Estimado Paciente; Propósito Del Dispositivo; Descripción Del Dispositivo; Situaciones En Las Que No Debe Utilizarse El Dispositivo - CMF OL1000 Manual Del Usuario

Estimado Paciente:

No utilice este producto antes de haber leído atentamente este
manual . Si tiene preguntas, llame por teléfono a su médico o
al servicio de Atención al cliente . Consulte la página 103 para
obtener el número telefónico de atención al cliente en su zona.
Figura 1 . Estimuladores de crecimiento óseo OL1000 y OL1000 SC
Propósito del dispositivo
Su médico le ha recomendado que utilice el dispositivo
OL1000 o el OL1000 SC (Figura 1, arriba) para la reparación
del hueso fracturado que no puede sanar naturalmente (esto
se denomina "pseudoartrosis" o "retardo de consolidación") .
Si se lo utiliza correctamente, el dispositivo producirá un
campo magnético sobre el hueso fracturado . Este campo tiene
como fin ayudar a que el hueso sane . Para administrarse el
tratamiento, debe utilizar el dispositivo en la parte exterior del
cuerpo durante 30 minutos por día .
90
Descripción del dispositivo
Es OL1000 u OL1000 SC es de uso sencillo, cómodo y seguro .
Se ha diseñado para crear un campo magnético que estimula
la consolidación del hueso fracturado . Este campo magnético
que el dispositivo produce al utilizarlo no es perceptible . El
dispositivo posee un único "botón pulsador" para iniciar el
tratamiento y se apagará automáticamente transcurridos 30
minutos . Todos los días, escuchará un pitido cuando comience
el tratamiento y dos pitidos cuando su tratamiento haya
finalizado . Si escucha pitidos antes de finalizar el tratamiento
de 30 minutos, aparecerá una imagen en la pantalla de
visualización . Consulte la sección de Información para
resolución de problemas en la página 101 para obtener ayuda .
El dispositivo registra la cantidad de días durante los que se
ha usado, la cual aparecerá en la pantalla de visualización .
Esta característica le permite a usted y a su médico realizar un
seguimiento del tratamiento .
Situaciones en las que no debe
utilizarse el dispositivo
• No utilizar sin receta médica.
• No utilizar el OL1000 o el OL1000 SC si padece de
pseudoartrosis sinovial (cuando se forma tejido cicatricial
entre los extremos del hueso fracturado, lo cual impide la
curación) .
• No utilice el OL1000 o el OL1000 SC si posee un marcapasos
o un desfibrilador, a menos que su cardiólogo lo haya
autorizado .
• No utilice el OL1000 u OL1000 SC si tiene un implante
fabricado con materiales magnéticos en el lugar de su hueso
fracturado que no consolida . Prácticamente ninguno de los
implantes utilizados actualmente son magnéticos .
91