1
IMPORTANT
-
Perform the Calc-Clean process regularly for great steam performance and a prolonged lifetime
of your appliance (Fig. 1).
-
Recommended water to use: distilled or demineralised water (Fig. 2).
IMPORTANTE
-
Realice el proceso Calc-Clean de forma regular para obtener un rendimiento de vapor excelente
\ SDUD SURORQJDU OD YLGD ~WLO GHO DSDUDWR ÀJ
-
5HFRPHQGDFLyQ GH DJXD SDUD XWLOL]DU DJXD GHVWLODGD R GHVPLQHUDOL]DGD ÀJ
IMPORTANT
-
Effectuez régulièrement la procédure de détartrage pour maintenir une excellente production de
YDSHXU HW SURORQJHU OD GXUpH GH YLH GH YRWUH DSSDUHLO ÀJ
-
5HFRPPDQGDWLRQ SRXU O·HDX j XWLOLVHU HDX GLVWLOOpH RX GpPLQpUDOLVpH ÀJ
IMPORTANTE
-
Eseguite la procedura Calc-Clean regolarmente per assicurarvi prestazioni eccezionali e una lunga
GXUDWD GHOO·DSSDUHFFKLR ÀJ
-
$FTXD GD XWLOL]]DUH GLVWLOODWD R GHPLQHUDOL]]DWD ÀJ
IMPORTANTE
-
Execute o processo Calc-Clean regularmente para um óptimo desempenho de vapor e uma vida
~WLO SURORQJDGD GR VHX DSDUHOKR ÀJ
-
ÉJXD UHFRPHQGDGD SDUD XWLOL]DomR iJXD GHVWLODGD RX GHVPLQHUDOL]DGD ÀJ
4239_000_9925_1_DFU-Simple_A5_v3.indd 4
2
17/08/15 13:38