1. Manuales
  2. Marcas
  3. Vega Manuales
  4. Sensores de Seguridad
  5. PULS 63
  6. Instrucción de montaje

Vega PULS 63 Instrucción De Montaje

Ocultar thumbs Ver también para PULS 63:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Instrucción de montaje -
Construcción naval
VEGAPULS 63
Tanque de carga
(Tanques de productos químicos, aceite,
productos varios, LPG, LNG)
Document ID: 45562
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Vega PULS 63

Resumen de contenidos para Vega PULS 63

  • Página 1 Instrucción de montaje - Construcción naval VEGAPULS 63 Tanque de carga (Tanques de productos químicos, aceite, productos varios, LPG, LNG) Document ID: 45562...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice Índice Información general Instrucciones generales ....................3 Placa de tipos ........................3 Montaje general Versiones de carcasas adecuadas ................... 5 Instalación en la cubierta con cubierta protectora ............5 Instalación sobre cubierta sin cubierta protectora ............6 Montaje en barco cisterna para productos químicos (radiación libre) Información general ......................

  • Página 3: Información General

    1 Información general Información general Instrucciones generales La presenten instrucción de montaje le brindará las prescripciones necesaria para el montaje correcto de sensores de radar VEGAPULS 63 en barcos. VEGAPULS 63 es adecuado para las aplicaciones siguientes: • Barco cisterna (Tanques de productos químicos, aceite, productos varios, LPG, LNG) La instrucción de montaje se aplica para los siguientes sensores con homologación naval:...
  • Página 4 1 Información general Fig. 1: Montaje de la placa de tipos (Ejemplo) Tipo de equipo Código del producto Homologaciones Alimentación y salida de señal electrónica Grado de protección Rango de medición Temperatura de proceso y ambiente, presión de proceso Material piezas en contacto con el medio Versión de hardware y software 10 Número de pedido 11 Número de serie del equipo...

  • Página 5: Montaje General

    2 Montaje general Montaje general Versiones de carcasas adecuadas Fig. 2: Zonas de un barco - Vista lateral A Sobre la cubierta B Debajo de la cubierta C Sala de máquinas Carcasa plástica Carcasa de alu- Carcasa de acero minio inoxidable (Fundi- ción de precisión) Sobre la...

  • Página 6: Instalación Sobre Cubierta Sin Cubierta Protectora

    IP 68, 1 bar Fig. 14: Carcasa acero inoxidable, fundición de precisión 316L IP 68, 1 bar con salida de cable VEGA Carcasa de acero inoxidable IP 68, 1 bar con salida de cable (PUR) y capilares para transmisor de presión.

  • Página 7: Montaje En Barco Cisterna Para Productos Químicos (Radiación Libre)

    3 Montaje en barco cisterna para productos químicos (radiación libre) Montaje en barco cisterna para productos químicos (radiación libre) Información general En el caso de los equipo de medición de nivel de radar con radia- ción libre VEGAPULS 63 impulsos de radar cortos transmitidos por la antena, son reflejados por la superficie del producto y captados nuevamente por la antena.

  • Página 8: Tubuladura

    3 Montaje en barco cisterna para productos químicos (radiación libre) Tubuladura Las costuras de soldadura interiores provocan fuertes reflexiones. Eso afecta la medición, por eso la tubuladura solamente se puede soldar por fuera. Montaje en DN80 o tubu- ladura de 3" h/mm <...

  • Página 9: Distancia Lateral

    3 Montaje en barco cisterna para productos químicos (radiación libre) Montaje en un domo h/mm 1000 D/mm < 350 < 800 < 2000 Fig. 17: Montaje en un domo Distancia lateral Para evitar afectaciones de la medición, mantener una distancia mínima hasta las instalaciones o la pared del depósito.
  • Página 10 3 Montaje en barco cisterna para productos químicos (radiación libre) Distancias mínimas hasta la pared del depósito x/m < 0,2 < 0,5 < 1 < 2 Fig. 18: Distancias mínimas necesarias hasta la pared del depósito en depen- dencia de la altura VEGAPULS 63 •...

  • Página 11: Distancias Mínimas Hasta Las Estructuras Internas Laterales

    3 Montaje en barco cisterna para productos químicos (radiación libre) Distancias mínimas hasta las estructuras internas laterales x/m < 0,8 < 1 < 1,4 < 1,6 < 1,8 < 2 Fig. 19: Evitar interferencias por estructuras internas laterales Instalaciones del fondo Para evitar afectaciones de la medición, asegurar que no haya ningu- na instalación o serpentín de calefacción en la zona del haz del radar en el fondo del depósito.
  • Página 12 3 Montaje en barco cisterna para productos químicos (radiación libre) Superficies libres nece- sarias en el piso Fig. 20: Haz del radar: Superficies libres necesarias en el piso en dependencia de la altura del depósito VEGAPULS 63 • Tanque de carga...
  • Página 13 3 Montaje en barco cisterna para productos químicos (radiación libre) Ejemplo para Instalacio- nes del fondo Fig. 21: Instalaciones del fondo perturbadoras tales como serpentines de calefacción y cuadernas Dirigir el haz del radar a un punto sin serpentines de calefacción. Mo- Serpentines de calefac- ción dificar los serpentines de calefacción de forma tal, que se produzca...
  • Página 14 3 Montaje en barco cisterna para productos químicos (radiación libre) Alineación Fig. 23: Alineación: En el centro del haz del radar no pueden haber serpentines de calefacción VEGAPULS 63 Haz del radar Serpentines de calefacción Indicaciones: Si en el área del haz de radar hay soportes de los serpentines de calefacción, esto provoca otras reflexiones parásitas.
  • Página 15 3 Montaje en barco cisterna para productos químicos (radiación libre) de ecos parásitos. La posición del plano de polarización está identifi- cada por marcas en la conexión a proceso del equipo. Fig. 24: Polarización - Orientación en caso de serpentines de calefacción Marca de polarización delantera Marca de polarización lateral Haz del radar...

  • Página 16: Montaje En Barco Cisterna Lng-/Lpg (Tubo Vertical)

    4 Montaje en barco cisterna LNG-/LPG (tubo vertical) Montaje en barco cisterna LNG-/LPG (tubo vertical) Tubo vertical En caso de extensión de un tubo vertical los lados interiores tienen que estar alineados y las medidas de ranura ser muy pequeñas. 100% <...
  • Página 17 Notes VEGAPULS 63 • Tanque de carga...
  • Página 18 Notes VEGAPULS 63 • Tanque de carga...
  • Página 19 Notes VEGAPULS 63 • Tanque de carga...

  • Página 20: Fecha De Impresión

    Reservado el derecho de modificación © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2013 VEGA Grieshaber KG Teléfono +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113...

Tabla de contenido