Ces opérations doivent être exécutées par un personnel qualifié. La non observation des règles de
démontage
et remontage peut entrainer des troubles de fonctionnement et créer des conditions
d'insécurité.
Avant toute intervention :
-
couper l'alimentation secteur du boîtier de contrôle,
débrancher le câble d'alimentation du barreau générateur au niveau du boîtier de contrôle,
-
décomprimer le produit.
-
1 - Dévisser le tuyau produit souple avec une clé adaptée et le retirer.
2 - Desserrer la vis (84) (clé allen n° 2,5).
3 - Dévisser le tube d'air (36) (clé plate n° 11).
4 - Dévisser les 2 vis (85) et retirer la patte de maintien (34) de la poignée du pistolet (31).
5 - Dévisser le tuyau produit rigide (42) (clé plate n° 17) et le retirer.
6 - Visser le tuyau (42) dans le canon du pistolet (clé plate n° 17).
7 - Visser l'ensemble jusqu'à arriver en butée et orienter le raccord partie inférieure à la verticale.
8 - Positionner la plaquette (86) sur le raccord (43).
9 - Réemboîter la patte de maintien (34) dans la poignée (31) du pistolet.
10 - Revisser les vis (85).
11 - Mettre la plaquette (86) en appui sur la patte (34) et maintenir au moyen de la vis (82).
12 - Revisser le tube d'air (36) (clé plate n° 11) et le fixer avec la vis (84).
These operations require qualified personnel. Troubleshootings and unsafe conditions can result from the
non-compliance with the removal and installation requirements stated in this manual.
Before starting these operations :
- Switch off the power source of the power supply unit,
- Disconnect the high voltage cable from the power supply unit,
- Depressurize the material.
1 - Unscrew the flexible fluid hose with an appropriate wrench and remove it.
2 - Loosen screw (84) (Allen wrench n° 2.5).
3 - Unscrew air tube (36) (flat wrench n° 11).
4 - Unscrew the 2 screws (85) and remove the bracket (34) from the gun handle (31).
5 - Unscrew the fluid hose (42) (flat wrench n° 17) and remove it.
6 - Screw the fluid hose (42) into the gun barrel (flat wrench n° 17).
7 - Screw the assembly until getting to the stop and orientate the fitting, lower part to vertical.
8 - Place the plate (86) on the fitting (43).
9 - Reinstall the bracket (34) into the gun handle (31).
10 - Tighten the screws (85).
11 - Place the plate (86) onto the bracket (34) and tighten it by means of the screw (82).
12 - Screw the air tube (36) (flat wrench n° 11) and tighten it by means of the wrench (84).
KREMLIN REXSON
Ne pas tirer sur les fils pour cette opération.
Caution : do not pull on the wires.
3
Doc. / Dok. 573.620.070
