KROHNE IFC 300 Hoja De Datos Técnica
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. KROHNE Manuales
  4. Conversores de Medios
  5. IFC 300
  6. Hoja de datos técnica
KROHNE IFC 300 Hoja De Datos Técnica

KROHNE IFC 300 Hoja De Datos Técnica

Ocultar thumbs Ver también para IFC 300:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

IFC 300
IFC 300
IFC 300
IFC 300
Hoja de datos técnica
Hoja de datos técnica
Hoja de datos técnica
Hoja de datos técnica
Convertidor de señal para caudalímetros
electromagnéticos
•
Convertidor de señal completo apto para prácticamente cualquier requisito de
aplicación
•
Medidas fiables con diagnóstico exhaustivo del equipo y de la aplicación
•
Amplia gama de opciones de comunicación incluso PROFINET
La documentación sólo está completa cuando se usa junto con la documentación
relevante del sensor de caudal.
© KROHNE 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para KROHNE IFC 300

Resumen de contenidos para KROHNE IFC 300

  • Página 1 Medidas fiables con diagnóstico exhaustivo del equipo y de la aplicación • Amplia gama de opciones de comunicación incluso PROFINET La documentación sólo está completa cuando se usa junto con la documentación relevante del sensor de caudal. © KROHNE 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    4.3.3 Diagrama de conexión para sensor de caudal, alojamiento de montaje rack 19" (28 TE).. 41 4.3.4 Diagrama de conexión para sensor de caudal, alojamiento de montaje rack 19" (21 TE).. 42 www.krohne.com 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es...
  • Página 3 4.6.2 Descripción del número CG ....................47 4.6.3 Versiones de entradas y salidas (I/Os) fijas, no modificables..........48 4.6.4 Versiones de entradas y salidas (I/O) modificables ............. 50 5 Notas 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es www.krohne.com...

  • Página 4: Características Del Producto

    El convertidor de señal está aprobado para una amplia gama de normas para la transferencia de custodia (OIML, MID). El IFC 300 está diseñado según el concepto GDC (General Device Concept) que se utiliza para los convertidores de caudal volumétrico, caudal másico y analíticos. Este concepto brinda una interfaz de usuario y una estructura de menú...

  • Página 5: Aplicaciones

    • Lodos abrasivos, pastas • Amplia gama de productos químicos corrosivos • Medida de caudal de agua (de mar) en numerosas industrias • Inyección de agua en pozos • Transferencia de custodia 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es www.krohne.com...

  • Página 6: Opciones Y Variantes

    El material del alojamiento estándar para el IFC 300 es aluminio fundido con recubrimiento de poliéster, en cambio la versión compacta y de campo del IFC 300 puede pedirse opcionalmente con alojamiento de acero inoxidable. El robusto alojamiento es apto para muchas aplicaciones en varios entornos de proceso difíciles.
  • Página 7 Ethernet y un conmutador externo. 2. Utilizando una comunicación en anillo o en línea están disponibles dos puertos Ethernet controlados mediante un conmutador interno. (2. comunicación en anillo o en línea) 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es www.krohne.com...
  • Página 8 Se puede imprimir una copia del informe de verificación para cada caudalímetro. Los datos de verificación se almacenan en forma digital. No dude en contactarnos para pedir más información o para una visita de servicio in situ. www.krohne.com 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es...

  • Página 9: Posible Ámbito De Aplicación Para La Entrega Del Convertidor De Señal / Sensor De Caudal

    La opción de referencia virtual en el IFC 300 proporciona una aislamiento completo de los circuitos de alimentación del amplificador de entrada y de las bobinas de los convertidores de señal.

  • Página 10: Principio De Medida

    Figura 1-1: Principio de medida 1 Bobinas 2 Campo magnético 3 Electrodos 4 Tensión inducida (proporcional a la velocidad de caudal) www.krohne.com 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es...

  • Página 11: Datos Técnicos

    IFC 300 W versión remota Las versiones con alojamiento de campo y compactas se encuentran disponibles como versiones Ex. Alojamiento de montaje rack 19" IFC 300 R (R) - versión remota 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es www.krohne.com...

  • Página 12: Precisión De Medida

    Para más información sobre las curvas de precisión, vaya al capítulo "Precisión de medida". Electrónica de la salida de corriente: ±5 µA Repetibilidad ±0,06% según OIML R117 No válido para WATERFLUX 3000, OPTIFLUX 7000 y TIDALFLUX 2000 www.krohne.com 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es...

  • Página 13: Condiciones De Operación

    Para mas información, consulte el capítulo "Instalación". Distancias de entrada/salida Consulte los datos técnicos para el sensor de caudal. Dimensiones y pesos Para mas información, consulte el capítulo "Dimensiones y peso". 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es www.krohne.com...

  • Página 14: Materiales

    Opción: 1/2 NPT, PF 1/2 para versión C, F y W Entradas de los cables (sólo Estándar: 2x M20 x 1,5 + 2x M16 x 1,5 tipo EMC TIDALFLUX 2000) Opción: 1/2 NPT www.krohne.com 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es...

  • Página 15: Entradas Y Salidas

    ≥ 4 V ≤ (U ≤ (U ) / I ) / I máx máx = 30 V = 100 mA = 1 W = 10 nF ~ 0 mH 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es www.krohne.com...
  • Página 16 = 22,5 V 0, nom a I = 1 mA = 21,5 V 0, nom a I = 10 mA = 19 V 0, nom a I = 20 mA www.krohne.com 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es...
  • Página 17 La constante de tiempo corresponde al tiempo transcurrido hasta el 63% del valor final que ha sido alcanzado según una función. Ajustes Ajuste en incrementos de 0,1 segundos. 0…100 segundos 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es www.krohne.com...
  • Página 18 = 0,6 mA = 0,43 mA cerrado: cerrado: = 3,8 mA = 4,5 mA = 30 V = 100 mA = 1 W = 10 nF = 0 mH www.krohne.com 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es...
  • Página 19 0, nom < 1,9 mA Detección de la rotura del cable: ≥ 8,1 V a I ≤ 0,1 mA Detección de cable cortocircuitado: ≤ 1,2 V a I ≥ 6,7 mA 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es www.krohne.com...
  • Página 20 = 30 V limitado) = 100 mA = 5 V a I ≤ 22 mA = 1 W 0, máx = 10 nF ® No HART = 0 mH ® No HART www.krohne.com 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es...
  • Página 21 Además, el nivel físico (PHY) es compatible con las siguientes funciones: - Negociación automática - Crossover automático - Polaridad automática Datos de salida Caudal volumétrico, caudal másico, totalizador del volumen, totalizador de masa, velocidad, temperatura de la bobina, conductividad 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es www.krohne.com...
  • Página 22 Ex de [ia Ga] IIC T6 Gb; Ex tb [ia Da] IIIC T85°C Db IP66/67 -40°C < T < +65°C (alojamiento de aluminio) -40°C < T < +65°C (alojamiento de acero inoxidable) www.krohne.com 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es...
  • Página 23 Otros estándares y aprobaciones Otros estándares y aprobaciones Otros estándares y aprobaciones Otros estándares y aprobaciones Resistencia a las vibraciones Probado según IEC 60068-2-64 NAMUR NE 21, NE 43, NE 53 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es www.krohne.com...

  • Página 24: Dimensiones Y Pesos

    12,60 7,80 5,40 11,80 5,30 5,59 (28 TE) 5,08 (3 HE) 7,68 2,65 4,21 (21 TE) 5,08 (3 HE) 7,48 2,16 Tabla 2-2: Dimensiones y peso en pulgadas y libras www.krohne.com 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es...

  • Página 25: Placa De Montaje Del Alojamiento De Campo

    2.2.3 Placa de montaje del alojamiento de pared Figura 2-3: Dimensiones de la placa de montaje del alojamiento de pared [mm] [pulgada] Ø9 Ø0,4 3,85 Tabla 2-4: Dimensiones en mm y pulgadas 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es www.krohne.com...

  • Página 26: Tablas De Caudales

    2000 3393,00 11310,00 33930,00 135720,00 2200 4105,50 13685,00 41055,00 164220,00 2400 4885,80 16286,00 48858,00 195432,00 2600 5733,90 19113,00 57339,00 229356,00 2800 6650,10 22167,00 66501,00 266004,00 3000 7634,10 25447,00 76341,00 305364,00 www.krohne.com 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es...
  • Página 27 95606,51 382426,03 12100,27 40333,83 121002,69 484010,75 14938,92 49795,90 149389,29 597557,18 18075,97 60252,63 180759,73 723038,90 21511,53 71704,38 215115,30 860461,20 25245,60 84151,16 252456,02 1009824,08 29279,51 97597,39 292795,09 1171180,37 33611,93 112038,64 336119,31 1344477,23 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es www.krohne.com...

  • Página 28: Precisión De Medida (Excepto Tidalflux 2000)

    < 1 m/s / 3,3 pies/s: ±0,5% del vm + 5 mm/s WATERFLUX 3300 25...300 1...12 0,2% del vm + 1 mm/s 350...600 14...24 0,4% del vm + 1 mm/s www.krohne.com 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es...

  • Página 29: Precisión De Medida (Sólo Tidalflux 2000)

    • v < 1 m/s / 3,3 pies/s: ≤ 0,5% del valor medido + 5 mm/s / 0,2 pulgadas/s (véase el gráfico siguiente) Tuberías completamente llenas Figura 2-5: Error de máximo de medida del valor medido (=Y) 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es www.krohne.com...

  • Página 30: Instalación

    El convertidor de señal se monta directamente en el sensor de caudal. Para instalar el caudalímetro, por favor, siga las instrucciones de la documentación del producto suministrado para sensor de caudal. www.krohne.com 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es...

  • Página 31: Montaje Del Alojamiento De Campo, Versión Remota

    Figura 3-1: Montaje de tubería para el housing de campo 1 Fije el convertidor de señal a la tubería. 2 Fije el convertidor de señal empleando tornillos-U estándar y arandelas. 3 Apriete las tuercas. 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es www.krohne.com...

  • Página 32: Montaje De Pared

    3 Atornille el convertidor de señal a la placa de montaje con tuercas y pasadores. Figura 3-3: Montaje múltiple de equipos unos al lado de otros a ≥ 600 mm / 23,6" b ≥ 250 mm / 9,8" www.krohne.com 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es...

  • Página 33: Montaje Del Alojamiento En Pared, Versión Remota

    1 Fije la placa de montaje a la tubería con cierres estándares U, pasadores y tuercas de broche. 2 Atornille el convertidor de señal a la placa de montaje con tuercas y pasadores. 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es www.krohne.com...

  • Página 34: Montaje En Pared

    3 Atornille el convertidor de señal a la placa de montaje con tuercas y pasadores. Figura 3-6: Montaje múltiple de equipos unos al lado de otros a ≥ 240 mm / 9,4" www.krohne.com 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es...

  • Página 35: Conexiones Eléctricas

    Cu / AWG 20 3 Hilo de aislamiento (3), 0,5 mm Cu / AWG 20 4 Funda exterior 5 Capas de aislamiento 6 Hilo trenzado (6) para la protección externa (60) 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es www.krohne.com...

  • Página 36: Longitud Del Cable De Señal A

    1 Longitud máxima del cable de señal A entre el sensor de caudal y el convertidor de señal [m] 2 Longitud máxima del cable de señal A entre el sensor de caudal y el convertidor de señal [pies] 3 Conductividad eléctrica del medio a medir [μS/cm] www.krohne.com 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es...

  • Página 37: Cable De Señal B (Tipo Bts 300), Construcción

    Cu / AWG 20 con hilo trenzado (30) de protección 4 Funda exterior 5 Capas de aislamiento 6 Hilo trenzado (6) para la protección externa (60), 0,5 mm Cu / AWG 20 (no aislado, desnudo) 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es www.krohne.com...

  • Página 38: Longitud Del Cable De Señal B

    1 Longitud máxima del cable de señal B entre el sensor de caudal y el convertidor de señal [m] 2 Longitud máxima del cable de señal B entre el sensor de caudal y el convertidor de señal [pies] 3 Conductividad eléctrica del medio a medir [μS/cm] www.krohne.com 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es...

  • Página 39: Conexión De Los Cables De Señal Y De Corriente De Campo (Excepto Tidalflux)

    2 Cable de señal A 3 Cable de señal B 4 Cable de corriente de campo C 5 Caja de conexión del sensor de caudal 6 Tierra funcional FE 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es www.krohne.com...

  • Página 40: Diagrama De Conexión Para Sensor De Caudal, Alojamiento De Pared

    2 Cable de señal A 3 Cable de señal B 4 Cable de corriente de campo C 5 Caja de conexión del sensor de caudal 6 Tierra funcional FE www.krohne.com 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es...

  • Página 41: Diagrama De Conexión Para Sensor De Caudal, Alojamiento De Montaje Rack 19" (28 Te)

    2 Cable de señal A 3 Cable de señal B 4 Cable de corriente de campo C 5 Caja de conexión del sensor de caudal 6 Tierra funcional FE 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es www.krohne.com...

  • Página 42: Diagrama De Conexión Para Sensor De Caudal, Alojamiento De Montaje Rack 19" (21 Te)

    2 Cable de señal A 3 Cable de señal B 4 Cable de corriente de campo C 5 Caja de conexión del sensor de caudal 6 Tierra funcional FE www.krohne.com 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es...

  • Página 43: Conexión Eléctrica Sólo Para El Tidalflux 2000

    • Se debe incluir cerca del equipo un fusible de protección (I de alimentación, así como un separador (interruptor del circuito) para aislar el convertidor de señal del equipo. El separador debe estar marcado como el separador de este equipo. 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es www.krohne.com...
  • Página 44 (PELV) (según VDE 0100 / VDE 0106 y/o IEC 60364 / IEC 61140 o regulaciones nacionales relevantes). 12 V no no no no se incluye en el rango de tolerancia. www.krohne.com 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es...
  • Página 45 28z, 30z y 32z. Queda usted avisado para conectar también los contactos 28z, 30z y 32z al conductor de protección externo. Los contactos del conductor de protección no deben emplearse para formar lazo a través de la conexión PE. 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es www.krohne.com...

  • Página 46: Entradas / Salidas, Visión General

    C y F con compartimiento de terminales en las versiones Ex d (alojamiento resistente a la presión) o Ex e (seguridad incrementada). • Por favor vaya a las instrucciones separadas para la conexión y funcionamiento de los equipos Ex. www.krohne.com 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es...

  • Página 47: Descripción Del Número Cg

    No hay ningún módulo adicional instalado No es posible conectar más módulos Tabla 4-2: Descripción de abreviaturas e identificador CG para los posibles módulos opcionales en terminales A y B 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es www.krohne.com...

  • Página 48: Versiones De Entradas Y Salidas (I/Os) Fijas, No Modificables

    NAMUR NAMUR ® + HART pasiva pasiva 2 4 0 pasiva NAMUR NAMUR ® + HART activa pasiva 3 4 0 pasiva NAMUR NAMUR ® + HART pasiva pasiva www.krohne.com 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es...
  • Página 49 E 4 0 pasiva NAMUR V/D+ V/D- V/D+ V/D- pasiva Dispositivo FISCO Dispositivo FISCO PROFINET IO (opción) N 0 0 Puerto 2 Puerto 1 1 Cambio de función por reconexión 2 Intercambiable 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es www.krohne.com...

  • Página 50: Versiones De Entradas Y Salidas (I/O) Modificables

    H _ _ máx. 2 módulos opcionales para los term. A + Común Sign. B Sign. A (D1) (D0) 1 Intercambiable 2 Terminal de bus no activada 3 Terminal de bus activada www.krohne.com 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es...
  • Página 51 NOTAS IFC 300 08/2017 - 4001326202 - TD IFC 300 R07 es www.krohne.com...
  • Página 52 Análisis de procesos • Servicios Oficina central KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Alemania) Tel.: +49 203 301 0 Fax: +49 203 301 10389 [email protected] La lista actual de los contactos y direcciones de KROHNE se encuentra en: www.krohne.com...

Tabla de contenido