Sony FES-WA1 Guia De Ayuda
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Relojes
  5. FES-WA1
  6. Guia de ayuda
Sony FES-WA1 Guia De Ayuda

Sony FES-WA1 Guia De Ayuda

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Guía de ayuda
FES Watch U
FES-WA1
Utilice este manual si tiene algún problema o alguna duda al utilizar su FES Watch U.
Características
Presenta las características y el modo de uso de este reloj.
Antes de utilizarlo por primera vez
Comprobación del contenido del paquete
Nombres de las piezas
Preparaciones
Carga
Carga del reloj
Comprobación de la carga de batería restante
Instalación de la aplicación "FES Closet" del reloj
Instalación de la aplicación "FES Closet" en su teléfono inteligente
Conexión del reloj a su teléfono inteligente
Visión general de las pantallas de la aplicación "FES Closet"
Uso del reloj
Ajuste de la longitud de la correa
Configuración del reloj
Configuración de la fecha y la hora
1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony FES-WA1

Resumen de contenidos para Sony FES-WA1

  • Página 1 Guía de ayuda FES Watch U FES-WA1 Utilice este manual si tiene algún problema o alguna duda al utilizar su FES Watch U. Características Presenta las características y el modo de uso de este reloj. Antes de utilizarlo por primera vez Comprobación del contenido del paquete...

  • Página 2: Patrones De Configuración

    Inicialización del reloj Precauciones y especificaciones Precauciones Limpieza Especificaciones Acerca de las marcas comerciales Resolución de problemas Si no se puede utilizar el reloj Consulta de la página principal de asistencia (Preguntas frecuentes y otros) 4-698-869-61(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 3: Comprobación Del Contenido Del Paquete

    FES Watch U FES-WA1 Comprobación del contenido del paquete Artículos suministrados Si falta alguna cosa, consulte con un representante de Sony. El numero entre paréntesis indica el número de piezas. FES Watch U (reloj) (1) Base de carga (1) Cable micro USB (1) Guía de inicio (1)

  • Página 4: Nombres De Las Piezas

    Guía de ayuda FES Watch U FES-WA1 Nombres de las piezas FES Watch U (reloj) Botón Cambia el patrón del reloj y muestra la hora y el icono de batería. También se utiliza cuando conecta el reloj a su teléfono inteligente o configura la fecha y la hora utilizando solo el reloj.
  • Página 5 Puerto USB Carga de terminales Tema relacionado Comprobación de la carga de batería restante Carga del reloj 4-698-869-61(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 6: Carga Del Reloj

    El reloj y la aplicación pueden usarse “FES Closet” incluso cuando se está cargando el reloj. Sony recomienda Sony CP-AD2 como adaptador de CA USB (es posible que no haya disponibles los accesorios adicionales en función de su país o región).

  • Página 7: Tema Relacionado

    Nota Si los terminales de carga están sucios, la carga no se iniciará. Limpie los terminales de carga con cuidado con bastoncillos de algodón secos, etc. Tema relacionado Comprobación de la carga de batería restante 4-698-869-61(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 8: Comprobación De La Carga De Batería Restante

    Cargue el reloj. Nota Es posible que no se muestre la carga de batería restante correcta en determinadas condiciones de funcionamiento o ambientales. Tema relacionado Carga del reloj 4-698-869-61(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 9: Instalación De La Aplicación "Fes Closet" En Su Teléfono Inteligente

    Visión general de las pantallas de la aplicación “FES Closet” Conexión del reloj a su teléfono inteligente Configuración de la fecha y la hora con la aplicación “FES Closet” Creación de su propio patrón y envío al reloj 4-698-869-61(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 10: Conexión Del Reloj A Su Teléfono Inteligente

    Guía de ayuda FES Watch U FES-WA1 Conexión del reloj a su teléfono inteligente Debe realizar la conexión Bluetooth entre el reloj y su teléfono inteligente cuando configura los parámetros del reloj o envía un patrón a su reloj mediante la aplicación “FES Closet”.
  • Página 11 Si no se puede acceder a la aplicación “FES Closet” transcurrido 1 minuto mientras el reloj está en espera de conexión (se muestra el icono (Bluetooth) en gris), el icono desaparecerá y el reloj pasará al estado de no conexión. 4-698-869-61(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Página 12 Guía de ayuda FES Watch U FES-WA1 Visión general de las pantallas de la aplicación “FES Closet” Abra la aplicación “FES Closet” y aparecerá la pantalla TIENDA. Pantalla TIENDA Puede descargarse su patrón favorito y enviarlo a su reloj. (MIS ESTILOS) Cambia a la pantalla MIS ESTILOS.
  • Página 13 Borra el patrón de MIS ESTILOS. Páginas actuales/Páginas totales Tema relacionado Descargue un patrón de la TIENDA y envíelo al reloj Probar un patrón Creación de su propio patrón y envío al reloj Consulta de los patrones en MIS ESTILOS 4-698-869-61(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 14: Uso Del Reloj

    Guía de ayuda FES Watch U FES-WA1 Uso del reloj Abra la hebilla. Póngase el reloj y cierre la hebilla. Tema relacionado Ajuste de la longitud de la correa 4-698-869-61(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 15: Ajuste De La Longitud De La Correa

    Si el clavo de la hebilla y uno de los orificios de la correa no están bien alineados, la pinza no se fijará correctamente. No saque la hebilla de la correa. Tema relacionado Uso del reloj 4-698-869-61(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 16: Para Ajustar Manualmente La Fecha Y La Hora

    Guía de ayuda FES Watch U FES-WA1 Configuración de la fecha y la hora con la aplicación “FES Closet” Configure la fecha y la hora antes de utilizar el reloj por primera vez. La aplicación “FES Closet” se puede utilizar para sincronizar la hora del reloj con la hora del teléfono inteligente.
  • Página 17 Consulta de la hora Mostrar la hora constantemente 4-698-869-61(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 18: Consulta De La Fecha Y La Hora Utilizando Únicamente El Reloj

    Si no utiliza el reloj durante 1 minuto antes de finalizar la configuración, el reloj restaurará la fecha y la hora iniciales. Tema relacionado Configuración de la fecha y la hora con la aplicación “FES Closet” Consulta de la hora Mostrar la hora constantemente 4-698-869-61(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 19: Consulta De La Hora

    Guía de ayuda FES Watch U FES-WA1 Consulta de la hora Pulse el botón. La hora se muestra durante varios segundos. Tema relacionado Mostrar la hora constantemente 4-698-869-61(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 20: Mostrar La Hora Constantemente

    Guía de ayuda FES Watch U FES-WA1 Mostrar la hora constantemente El reloj se puede configurar para que muestre la hora constantemente con la aplicación “FES Closet”. Toque (Configuración) en la esquina superior derecha de la pantalla MIS ESTILOS. Toque [Ajustes del reloj].
  • Página 21 4-698-869-61(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 22: Guía De Ayuda

    [Ajustes del reloj] - [Administrar diseños en el reloj]para consultar los patrones que se muestran en la pantalla. Tema relacionado Descargue un patrón de la TIENDA y envíelo al reloj Probar un patrón Creación de su propio patrón y envío al reloj Consulta de los patrones en MIS ESTILOS 4-698-869-61(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 23: Descargue Un Patrón De La Tienda Y Envíelo Al Reloj

    Guía de ayuda FES Watch U FES-WA1 Descargue un patrón de la TIENDA y envíelo al reloj Descargue su patrón favorito de la TIENDA y envíelo al reloj mediante la aplicación “FES Closet”. Deslice el dedo hacia la izquierda o la derecha para seleccionar el patrón que se muestra en la pantalla TIENDA.
  • Página 24 Tema relacionado Consulta de los patrones en MIS ESTILOS Probar un patrón 4-698-869-61(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 25: Probar Un Patrón

    Guía de ayuda FES Watch U FES-WA1 Probar un patrón Puede enviar y probar el patrón que desee. Puede llevar el patrón en su reloj durante 3 minutos después de que el patrón se haya enviado al reloj. Deslice el dedo hacia la izquierda o la derecha para seleccionar el patrón que se muestra en la pantalla TIENDA.
  • Página 26 Tema relacionado Consulta de los patrones en MIS ESTILOS Descargue un patrón de la TIENDA y envíelo al reloj 4-698-869-61(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 27: Creación De Su Propio Patrón Y Envío Al Reloj

    Guía de ayuda FES Watch U FES-WA1 Creación de su propio patrón y envío al reloj Utilice una imagen de su teléfono inteligente o tome una fotografía y cree su propio patrón original. Toque (Crear un patrón) en la esquina superior derecha de la pantalla MIS ESTILOS.
  • Página 28 Toque [FILTRAR] y, a continuación, toque el filtro deseado. El filtro deseado se aplica en la imagen. También puede editar la imagen filtrada y mover la posición de la esfera si lo desea. Toque de nuevo el filtro seleccionado y ajuste la intensidad del efecto del filtro.
  • Página 29 Toque [Siguiente] e introduzca el nombre del patrón que ha creado según prefiera. Y, a continuación, toque [Hecho]. Toque [Enviar]. Conecte el reloj con su teléfono inteligente y siga las instrucciones que se muestran en la pantalla. Para obtener información detallada sobre la conexión, consulte “Conexión del reloj a su teléfono inteligente”.
  • Página 30 Si cambia su teléfono inteligente a uno nuevo, vuelva a instalar la aplicación “FES Closet”, puesto que los patrones que ha creado no se transferirán. Tema relacionado Consulta de los patrones en MIS ESTILOS Borrado de patrones del reloj 4-698-869-61(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 31: Borrado De Patrones Del Reloj

    Guía de ayuda FES Watch U FES-WA1 Borrado de patrones del reloj Los patrones innecesarios pueden borrarse del reloj. Incluso si se han borrado, cualquier patrón que exista en la aplicación, “FES Closet”, se puede enviar de nuevo al reloj.
  • Página 32 Tema relacionado Consulta de los patrones en MIS ESTILOS 4-698-869-61(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 33: Consulta De Los Patrones En Mis Estilos

    “Conexión del reloj a su teléfono inteligente”.) Cuando el reloj se conecte al teléfono inteligente, el patrón se enviará al reloj. Una vez que se haya enviado el patrón, toque [Hecho]. 4-698-869-61(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
  • Página 34 Si borra un patrón existente en el reloj (etiquetado [EN USO]) enMIS ESTILOS, el patrón permanece en el reloj. Nota Si borra un patrón que ha creado de MIS ESTILOS, el patrón no se puede recuperar. Tema relacionado Recuperación de los patrones que ha borrado de MIS ESTILOS 4-698-869-61(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 35: Recuperación De Los Patrones Que Ha Borrado De Mis Estilos

    (Configuración) en la esquina superior derecha de la pantalla MIS ESTILOS. Toque [Ajustes de Mis estilos]. Toque [Restaurar diseños preinstalados]. Recupere los patrones y siga las instrucciones que se muestran en la pantalla. Tema relacionado Borrar el patrón de MIS ESTILOS. 4-698-869-61(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 36: Actualización Del Software Del Reloj

    Pulse el botón del reloj entre 2 y 10 segundos después de realizar el paso 4. Aparecerá en el reloj y empezará la actualización. La actualización se habrá completado cuando desaparezca la visualización siguiente. Tardará unos 10 minutos. 4-698-869-61(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 37: Configuración De Un Segundo Reloj

    Conecte el reloj con su teléfono inteligente y siga las instrucciones que se muestran en la pantalla. Para obtener información detallada sobre la conexión, consulte “Conexión del reloj a su teléfono inteligente”. El registro se completará cuando se muestre la pantalla AJUSTES DEL RELOJ. Tema relacionado Inicialización del reloj 4-698-869-61(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 38: Inicialización Del Reloj

    Guía de ayuda FES Watch U FES-WA1 Inicialización del reloj Si el reloj ya se ha registrado a un teléfono inteligente, primero debe inicializar el reloj antes de utilizarlo con otro teléfono inteligente. Si inicializa el reloj, se restablecerá la configuración predeterminada del momento de la compra.
  • Página 39 Sugerencia El tiempo actual se mantiene incluso tras la inicialización. Tema relacionado Configuración de un segundo reloj 4-698-869-61(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 40: Relativas A La Unidad

    Si la batería recargable presenta una fuga, no la toque con las manos descubiertas. Consulte a un representante de Sony si la batería presenta fugas, ya que puede quedar líquido de la batería en la unidad. Si el líquido entra en contacto con sus ojos, no se los frote ya que puede provocar ceguera.

  • Página 41: Relativas Al Funcionamiento

    médico. Las causas de los sarpullidos son las siguientes: Alergia al metal Óxido o suciedad en la correa o la caja, acumulación de sudor, etc. Relativas al funcionamiento No utilice el reloj mientras conduzca un automóvil o vaya en bicicleta. No toque el botón cuando el reloj esté...
  • Página 42 No lleve la correa demasiado apretada. Deje espacio suficiente entre la correa y la piel para permitir una ventilación adecuada. No aplaste el reloj ni doble, retuerza o estire la correa más allá de lo mínimo necesario para colocarla alrededor de la muñeca.
  • Página 43 Puede que la base de carga y el cable micro USB se calienten durante la carga, pero no se trata de ninguna anomalía y puede utilizarse la unidad. 4-698-869-61(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 44: Limpieza

    Además, si se frota el reloj y la base de carga con alcohol, disolvente, benceno, detergente, etc., puede provocar decoloración. Retire el polvo y la suciedad entre el botón y la caja con un cepillo suave, etc. 4-698-869-61(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 45: Especificaciones

    Guía de ayuda FES Watch U FES-WA1 Especificaciones Pantalla Papel electrónico de matriz activa flexible, escala de grises Temperatura de funcionamiento De 5 °C a 35 °C Batería interna Batería de ion-litio Resistencia al agua IPX5/IPX7 (equivalente al grado de resistencia al agua JIS C0920 de JIS) (solo el reloj)

  • Página 46: Patrones Máximos Para Almacenar

    Bluetooth Versión: especificación de Bluetooth versión 4.1 de bajo consumo Perfil compatible: perfil original de Sony Es posible que los modelos de color blanco no se encuentren disponibles en función de su país o región. Tiempo de funcionamiento continuo cuando se cambia el patrón una vez al día, se añade un patrón una vez al día y se visualiza la hora 25 veces al día con base en el modo normal en el que la hora aparece al pulsar el botón.

  • Página 47: Acerca De Las Marcas Comerciales

    Acerca de las marcas comerciales Fashion Entertainments es una marca comercial de Sony Corporation. Bluetooth® es propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Sony Corporation está sujeto a una licencia. Todos los demás nombres de sistemas, productos y servicios son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios.

  • Página 48: Si No Se Puede Utilizar El Reloj

    Los patrones del reloj siguen siendo los mismos que antes del reinicio. Le recomendamos que utilice la aplicación “FES Closet” para configurar la fecha y la hora para un funcionamiento más fácil. Tema relacionado Consulta de la página principal de asistencia (Preguntas frecuentes y otros) 4-698-869-61(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 49: Consulta De La Página Principal De Asistencia (Preguntas Frecuentes Y Otros)

    Puede consultar la información siguiente en la página principal de asistencia. La información más actual como las actualizaciones de software Preguntas y respuestas (Información frecuente) Tema relacionado Si no se puede utilizar el reloj Actualización del software del reloj 4-698-869-61(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

  • Página 50: Características

    Guía de ayuda FES Watch U FES-WA1 Características La esfera y la correa del reloj están fabricados con una pieza de Digital Paper. El patrón de diseño del reloj puede cambiarse en la esfera y la correa para conjuntarlo con su ropa, su estado de ánimo o para la ocasión.
  • Página 51 4-698-869-61(1) Copyright 2018 Sony Corporation...

Tabla de contenido