Tabla de contenido
IT
1. Impugnatura di comando
2. Interruttore di marcia
3. Base
4. Snodo corpo/base
5. Supporto girevole
6. Motore
7. Lama
8. Leva sblocco graduazione
9. Pulsante di sblocco discesa corpo
10. Protezione fi ssa lama
EN
1. Control handgrip
2. Start switch
3. Base
4. Body/base swivel joint
5. Swivel support
6. Motor
7. Blade
8. Lever to unblock graduation-scale
9. Button to unblock body descent
10. Fixed blade guard
DE
1. Führungsgriff
2. EIN-/AUS-Schalter
3. Basis
4. Gelenk Sägekopf/Basis
5. Drehhalterung
6. Motor
7. Messer
8. Feststellhebel Gradeinteilung
9. Entriegelungstaste zum Absenken des
Sägekopfs
10. Feste Sägeblattschutzhaube
FR
1. Poignée de commande
2. Interrupteur de mise en marche
3. Base
4. Articulation corps/base
5. Support tournant
6. Moteur
7. Lame
8. Levier de déblocage graduation
9. Bouton-poussoir de déblocage descente
corps
10. Protection fi xe de la lame
11. Protezione mobile lama
12. Appoggia pezzo
13. Collettore scarico polvere
14. Morsetto ferma pezzo (A.verticale / B.
orizzontale)
15. Piedi di appoggio
16. Perno di blocco
17. Sacchetto raccogli polvere
18. Laser
19. Manuale d'uso
20. Manuale "NORME DI SICUREZZA
GENERALI"
11. Moveable blade guard
12. Workpiece fence
13. Dust collection manifold
14. Workpiece holder clamp (A. vertical / B.
horizontal)
15. Support feet
16. Lock pin
17. Dust bag
18. Laser
19. User Manual
20. Manual "GENERAL SAFETY
REGULATIONS"
11. Bewegliche Sägeblattschutzhaube
12. Werkstückaufl age
13. Anschluss für Staubabsaugung
14. Werkstückzwinge (A. vertikal / B.
horizontal)
15. Stützfüße
16. Verriegelungsbolzen
17. Staubfangbeutel
18. Laser
19. Gebrauchs- und Wartungsanleitung
20. Anleitung „ALLGEMEINE
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN"
11. Protection mobile de la lame
12. Support de pièce
13. Collecteur d'évacuation de la poussière
14. Étau de blocage pièce (A. vertical / B.
horizontal)
15. Pieds d'appui
16. Goujon de blocage
17. Sac à poussière
18. Laser
19. Manuel d'utilisation
20. Manuel « NORMES GÉNÉRALES DE
SÉCURITÉ »
13
Tabla de contenido
