Tabla de contenido
MVC940 Connection
连接MVC940 - MVC940 Verbindungen - Conexiones MVC940 - Connexions MVC940
Projector
Display
USB Tpye-C Cable (with an HDMI adapter)
USB Tpye-C线 (带HDMI转接头）
USB Typ-C-Kabel (mit HDMI-Adapter)
Cable USB Tpye-C (con un adaptador HDMI)
Câble USB type C (avec adaptateur HDMI)
When starting up the system for the first time, you need to connect a mouse to complete the initial configuration. We recommend that you use the
wireless mouse and keyboard kit.
首次启动时， 你需要在MCore上接一个鼠标来完成系统初始化配置， 我们推荐使用无线键鼠套装。
Beim ersten Start des Systems müssen Sie eine Maus anschließen, um die Ersteinrichtung vorzunehmen.Wir empfehlen die Verwendung eines
kabellosen Maus- und Tastaturkits.
Cuando se inicia el sistema por primera vez, debe conectar un ratón para completar la configuración inicial.
Recomendamos usar un kit inalámbrico de ratón y teclado.
Lorsque vous démarrez le système pour la première fois, vous devez connecter une souris pour terminer la con guration initiale.
Nous vous recommandons d'utiliser le kit de clavier et souris sans l.
If you connect a PoE switch to the UVC84, , the AC power adapter is not required.
如果使用PoE交换机连接UVC84， 无需再给UVC84额外供电。
Wenn Sie einen PoE-Switch an den UVC84 anschließen, ist das Netzteil nicht erforderlich.
Si conecta un conmutador PoE al UVC84, no se requiere el adaptador de alimentación de CA.
Si vous connectez un commutateur PoE à l'UVC84, l'adaptateur secteur n'est pas nécessaire.
UVC84
VCH
DC48V
Video out
Line out
Switch
CAT5e
交换机
Schalter
Cambiar
Commutateur
CAT5e
USB3.0 to RJ45 Adapter
USB3.0转RJ45转接头
USB3.0-RJ45-Adapter
HDMI
Adaptador USB3.0 a RJ45
Adaptateur USB 3.0 vers RJ45
MCore
HDMI
CAT5e
MTouchⅡ
UVC84
VCH
DC48V
Video out
Line out
CAT5e
CAT5e
...
CAT5e
MSpeakerⅡ
Ethernet Cable
网线
Ethernet-Kabel
Cable Ethernet
MSpeakerⅡ
Câble Ethernet
(Optional)
(可选)
VCM38/VCM34
(Optional)
(Opcional)
(Facultatif)
(Optional)
(可选)
(Optional)
VCM38/VCM34
(Opcional)
(Facultatif)
8
Camera-Hub
CAT5e
IEEE 802.3af
...
compliant PoE Switch
IEEE 802.3af 标准
PoE交换机
PoE-Switch entspricht
IEEE 802.3af
CAT5e
Switch PoE compatible
con IEEE 802.3af
Commutateur IEEE
802.3af compatible PoE
(Optional)
(可选)
(Optional)
(Opcional)
(Facultatif)
(Optional)
(可选)
(Optional)
(Opcional)
(Facultatif)
CAT5e
CAT5e
Tabla de contenido
