Indicaøii De Siguranøå - EINHELL PK7 Plus Instrucciones De Seguridad

S-Hinweise Elektrohäcksler_SPK7 Plus:S-Hinweise Bohrhammer_SPK1
Explicaøia plåcuøelor indicatoare de pe aparat
(vezi fig. A)
1. Atenøie! Citiøi instrucøiunile de funcøionare μi
urmaøi indicaøiile de avertizare μi siguranøå.
2. Atenøie la cuøitele în miμcare. Mâinile μi
picioarele nu se vor øine în gurile maμinii, atunci
când acea sta merge.
3. Atenøie! Persoanele stråine nu se vor låsa în
zona periculoaså!
4. Atenøie! Aparatul se va proteja de umiditate μi nu
se va øine în ploaie.
5. Atenøie! Pe timpul lucrului se vor purta ochelari
de protecøie, protecøie pentru urechi, månuμi de
protecøie μi îmbråcåminte stabilå!
6. Înaintea tuturor lucrårilor la tocåtor cum ar fi
reglarea, curåøirea μi altele μi în cazul în care
cablul de reøea este deteriorat, întrerupåtorul se
va aduce pe poziøia „0" μi se va scoate μtecherul
din prizå.
Atenøie: dupå oprire cuøitele se mai rotesc câteva
secunde!
Indicaøii de siguranøå
Atenøie! Înaintea efectuårii lucrårilor la aparat, la
curåøirea acestuia sau la desfåμurarea cablului
prelungitor, întrerupåtorul pornire/oprire trebuie så
se gåseascå pe poziøia „Închis" („Aus") iar μtecherul
trebuie så fie scos din prizå. Dupå oprire, aparatul
mai merge încå puøin.
Aparatul nu este prevăzut pentru utilizarea de
către persoane (şi copii) care posedă capacităţi
fizice, senzorice sau intelectuale numai limitate
sau care au experienţă şi cunoştinţe
insuficiente, atâta timp cât acestea nu au primit
un instructaj sau o descriere corespunzătoare a
utilizării aparatului de la persoana responsabilă
cu siguranţa lor.
Copiii vor fi supravegheaţi, asiguraţi-vă că nu
vor folosi aparatul drept jucărie.
Tinerii sub 16 ani precum μi persoanele care nu
cunosc instrucøiunile de folosire nu au voie så
lucreze cu tocåtorul pentru grådinå electric.
În perimetrul de lucru al tocåtorului pentru
grådinå electric, operatorul este responsabil faøå
de terøi.
Înainte de pornirea motorului, pâlnia de umplere
trebuie så fie montatå complet μi så aibå o
poziøie sigurå.
Tocåtorul pentru grådinå electric trebuie
amplasat pe o suprafaøå dreaptå μi stabilå.
03.07.2007
La mårunøire se vor purta månuμi μi ochelari de
protecøie.
Se recomandå protejarea auzului.
Înainte de påråsirea tocåtorului pentru grådinå
se va opri motorul μi se va scoate μtecherul din
prizå.
Lucrårile de întreøinere μi curåøire precum μi
scoaterea sau deschiderea dispozitivelor de
protecøie trebuiesc efectuate numai atunci când
motorul este oprit μi μtecherul scos din prizå.
Se vor utiliza dispozitivele de protecøie livrate
odatå cu aparatul (de exemplu întrerupåtorul de
protecøie al motorului).
Nu introduceøi mâinile în pâlnia de alimentare
sau gura de evacuare.
Indicaøii de siguranøå generale
Înainte de punerea sa în funcøiune aparatul
trebuie montat corect.
Înaintea oricårei utilizåri efectuaøi un control
vizual al aparatului. Nu folosiøi aparatul atunci
când dispozitivele de siguranøå sunt deteriorate
sau uzate. Nu scoateøi niciodatå din funcøiune
dispozitivele de siguranøå.
Utilizaøi aparatul numai în scopul prezentat în
aceste instrucøiuni de folosire.
Înainte de începerea lucrului, controlaøi
materialul de tocat.
Îndepårtaøi eventualele corpuri stråine. Dacå
totuμi depistaøi un corp stråin pe timpul tocårii,
opriøi vå rugåm maμina μi îndepårtaøi-l.
Lucraøi numai în condiøii bune de luminå μi
asiguraøi dacå este necesar o iluminare artificialå
corespunzåtoare.
Pe timpul lucrului tocåtorul trebuie så stea pe o
suprafaøå dreaptå μi stabilå ca μi operatorul.
Pe timpul lucrului trebuie så vå asiguraøi o
poziøie sigurå μi stabilå.
Nu låsaøi aparatul nesupravegheat la locul de
muncå. Dacå trebuie så întrerupeøi lucrul,
depozitaøi aparatul într-un loc sigur. Dacå trebuie
så întrerupeøi lucrul pentru a merge într-un alt
interval de lucru, opriøi neapårat aparatul.
Nu folosiøi aparatul pe timp de ploaie sau în
atmosfere umede ori ude. Protejaøi aparatul de
umiditate μi ploaie.
Opriøi motorul μi scoateøi μtecherul din prizå
când:
- nu folosiøi aparatul
- îl låsaøi nesupravegheat
- îl controlaøi
11:28 Uhr Seite 21
RO
21