Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Distributed by
®
GENERAL LIMITATIONS CONTINUED
• This warranty does not cover damage caused by misuse or abuse; accident; the attachment of
any unauthorized accessory; alteration to the product; improper installation; unauthorized
repairs or modifications; improper use of electrical/power supply; loss of power; dropped product;
malfunction or damage of an operating part from failure to provide manufacturer's recommended
maintenance; transportation damage; theft; neglect; vandalism; or environmental conditions;
loss of use during the period the product is at a repair facility or otherwise awaiting parts or
repair; or any other conditions whatsoever that are beyond the control of HoMedics.
• Damage incurred due to shipping and handling does not constitute a defect under this warranty.
• HoMedics is not responsible in any way for losses, damages, or inconvenience caused by
equipment failure.
• HoMedics shall not be responsible for any type of incidental, consequential, indirect, or special
damages.
• All implied warranties, including but not limited to those implied warranties of fitness and
merchantability, are limited in the total duration of one year from the original purchase date.
• HoMedics' sole liability and the purchaser's exclusive remedy shall be for the repair, or at
HoMedics' option, for the replacement of the defective part.
• Notwithstanding the above, if replacement parts for defective materials are not available,
HoMedics reserves the right to make substitutions in lieu of repair or replacement.
This warranty provides you with specific legal rights. You may have additional rights, which may
vary from state to state. Because of individual state regulations, some of the above limitations
and exclusions may not apply to you.
© 2005-2008 HoMedics, Inc. and its affiliated companies, all rights reserved. HoMedics ® is a registered
trademark of HoMedics, Inc. and its affiliated companies. eLounger
HoMedics
Consumer Relations
3000 Pontiac Trail
e-mail:
Commerce Township, MI
48390
phone:
800-466-3342
is a trademark of HoMedics, Inc. and
its affiliated companies. All rights reserved.
IB-EL200B
Instruction Manual and Warranty Information
El manual en español empieza a la página 21
Massaging Recliner
EL-200

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HoMedics eLounger EL-200

  • Página 1 • HoMedics' sole liability and the purchaser's exclusive remedy shall be for the repair, or at HoMedics' option, for the replacement of the defective part.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Programmed Massage Sessions ....12 attachments not recommended by HoMedics; specifically any attachments not provided eLounger Manual Massage Functions ....13 with the unit.
  • Página 3: Grounding Instructions

    • If the chair has gotten wet or liquid is spilled near the main power switch, turn the chair off, unplug it from the wall socket and call HoMedics Consumer Relations. • Do not use the massager while standing on a damp floor or when any part of the body is in contact with plumbing or any similar ground.
  • Página 4: Enjoying Your Chair & General Use

    Assembly Instructions Step 3 Connect the power source. Setting up your massage chair is easy to do. Your massage chair is almost completely assembled. After carefully removing • First, securely connect the output jack that is located on all the contents from the packaging, inspect the chair and the left rear of the chair seat to the input jack (Fig.
  • Página 5 In addition, we would suggest you consider the following Adjusting the Cushions for your massage chair location: There are two adjustable cushions that are included with • Choose a low traffic area so you can create a peaceful your chair: the backrest softening pad and the lumbar/ environment when getting your massage.
  • Página 6: Control Panel Overview

    Control Panel Overview Programmed Massage Sessions The eLounger includes 3 programmed massage sessions - Full, Upper and Lower Back - that are approximately 15 minutes each as well as a short Demo program. Demo - To activate a brief pre-programmed course of the Push a program button and sit back and massage functions.
  • Página 7 Master Control/ Indicators Upper Back This session focuses on the upper back area with a combi- Power Indicator nation of functions. The green LED in the “e” in eLounger will be illuminated NOTE: Prior to the massage, make sure to adjust the when the unit has power.
  • Página 8: Automatic Shut Off

    Kneading Up/Down Available with the Spot and Partial functions, the Up/Down Kneading combines a circular motion while moving up and button adjusts the location of the massage to a specific down the back. position along the back. To move the massage location up or down, press and hold the respective button until you Tapping have reached the desired location.
  • Página 9: Product Care & Maintenance

    Product Care & Maintenance To Clean • Disconnect the recliner from power source before cleaning. • A soft, damp cloth may be used for the recliner. When cleaning the controller or around the power switch, use a dry cloth only. •...
  • Página 10: Troubleshooting

    Troubleshooting Limited Warranty HoMedics, Inc. guarantees this product free from defects in material and workmanship for a period of up to one Problem Probable Cause(s) Suggested Solution (1) year from the date of original purchase, as set forth below. Please read the following warranty information Massage action does not start.
  • Página 11: Sillón Masajeador Reclinable

    • La única responsabilidad de HoMedics y la solución exclusiva del comprador serán por la reparación, o, a opción de HoMedics, por el reemplazo de la pieza defectuosa.
  • Página 12: Precauciones Importantes

    Envíelo al Centro de servicio de HoMedics para que lo examinen y lo reparen. Cuidado y mantenimiento del producto ......37 •...
  • Página 13: Instrucciones De Conexión A Tierra

    Relaciones con el Consumidor de HoMedics. • No use el masajeador si está parado sobre un piso húmedo o si alguna parte de su cuerpo está en contacto con tuberías o con cualquier superficie similar.
  • Página 14: Instrucciones De Armado Importantes

    Instrucciones de armado Paso 3 Conecte la fuente de energía. El armado de su sillón masajeador es sencillo. Su sillón masajeador está armado casi por completo. Después de retirar • Primero, conecte en forma segura la ficha macho que está todo el contenido del embalaje cuidadosamente, revise el sillón ubicada en la parte trasera izquierda del asiento del sillón en y sus componentes para asegurarse de que recibió...
  • Página 15 Además, le sugerimos tener en cuenta lo siguiente para elegir Cómo ajustar los almohadones la ubicación de su sillón masajeador. Hay dos almohadones ajustables que vienen incluidos con su • Elija una zona de poco tráfico para poder crear un entorno sillón: la almohadilla amortiguadora del respaldo y la tranquilo cuando reciba su masaje.
  • Página 16: Vista General Del Panel De Control

    Vista general del panel de control Sesiones de masajes programadas El eLounger incluye 3 sesiones de masajes programadas: completa, zona superior de la espalda y zona lumbar, con una duración de Demo – para activar una breve demostración previamente aproximadamente 15 minutos cada una, así programada de las funciones de masaje.
  • Página 17: Indicadores/Controles Maestros

    Indicadores/controles maestros Upper Back (Parte superior de la espalda) Esta sesión se concentra en la zona superior de la espalda Indicador de Power con una combinación de funciones. La LED verde de la “e” del eLounger se encenderá cuando la NOTA: Antes del masaje, asegúrese de ajustar la posición unidad esté...
  • Página 18: Funciones Ajustables En Masaje Manual

    Up/Down (Arriba/Abajo) Kneading (Amasado) El botón Up/Down, disponible con las funciones localizada y parcial, ajusta la ubicación del masaje en un lugar específico La función Kneading (Círculos) combina un movimiento circular a lo largo de la espalda. Para mover el lugar del masaje hacia a medida que se mueve por la espalda hacia arriba y hacia arriba o hacia abajo, mantenga presionado el botón abajo.
  • Página 19: Cuidado Y Mantenimiento Del Producto

    Cuidado y mantenimiento del producto Para limpiar • Desconecte el sillón reclinable de la fuente de energía antes de limpiar. • Para limpiar el sillón reclinable puede utilizar un paño suave y húmedo. Cuando limpie el control o alrededor del interruptor de encendido, utilice sólo un paño seco. •...
  • Página 20: Diagnóstico Y Resolución De Problemas

    Diagnóstico y resolución de problemas Garantía limitada HoMedics, Inc. garantiza este producto contra defectos de materiales y mano de obra por un período de hasta 1 (un) Problema Causa(s) probable(s) Solución sugerida año a partir de la fecha de compra original, según lo que se establece a continuación. Sírvase leer la información de La acción masajeadora no comienza.

Tabla de contenido