Tabla de contenido
Enlaces rápidos
CARACTERÍSTICAS DE UN RELOJ MECÁNICO .........................................................
NOMBRE DE LAS PIEZAS ...........................................................................................
MODO DE USAR ..........................................................................................................
MODO DE FIJAR LA HORA, DÍA Y FECHA .................................................................
MODO DE LEER EL INDICADOR DE RESERVA DE ENERGÍA ................................... 102
PARA PRESERVAR LA CALIDAD DE SU RELOJ .......................................................... 104
LUGARES PARA MANTENER SU RELOJ .................................................................... 106
NOTAS SOBRE LA REVISIÓN GENERAL .................................................................... 107
NOTAS SOBRE LA GARANTÍA Y REPARACIÓN ......................................................... 107
LOCALIZACION DE FALLAS. ....................................................................................... 108
EXACTITUD DE LOS RELOJES MECÁNICOS ............................................................ 109
ESPECIFICACIONES .................................................................................................... 111
90
ÍNDICE
CAL. 6R20/6R21/6R24/6R27
CARACTERÍSTICAS DE UN RELOJ MECÁNICO
Página
(TIPO AUTO-CUERDA, TIPO CUERDA AUTOMÁTICA)
● Este reloj mecánico funciona usando la energía obtenida del muelle real.
91
● Si el reloj se detiene completamente, gire manualmente la corona por
92
aproximadamente 20 veces para darle cuerda y reanudar el funcionamiento
96
del reloj.
98
● El adelanto/atraso de un reloj de cuarzo se indica por la razón mensual o
anual, mientras que la exactitud d un reloj mecánico se muestra normalmente
mediante una razón diaria (adelanto/atraso por día).
● La exactitud bajo el uso normal de un reloj mecánico varía según las
condiciones de uso (el tiempo en que se lleva puesto el reloj en la muñeca,
la temperatura ambiente, el movimiento del brazo y el estado de carga del
muelle real).
● Si el reloj queda afectado por un fuerte magnetismo, puede adelantarse
o atrasarse provisionalmente. Si el reloj es expuesto a un fuerte campo
magnético, sus piezas pueden quedar magnetizadas. En tal caso, puede
requerirse una reparación para la desimanación. Póngase en contacto con el
establecimiento o relojería donde usted adquirió su reloj.
91
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Seiko 6R20
Resumen de contenidos para Seiko 6R20
- Página 1 CAL. 6R20/6R21/6R24/6R27 ÍNDICE CARACTERÍSTICAS DE UN RELOJ MECÁNICO Página (TIPO AUTO-CUERDA, TIPO CUERDA AUTOMÁTICA) ● Este reloj mecánico funciona usando la energía obtenida del muelle real. CARACTERÍSTICAS DE UN RELOJ MECÁNICO ............● Si el reloj se detiene completamente, gire manualmente la corona por NOMBRE DE LAS PIEZAS ...................
-
Página 2: Nombre De Las Piezas
Segunda posición : fijaciones horarias c) Segunda posición : fijaciones horarias La posición o diseño de las indicaciones puede diferir según el modelo. La posición o diseño de las indicaciones puede diferir según el modelo. [Calibre 6R20/6R21] [Calibre 6R24]... - Página 3 ● Compruebe el tipo de corona de su reloj Manecilla de minuto Manecilla de Gira la hora corona La corona de su reloj es del *tipo atornillado. Para ajustar el reloj G i r e Ir a “MODO corona a la CORONA Indicador de reserva Destornille la corona girándola...
-
Página 4: Modo De Usar
MODO DE USAR Para comprobar el estado de carga de la cuerda, refiérase a “ MODO DE LEER EL INDICADOR DE RESERVA DE ENERGÍA” en la página 102. Éste es un reloj automático provisto de un mecanismo de cuerda manual. No hay necesidad girar más la corona cuando la cuerda esté... -
Página 5: Modo De Fijar La Hora, Dia Y Fecha
< Para Cal. 6R24> • No ajuste la manecilla de día a la posición intermedia entre los indicadores (PARA EL CAL. 6R20/6R21/6R24/6R27) de dos días. • Después de comprobar que el reloj está funcionando, fije la hora, día y fecha. - Página 6 4. Extraiga la corona a segunda posición cuando la manecilla de segundo se ● Ajuste de fecha al comienzo del mes encuentre en la posición de las 12. (La manecilla de segundo se para en el Es necesario ajustar la fecha al primer día después de un mes con menos de 31 acto).
- Página 7 Si fuera necesario, déle cuerda al reloj. (Para evitar que se detenga el reloj, déle cuerda al reloj para almacenar una energía suficiente para que el reloj pueda funcionar por un tiempo adicional) 6R20 6R24 Indicador Reserva Energía...
-
Página 8: Para Preservar La Calidad De Su Reloj
PARA PRESERVAR LA CALIDAD DE SU RELOJ PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN ● SALPULLIDO Y REACCIÓN ALÉRGICA • Ajuste la correa con una ligera separación alrededor de su muñeca para asegurar una adecuada ventilación. ● CUIDADO DE SU RELOJ • La caja y la correa del reloj hacen directo contacto con la piel. •... -
Página 9: Lugares Para Mantener Su Reloj
Sírvase ponerse en contacto con el establecimiento donde adquirió su ● reloj o con el CENTRO DE SERVICIO PARA LOS CLIENTES DE SEIKO para la No deje el reloj en contacto con el agua termal. ● reparación o revisión general del reloj. -
Página 10: Localización De Fallas
LOCALIZACIÓN DE FALLAS Problema Posibles causas Soluciones El día y la fecha AM/PM no está Avance las manecillas por 12 horas. Problema Posibles causas Soluciones cambian a las 12 correctamente fijado. El reloj se para. Se ha agotado la energía Gire la corona o haga oscilar el reloj para del mediodía. -
Página 11: Especificaciones
A medida que se desenrolle el muelle real, se debilita la fuerza. Cal. 6R20, 6R21, 6R24 ......... 6 manecillas, indicación horaria (Manecillas de Puede obtenerse una exactitud relativamente estable llevando el reloj hora, minuto y segundo), indicación de día y fecha,...