Tabla de contenido
2.2.1 Instalar con clavos: El anclaje se puede instalar en el caballete o en el campo con los doce clavos 16d proporcionados colocados a través de los
agujeros en las placas del anclaje, a través del revestimiento, y en un puntal o viga. Al estar instalado con clavos, el anclaje es un anclaje de un solo punto
para 3.600 libras (1.634 kg) conforme a la OSHA. La aplicación es de la siguiente manera;
Uso en el caballete ‐ como un punto de conexión del PFAS para un SRD, o un FACSS. Consulte el párrafo 2.1.1. El anclaje instalado con clavos en el
caballete proporciona acceso al usuario a ambas inclinaciones del caballete. En un techo con inclinación baja, el usuario tiene una movilidad considerable,
pero debe ser consciente de los bordes y los peligros de caídas con balanceo. En un techo con una inclinación normal, la movilidad del usuario se limita a
30° a cada lado de la línea central longitudinal del anclaje (en línea con las placas del anclaje). Ver la Figura 5B. Asegúrese de que la cadena y el ojal de
conexión estén rectos hacia abajo después de cruzar el caballete.
Uso en el campo ‐ cuando está instalado en el campo, el anclaje se puede utilizar para un solo usuario en un PFAS o una aplicación de restricción. No cruce
el caballete para trabajar en el otro lado. En un techo con inclinación baja, el usuario tiene una movilidad considerable en uno de los lados, pero debe ser
consciente de los bordes y los peligros de caídas con balanceo. En un techo con una inclinación normal, la movilidad del usuario se limita a debajo del
anclaje y hasta por 30° a cada lado de la línea central longitudinal del anclaje (en línea con las placas del anclaje).
2.2.2 Instalar con tirafondos: El anclaje se puede instalar en el caballete o en el campo con los seis tirafondos de 1/4" x 2‐1/2" colocados a través de los
agujeros para los tirafondos en las placas del anclaje, a través del revestimiento, y en un puntal o viga. Al estar instalado con tirafondos, el anclaje es un
anclaje para 5.000 libras (2.268 kg) conforme a la OSHA. La aplicación es de la siguiente manera;
Uso en el caballete ‐ como un punto de conexión del PFAS para un SRD, o un FACSS. Consulte el párrafo 2.1.1. Cuando se instala en el caballete con los
tirafondos, puede cargarse en cualquier dirección, tal como se muestra en la Figura 5A. Cuando se coloca en el centro del caballete en un techo con
inclinación baja, la movilidad es de 360°, con acceso a la mayoría de las áreas del techo, hasta el límite del dispositivo de PFAS que se utiliza para la
protección contra caídas. En un techo con inclinación normal, la movilidad es de 360 °, dentro de los límites del dispositivo de PFAS. Tenga cuidado con los
bordes y los peligros de caídas con balanceo, y asegúrese de que la conexión del anillo en "O" y la cadena se realinean correctamente, sin dobleces ni
ribetes en el montante de la conexión con cadena. El anclaje se puede instalar con tirafondos en el caballete y se puede utilizar como los conectores finales
para un sistema aprobado de HLL. Consulte el párrafo 2.1.2.
Uso en el campo ‐ como un punto de conexión del PFAS para un SRD, o un FACSS. La instalación con tirafondos en el campo permite que el anclaje sea
cargado en los ángulos correctos con respecto al eje longitudinal. No trabaje por encima del anclaje si está instalado en el campo. Los techos con inclinación baja
ofrecen más libertad en el uso. No cruce sobre el caballete para trabajar en la pendiente opuesta. Tenga precaución, al permanecer consciente de los bordes y los
peligros de caídas con balanceo. Los techos con inclinaciones normales son más restringidos ya que los peligros de caídas son mayores.
El anclaje se puede instalar en pares con tirafondos en el campo y se puede utilizar como los conectores finales para un sistema aprobado de HLL. Consulte
el párrafo 2.1.2.
3. REQUISITOS DEL SISTEMA
3.1 Capacidad: Limite el peso del usuario de 130 a 310 libras (59 a 140,6 kg), incluyendo ropa, herramientas, etc. No se puede conectar más de un PFAS a un anclaje
en cualquier momento.
3.2 Compatibilidad de conectores: Los conectores son considerados compatibles con elementos de conexión cuando se han diseñado para funcionar en
conjunto, de manera que sus formas y tamaños no causen que sus mecanismos de compuerta se abran inadvertidamente, de manera independiente a la
forma en que queden orientados. Comuníquese con FallTech si tiene alguna pregunta acerca de la compatibilidad. Los conectores deben ser compatibles
con el anclaje u otros componentes del sistema. No utilice el equipo que no sea compatible. Los conectores no compatibles pueden soltarse
accidentalmente. Los conectores deben ser compatibles en tamaño, forma y resistencia. ANSI y OSHA requiere mosquetones y ganchos de cierre y
bloqueo automático. Consulte la Figura 13 en el Apéndice B para las conexiones incorrectas comunes a evitar.
NO conecte ganchos de refuerzo a este anclaje. Una carga lateral en el pestillo puede provocar una desconexión accidental. Solo utilice mosquetones y
ganchos de cierre y bloqueo automático.
3.3 Compatibilidad de componentes: El equipo está diseñado para su uso sólo con componentes y subsistemas aprobados. Las sustituciones o reemplazos
realizados con componentes o subsistemas no aprobados pueden poner en peligro la compatibilidad de los equipos y pueden afectar a la seguridad y la
fiabilidad del sistema completo.
3.4 Realizar las conexiones: Utilice sólo los conectores diseñados para su uso con este equipo, adecuados a cada aplicación. Asegúrese de que todas las
conexiones son compatibles en tamaño y resistencia. No utilice el equipo que no sea compatible. Asegúrese visualmente de que todos los conectores
están completamente cerrados y bloqueados. Los conectores (mosquetones y ganchos de cierre automático) están diseñados para ser usados sólo como
se indica en las instrucciones del usuario de cada producto.
3.5 Sistema personal de detención de caídas: El Sistema personal de detención de caídas (PFAS, por sus siglas en inglés) utilizado con este anclaje para
techo con cadena debe cumplir con los requisitos de ANSI Z359 y los reglamentos aplicables de la OSHA. El anclaje seleccionado para el PFAS debe poder
sostener una carga estática aplicada en la dirección permitida por el PFAS de al menos:
a) dos veces el máximo de fuerza de detención permitida cuando exista la certificación, o
b) 5.000 libras (2.268 kg) (22.2 kN) en ausencia de la certificación.
Se debe utilizar un Arnés de cuerpo completo (FBH, por sus siglas en inglés) cuando se utiliza este equipo como un componente de un PFAS. La OSHA exige
el uso del sistema personal de detención de caídas para detener la caída del usuario con una fuerza máxima de detención de 1.800 libras (816,5 kg), y para
limitar la caída libre a 12 pies (3,7 m) o menos.
Si se debe exceder la distancia máxima de caída libre, el empleador debe documentar, con base en los datos de prueba, que no se excederá de la fuerza
máxima de detención, y que el sistema personal de detención de caídas funcionará correctamente.
3.5.1 Sistema de restricción: El anclaje seleccionado para restricción debe poder sostener una carga estática aplicada en la dirección permitida por el
sistema de al menos:
a) dos veces la fuerza previsible cuando exista la certificación, o
b) 1.000 libras (453,5 kg) (4.4 kN) en ausencia de la certificación.
Se debe utilizar un Arnés de cuerpo completo (FBH, por sus siglas en inglés) cuando se utiliza este equipo como un componente de un sistema de
restricción. Según lo requiere la OSHA, el sistema de restricción debe evitar que el usuario llegue a un área de peligro de caída. La caída libre no está permitida.
3.6 Definiciones: Las siguientes son las definiciones de los términos.
Persona autorizada: Una persona asignada por el empleador para realizar sus obligaciones en un lugar donde la persona estará expuesta a un peligro de
caída (de lo contrario, se denomina como "usuario" a los efectos de estas instrucciones).
Anclaje certificado: Un anclaje para detención de caídas, posicionamiento, restricción, o sistemas de rescate que una persona calificada certifica de que
puede soportar las posibles fuerzas de caída, las cuales podrían presentarse durante una caída o que cumple con los criterios para un anclaje certificado
previsto en la norma.
7
Tabla de contenido
