EINHELL GC-BC 31-4 S Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. EINHELL Manuales
  4. Trituradoras de Papel
  5. GC-BC 31-4 S
  6. Manual de instrucciones
EINHELL GC-BC 31-4 S Manual De Instrucciones

EINHELL GC-BC 31-4 S Manual De Instrucciones

Desbrozadora con motor de gasolina
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 75

Enlaces rápidos

D
Originalbetriebsanleitung
Benzin-Motorsense
GB
Original operating instructions
Petrol Power Scythe
F
Instructions d'origine
Débroussailleuse à moteur à
essence
I
Istruzioni per l'uso originali
Decespugliatore a motore a
benzina
S
Original-bruksanvisning
Bensindriven röjsåg
NL
Originele handleiding
Benzinemotorzeis
E
Manual de instrucciones original
Desbrozadora con motor
de gasolina
P
Manual de instruções original
Moto-roçadora a gasolina
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Bensiinikäyttöinen moottoriviikate
RUS
7
Art.-Nr.: 34.365.00
Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 1
Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 1
GC-BC 31-4 S
I.-Nr.: 11015
11.05.2016 09:56:26
11.05.2016 09:56:26
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para EINHELL GC-BC 31-4 S

Resumen de contenidos para EINHELL GC-BC 31-4 S

  • Página 2 - 2 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 2 Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 2 11.05.2016 09:56:26 11.05.2016 09:56:26...
  • Página 3 - 3 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 3 Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 3 11.05.2016 09:56:30 11.05.2016 09:56:30...
  • Página 4 - 4 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 4 Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 4 11.05.2016 09:56:38 11.05.2016 09:56:38...
  • Página 5 - 5 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 5 Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 5 11.05.2016 09:56:44 11.05.2016 09:56:44...
  • Página 6 Max. Min. - 6 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 6 Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 6 11.05.2016 09:56:49 11.05.2016 09:56:49...
  • Página 7 12 13 - 7 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 7 Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 7 11.05.2016 09:56:56 11.05.2016 09:56:56...

  • Página 75: Instrucciones De Seguridad

    Peligro! 10. ¡La herramienta sigue en marcha por inercia! Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una 11. Atención, partes de la máquina calientes. serie de medidas de seguridad para evitar le- Mantenerse alejado. siones o daños. Por este motivo, es preciso leer 12.

  • Página 76: Uso Adecuado

    • Abrir el embalaje y extraer cuidadosamente Es preciso observar las restricciones indicadas el aparato. en las advertencias de seguridad. • Retirar el material de embalaje, así como los dispositivos de seguridad del embalaje y para Es preciso tener en consideración que nuestro el transporte (si existen).

  • Página 77: Características Técnicas

    4. Características técnicas ¡Reducir la emisión de ruido y las vibracio- nes al mínimo! • Emplear sólo aparatos en perfecto estado. Tipo de motor ...... motor de 4 tiempos, • Realizar el mantenimiento del aparato y limpi- ..........refrigeración por aire arlo con regularidad.

  • Página 78: Montaje/Sustitución De La Bobina De Hilo

    • Colocar la cubierta de la plancha (24) (fig. 6e) en vacío. Desconectar el motor antes de soltar el • Buscar la perforación del plato de arrastre, cinturón. hacer coincidir con la entalladura que se encuentra debajo y bloquear con la llave Allen suministrada (29) para apretar ahora la 6.

  • Página 79: Desconectar El Motor

    bloquear pulsando al mismo tiempo el dispo- 7.3 Desconectar el motor sitivo de retención (fi g. 1/pos. 10). Procedimiento a seguir en caso de paro de 5. Colocar la palanca del estárter (fi g. 1/pos. 5) emergencia: en la posición „ “. 6.

  • Página 80: Mantenimiento

    Recortar/segar Serrar Usar el aparato como si se trabajara con una hoz. El aparato no ha sido concebido para serrar. Mantener la bobina de hilo siempre en paralelo al Atasco suelo. Comprobar el terreno y determinar la altura de corte deseada. Guiar y mantener la bobina Si la cuchilla de corte se bloquea porque la vege- de hilo a la altura deseada para realizar un corte tación es muy espesa, parar de inmediato el mo-...
  • Página 81 10. Volver a montar la bobina de hilo, véase pun- Ajuste del cable del acelerador: to 5.1.6. Si se cambia toda la bobina de hilo, Si con el tiempo no se alcanza la velocidad má- omitir los puntos 3-6. xima del aparato y se han excluido todas las po- sibles causas según el apartado 12 solución de 9.2 Lijar la cuchilla de la cubierta de fallos, puede ser posible que se necesite ajustar...

  • Página 82: Limpieza, Almacenamiento, Transporte Y Pedido De Piezas De Repuesto

    centros de recogida aceptan gratuitamente Advertencia: Guardar el aparato en un lugar el aceite usado. No mezclar sustancias como seco y alejado de posibles fuentes de ignición, anticongelante, líquido del engranaje o simi- p. ej., estufas, termos de gas, secadoras de gas, lares con el aceite usado.

  • Página 83: Plan Para Localización De Averías

    12. Plan para localización de averías En la siguiente tabla se describen posibles fallos y se ofrecen soluciones para su eliminación. Si no se puede localizar ni subsanar el problema, será preciso ponerse en contacto con su taller de asistencia técnica.

  • Página 84: Información De Servicio

    Información de servicio En todos los países mencionados en el certifi cado de garantía disponemos de distribuidores compe- tentes cuyos datos de contacto podrán consultar en dicho certifi cado. Dichos distribuidores están a su disposición para cualquier asunto relacionado con el servicio como reparación, suministro de piezas de repuesto y desgaste, o con respecto a los materiales de consumo.

  • Página 85: Certificado De Garantía

    Certifi cado de garantía Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía. Con mucho gusto le atenderemos también telefónicamente en el número de servicio indicado a continuaci- ón.
  • Página 108 . 16) 12. Ч . Х 1-14) Primer - 108 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 108 Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 108 11.05.2016 09:57:04 11.05.2016 09:57:04...
  • Página 109 • • • • M10 ( • • • M10 ( • • • • • • • • • • • • • • • • - 109 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 109 Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 109 11.05.2016 09:57:05 11.05.2016 09:57:05...
  • Página 110 Э = 7,3 / K = 1,5 / • • • • • • ..............4- • .) ........0,7 / (1 . .) ........31 Ч ....3100 ± 400 5.1.1 : ......... 7000 3a – 3b. : ........6000 ........
  • Página 111 5.1.3 • 8a–8c. • . 8d). • 5a–5b. 5.1.4 6a–6g. . 8e). • • (22) . 6b). • (18) . 9 ). . 6c). • (23) . 6d) • (24) ( . 6e). . 8f), • (29) (25) ( . 6f/6g). 5.1.5 .
  • Página 112 . 14A, . 28) . 0,08 (15W40) (Max.) . 14b). « ». 15–20 (Primer) « . 1, . 7) 10 » «I». « » ( . 1, . 9) «I». 1–2 . 1, . 12), – . 1, . 1, .
  • Página 113 . 9d). . 9b). . 9c), К « », . 9e). - 113 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 113 Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 113 11.05.2016 09:57:05 11.05.2016 09:57:05...
  • Página 114 . 12b). . 12a) . Э 5.1.6. 3-6. . Э . 9f, (16) 10a). 10b/10c) . 12a) . 12b) . 12c). . 12d) = 0,6 . 12e) 12–15 . 12f) - 114 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 114 Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 114 11.05.2016 09:57:05 11.05.2016 09:57:05...
  • Página 115 Ч (20) ( 11a). . 10 ) . 11b) (C) ( . 7c). (27). • • 10a–10c. 14 –14b, . 28). • • (15W40) (Max.) . 14b). • 12 « » . 13a) • . 13B, • 13b, . D), 10.1 13a, •...
  • Página 116 10.3 10.2 Х 5.1.2. 10.4 • • . 15a. • . 15b) • www.isc-gmbh.info . Э . Э . 9.4). - 116 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 116 Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 116 11.05.2016 09:57:05 11.05.2016 09:57:05...
  • Página 117 ISC-GmbH. « ». ISC-GmbH. ISC-GmbH. ISC-GmbH. ISC GmbH. - 117 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 117 Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 117 11.05.2016 09:57:05 11.05.2016 09:57:05...
  • Página 118 К www.isc-gmbh.info. • • • - 118 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 118 Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 118 11.05.2016 09:57:05 11.05.2016 09:57:05...
  • Página 119 , . . . Э . Э www.isc-gmbh.info. Ч - 119 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 119 Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 119 11.05.2016 09:57:05 11.05.2016 09:57:05...

  • Página 120: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Benzin-Motorsense GC-BC 31-4 S (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Notifi...
  • Página 121 - 121 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 121 Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 121 11.05.2016 09:57:05 11.05.2016 09:57:05...
  • Página 122 - 122 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 122 Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 122 11.05.2016 09:57:05 11.05.2016 09:57:05...
  • Página 123 - 123 - Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 123 Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 123 11.05.2016 09:57:05 11.05.2016 09:57:05...
  • Página 124 EH 05/2016 (01) Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 124 Anl_GC_BC_31_4_S_SPK7.indb 124 11.05.2016 09:57:05 11.05.2016 09:57:05...

Este manual también es adecuado para:

34.365.00

Tabla de contenido