Toro Versa Vac Manual Del Operador
Ocultar thumbs
Ver también para Versa Vac:
- Manual del operador (24 páginas) ,
- Manual del operador (12 páginas) ,
- Manual del operador (28 páginas)
Manuales relacionados para Toro Versa Vac
Resumen de contenidos para Toro Versa Vac
- Página 1 Form No. 3389-242 Rev A Versa Vac Nº de modelo 07053—Nº de serie 315000001 y superiores *3389-242* A Registre su producto en www.Toro.com. Traducción del original (ES)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Distribuidor de Servicio Autorizado o con Asistencia al Uso de la máquina ..........14 Cliente Toro, y tenga a mano los números de modelo y serie Transporte de la máquina.........14 de su producto. Los 2 números están grabados en una placa Mantenimiento .............15... -
Página 3: Seguridad
Seguridad los tornillos, pernos y tuercas para asegurarse de que la máquina está en perfectas condiciones de funcionamiento. • No lleve pantalón corto, sandalias o zapatillas de deporte El control de riesgos y la prevención de accidentes cuando maneje la máquina. Asimismo, no emplee prendas dependen de la concienciación, la atención y la correcta sueltas, porque podrían quedar atrapadas en las piezas formación del personal implicado en la operación, el... -
Página 4: Durante El Volcado
"compatibles" de otros fabricantes. Busque el vehículo de remolcado. logotipo Toro como garantía de piezas genuinas. El uso de piezas de recambio y accesorios no homologados • Si el motor se cala o si la máquina pierde fuerza y no podría invalidar la garantía. -
Página 5: Pegatinas De Seguridad E Instrucciones
Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya las pegatinas que estén dañadas o que falten. 105-0627 1. Advertencia – pare el motor y retire la llave de contacto antes de bajarse del tractor;... - Página 6 106-0163 1. Advertencia – lea el Manual del operador y reciba formación 105-4587 antes de utilizar la máquina; la carga máxima es de 612 kg (peso del remolque) y 385 kg (peso sobre el enganche); no 1. Advertencia – lea el 3.
- Página 7 106-0167 1. Advertencia—Reciba formación antes de utilizar la máquina; 1) Pare el motor; 2) Retire la llave de contacto antes de bajarse del tractor; 3) Lea el Manual del operador antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento; 4) Conecte o desconecte las mangueras hidráulicas. 106-0166 2.
-
Página 8: Montaje
Montaje Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Cant. Gato Configure la máquina para el tractor. Ajuste la longitud del árbol de la TDF. Árbol de la TDF – No se necesitan piezas Conecte el árbol de la TDF. -
Página 9: Ajuste De La Longitud Del Árbol De La Tdf
5. Ajuste la horquilla de enganche de la máquina a la demasiado largo, y debe cortarse a la longitud correcta para misma altura que el enganche del tractor: evitar que se produzcan daños. A. Retire los pernos y las contratuercas que sujetan 1. -
Página 10: Conexión Del Árbol De La Tdf
El producto 9. Ensamble el árbol de la TDF y sujételo a la máquina y el tractor. 10. Mida el árbol. Controles Nota: Si no mide al menos 37 mm, repita el procedimiento. Conexión del árbol de la TDF No se necesitan piezas Procedimiento Figura 5 Conecte el árbol de la TDF;... -
Página 11: Operación
La lista siguiente no pretende ser totalmente completa. Pueden utilizarse aceites hidráulicos producidos por otros fabricantes si son equivalentes a los productos citados. Toro no asume responsabilidad alguna por daños causados por sustitutos no adecuados, así que usted debe utilizar solamente productos de fabricantes responsables que respalden sus recomendaciones. -
Página 12: Comprobación De La Presión De Los Neumáticos
20 ml. Una botella es suficiente para 15–22 l de aceite hidráulico. Solicite la pieza Nº 44-2500 a su distribuidor ruedas autorizado Toro. No se recomienda el uso del aditivo de tinte rojo con aceites biodegradables (utilice colorante alimentario Intervalo de mantenimiento: Después de las primeras 2 en su lugar). -
Página 13: Conexión Del Árbol De La Tdf
Desacoplamiento de la 5. Conecte el enganche del tractor a la horquilla de enganche de la máquina con el pasador de enganche máquina del tractor y la chaveta. 1. Detenga el tractor sobre una superficie nivelada, no en 6. Retire el pasador del gato y gire el gato hacia arriba a la una pendiente. -
Página 14: Uso De La Máquina
Nota: La consola de control hidráulica puede ajustarse para adaptarse al operador; afloje la palanca situada en el bastidor, detrás de los controles, ajuste la consola de control hacia delante o hacia atrás y apriete la palanca. Uso de la máquina 1. -
Página 15: Mantenimiento
Mantenimiento Calendario recomendado de mantenimiento Intervalo de manteni- Procedimiento de mantenimiento miento y servicio Después de las primeras • Apriete las tuercas de las ruedas a 115–136 N-m. 2 horas Después de las primeras • Apriete las tuercas de las ruedas a 115–136 N-m. 10 horas Después de las primeras •... -
Página 16: Comprobación De Tubos Y Manguitos Hidráulicos
Cambio del filtro hidráulico • Mantenga el cuerpo y las manos alejados de Utilice solamente el filtro de recambio Toro (Pieza Nº fugas pequeñas o boquillas que liberen aceite 54-0110) en el sistema hidráulico. hidráulico a alta presión. - Página 17 Figura 12 1. Filtro hidráulico Figura 13 4. Lubrique la junta del filtro nuevo y llene el filtro de 1. Protector de la transmisión aceite hidráulico. 5. Asegúrese de que la zona de montaje del filtro está Nota: El árbol de transmisión no tiene que limpia.
-
Página 18: Almacenamiento
Almacenamiento 5. Introduzca el perno en los taladros de guía alineados y sujételo con una tuerca. 1. Limpie la máquina a fondo. El alojamiento del impulsor Nota: Si los taladros no están alineados exactamente, debe quedar libre de suciedad, hojas y residuos. gire la guía al siguiente taladro más alto hasta que queden alineados. - Página 19 Notas:...
- Página 20 Países fuera de Estados Unidos o Canadá Los clientes que compraron productos Toro exportados de los Estados Unidos o Canadá deben ponerse en contacto con su Distribuidor Toro para obtener pólizas de garantía para su país, provincia o estado. Si por cualquier razón usted no está satisfecho con el servicio ofrecido por su distribuidor, o si tiene dificultad en obtener información sobre la garantía, póngase en contacto con el importador Toro.