
  • Página 77 4.5.6. Wireless Statistics Display current status of the wireless client associated with AP. 4.5.7. Multiple AP Settings The default status of secondary AP is disable, you can select enable to enable the secondary AP. Please refer to Quick Setup Wireless Security and Wireless Statistics for details.

  • Página 78: Port Triggering

    - Internal Port: Input an intranet port number. 4.7.2 Port Triggering Port trigger module dynamically registers virtual server rules when any IP host generates the packet from the specified trigger protocol and port. Port trigger module use forward protocol type and port number and use the IP address of host that generates the trigger packet when it registers a rule.
  • Página 79 to WAN. 4.8. Security 4.8.1. Security Settings VPN is commonly used for encapsulate and encrypt data across the public network. For VPN tunnel, the repeater supports IPSEC pass-through, PPTP 4.8.2 IP Address Filtering - Status: the default is disable. The rules of “Internet access control” based on source IP, port number and protocol.
  • Página 80 3. There are two items supplied, “Permit through the repeater for IP address listed, others are denied” and “Deny through the repeater for IP address lis- ted, others are permitted”, Select the item you want, and click “Save” button. 4. If you want to delete certain item on the list, select appropriate item on the list, click “delete”...
  • Página 81 4.8.4 Domain Filtering - Status: the default is disable. “DNS filter” is able to filter certain domain name such as www.sina.com. - Rule: you can select permit or deny. The default is permit. - DNS Filter Key words: Input website name or Domain name in the “DNS Key Words”...

  • Página 82: Static Routing

    4.9 Static Routing Most of broadband and wireless repeaters use NAT mode, so this feature is designed for most common network environment. - Destination Network or IP Address: Specify a certain destination Network or IP address which static route forward to. - Subnet Mask: Subnet mask is used for distinguish Network portion and Host portion for an IP address.

  • Página 83: Dynamic Dns

    4.10 QOS Settings - Status: QOS switch. - Automatic Uplink Speed: Repeater adjusts uplink bandwidth automatically. - Manual Uplink Speed (Kbps): User configures uplink bandwidth manually. - IP Address: Set the IP address range for restricted hosts. - Minimum bandwidth: setup uplink and downlink bandwidth. - Maximum bandwidth: setup uplink and downlink bandwidth.
  • Página 84 4.12.1. Firmware Click “Browse...”button and select a File to upgrade, after you have selected the appropriate file, click “Upgrade” button to execute upgrade procedure. Do not cut off the power supply during the process of upgrading. 4.12.2 Time Settings You can choose the time server and the time zone for the system time. 4.12.3 Password The default username/password is guest/guest.

  • Página 85: Troubleshooting

    4.12.8 Reboot Click “Reboot” button to restart the repeater. 4.13 About 5.- TROUBLESHOOTING 1) I cannot access the Web-based Configuration Utility from the Ethernet computer used to configure the repeater. - Check that the LAN LED is on. If the LED is not on, verify that the cable for the LAN connection is firmly connected.
  • Página 86 - Make sure your browser is not configured to use a proxy server. - Check that the IP address you entered is correct. If the repeater’s LAN IP ad- dress has been changed, you should enter the reassigned IP address instead. 2) I forget Password (Reset the Repeater without Login).
  • Página 87 Manager in Windows to see if the adapter is properly installed. - Make sure the wireless client uses the same SSID and security settings (if enabled) as the COM-817 Repeater. - Ensure that the wireless adapter’s TCP/IP settings are correct as required by your network administrator.

  • Página 88: Specifications

    6.- SPECIFICATIONS Input: 9V- - - 500mA Power converter Input: 100-240V~ 50/60Hz 200mA Output: 9V- - - 500mA SOFTWARE SPECIFICATIONS Standards IEEE802.11n/g/b, IEEE802.310Base-T, IEEE802.3u 100Base-TX Wireless signal 11n: 40Mbps (150 Mbps, 135 Mbps, 120 Mbps, 90 Mbps, 60 Mbps, 45 Mbps, rate with automatic 30 Mbps, 15 Mbps) 20Mbps (72 Mbps, 65 Mbps, 57 Mbps, 43 Mbps, 28 Mbps, answer...

  • Página 89: Hardware Specifications

    HARDWARE SPECIFICATIONS Interface 4 10/100M LAN Ports 1 10/100M WAN Port Antenna 5dBi antenna Operating 0oC~40oC temperature 10 ~ 90%, non condensing Storing humidity 5%~95% non condensing Dimensions 183 x 125.2 x 30.72mm Product design and specifications are subject to change without previous notice.
  • Página 90 Product: 802.11n 150Mbps Wi-Fi repeater and access point Part number: COM-817 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice, product...
  • Página 91 Este instructivo puede mejorar con su ayuda, llámenos: Help us to improve this instruction manual, call us: 01800 500 9000 Centro de Servicio a Clientes Customer Service Center...

Tabla de contenido