Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar su nuevo Juego de soporte universal para bafles de teatro en casa Steren. Por favor revise el manual completamente para estar seguro de instalar y poder operar apropiadamente este producto.
La información que se muestra en este manual es de referencia sobre el producto. Debido a actualizaciones pueden existir diferencias. Por favor, consulte nuestra página web (www.steren.com) para obtener la versión más reciente del instructivo. IMPORTANTE No exponga su equipo a temperaturas extremas.
Página 4
PARTES Placa de montaje (1) Extensión Codo de ajuste Placa de montaje (2) Placa de bocina...
Montando en tabla roca 1. Utilice la placa de montaje como patrón a seguir y marque las locaciones de los agujeros a realizar. 2. Perfore dentro de la tabla roca utilizando una broca de 1/8”. Inserte los taquetes dentro del agujero. 3.
Montando en concreto sólido 1. Perfore en la superficie utilizando una broca de 3/16” a una profundidad de 1 3/4” Inserte los taquetes dentro del agujero. 2. Asegure la placa con los tornillos de 1 3/4” Instalación de la placa de bocina. 1.
Página 8
ORIFICIO DE b) Posteriormente inserte BOCINA el tornillo en el agujero de la bocina y levante para ORIFICIO DE asegurarla. BOCINA PLACA 2. Bocinas sin agujeros de montaje - gabinetes de madera únicamente. a) Tome la placa de montaje (2) y úsela como patrón para marcar los agujeros que serán necesarios PLACA perforar en las bocinas.
Instalación de la extensión y/o codo de ajuste 1. Inserte a presión la extensión y/o codo de ajuste en la placa de montaje. Para asegurarlos, utilice una llave tipo Allen o hexagonal y atornille las uniones firmemente y con fuerza. 2.
Página 10
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
Página 12
Universal home theater speaker set BRK-210 Thank You on purchasing your new Steren product. This manual includes all the feature operations and troubleshooting necessary to install and operate your new Universal home theater speaker set. Please review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product.
The instructions of this manual are for reference about the product. There may be differences due to updates. Please check our web site (www.steren.com) to obtain the latest ver- sion of the instruction manual. IMPORTANT Before using this Universal home theater speaker set, please read these instructions carefully: Do not expose your equipment to extreme temperatures.
Página 16
Mounting to drywall 1. Use wall plate as a template and mark screw hole locations. 2. Drill into drywall with drill bit. Insert the anchors into hole. 1/8” 3. Secure with 1 screws. 3/4”...
Página 17
Mounting to solid concrete 1. Drill into surface with mansory drill 3/16” bit to 1 deep. Insert anchors into the 3/4” holes. 2. Secure wall plate with 1 screws. 3/4” Installation 1. Speakers with single keyhole in back. a) Insert assembly into keyhole.
Página 18
SPEAKERS´ HOLE b) Slide upward then tighten. SPEAKERS´ HOLE PLATE 2. Speakers without mounting holes - wood cabinet only. PLATE a) Use wall plate (2) as a template and mark screw hole locations. b) Drill into cabinet with drill bit to 1/2” deep. 3/32”...
Página 19
Installation of adjusting knuckle and extension 1. Then insert the extension and/or the adjusting knuckle into the mounting plate. Use a hex key to fasten the joints. 2. Secondly, insert the mounting plate of the speaker into the adjusting knuckle. Use a hex key to fasten the joints.
Página 20
BRK-210 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.