Para Usar Los Frenos - Kolcraft light vibes Manual De Instrucciones

HOW TO PROPERLY USE YOUR NEW BASSINET / CÓMO USAR SU NUEVO MOISÉS CORRECTAMENTE
To Use Brakes
WARNING
Avoid accidents. Do not use the bassinet with the
wheels unlocked around stairs or other children.
To Use Light Vibes
1
Off
Apagar
Vibration
Vibration -
Vibración -
2
Playtime
Music
Música
para jugar
Lullabies
Volume + or -
Nanas
Volumen + o -
Locked
Cerrado
Unlocked
Cerrado
Deluxe Electronics
®
On
Prender
Vibración
Vibration +
Vibración +
Check Light
Luz de
comprobación
Sleep
Music
Música para
dormir
Nature Sounds
Sonidos de la natu-
raleza

Para usar los frenos

ADVERTENCIA
Evite accidentes. No use el moisés cerca de
escaleras o de otros niños sin poner los frenos.
Push levers on wheels down to lock.
1
Oprima las palancas en las ruedas, hacia abajo para
asegurarlas.
Pull levers up to unlock.
2
Jale las palancas hacia arriba para soltarlas.
Para usar el mecanismo electrónico
To turn on electronics, locate on/off switch on the
1
side of the unit and move switch to the "ON" posi-
tion (I).
Para prender el mecanismo electrónico localice el
interruptor Apagar/Prender (On/Off) en el lateral de la
unidad y mueva el interruptor a la posición "ON" (pren-
der) (I).
To use the Light Vibes Electronics, follow the
2
diagram below.
Para usar el mecanismo electrónico, siga el diagrama
abajo.
NOTE: To prolong life of batteries, make sure on/off
switch is in the off (O) position when not in use.
NOTA: Para prolongar la vida de las baterías,
asegúrese de que el interruptor on/off (prender / apa-
gar) esté en la posición "off" (O) cuando no lo esté
usando.
The vibrations and music will automatically shut off
after 10 minutes. The light will automatically shut off
after 1 minute.
Las vibraciónes y música se apagan automáticamente
después de 10 minutos. La luz se apaga automática-
mente después de 1 minuto.
13