Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PREGUNTAS FRECUENTES
¿Por qué sale agua de la boquilla?
El DynaSteam genera una gran cantidad de vapor de
agua, el cual puede condensarse en agua en la
manguera, las herramientas o la boquilla, y acumularse
después de un período de enfriamiento/sin uso. Una
pequeña cantidad de agua saldrá antes de que se
reanude el chorro de vapor. Esto es normal, y el exceso
de agua se puede desechar rápidamente en un cubo, si
no la desea.
¿Por qué no sale vapor?
Revise la manguera en busca de dobleces o torceduras,
y desenrédela, si es necesario.
Compruebe si se ha quedado sin agua (el indicador de
presión mostrará presión cero).
¿Por qué no puedo quitar la tapa de llenado?
Asegúrese de que el DynaSteam está despresurizado
completamente. La tapa de llenado está diseñada para
que no se pueda sacar mientras esté bajo presión.
Libere todo el vapor restante en el depósito apretando el
Gatillo de liberación del vapor (2). El gatillo puede
bloquearse abierto si se coloca el Seguro del gatillo del
vapor (3) en la posición ON. La tapa de llenado se podrá
quitar después de liberar la presión del depósito.
Flujo de vapor a borbotones o errático
Una pequeña obstrucción causada por suciedad u otra
sustancia extraña puede impedir que el flujo de vapor
sea uniforme. Limpie el depósito como se describe en la
página 11.
Veo el agua condensada en el indicador del
presión
?
(6)
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEMA
POSIBLE CAUSA
La unidad no se calienta.
1 - La unidad no está enchufada
(El interruptor de
2 - La unidad está dañada
alimentación no se enciende
con el interruptor en la
posición ON)
La unidad no se calienta.
1 - El depósito del DynaSteam está vacío
(El interruptor de
2 - Se han acumulado sales minerales en
alimentación se ilumina
el depósito de agua
mientras está en la posición
3 - La unidad está dañada
ON)
Flujo de vapor a
1 - El nivel del agua es bajo
borbotones o errático.
2 - La manguera del vapor se ha
retorcido/doblado
3 - Se han acumulado sales minerales en
el depósito de agua
Sale agua de la boquilla
1 - El vapor se ha condensado en la
en lugar de vapor.
manguera
2 - El agua no se ha calentado lo suficiente
3 - El depósito de agua está demasiado
lleno
El DynaSteam genera una gran cantidad de vapor que puede condensarse en agua en la manguera, las herramientas o la
boquilla, y acumularse después de un período de enfriamiento/sin uso. Una pequeña cantidad de agua saldrá antes de que se
reanude el chorro de vapor. Esto es normal, y el exceso de agua se puede desechar rápidamente en un cubo, si no la desea.
Las boquillas no se
1 - La boquilla no está completamente
quedan conectadas en los
asentada sobre el botón del tubo
tubos de extensión.
14
Cualquier condensación que pueda aparecer se
evaporará y desaparecer en poco tiempo. No se requiere
ninguna acción.
¿Puedo usar agua hervida de mi tetera?
No. El agua hervida concentra los minerales que forman
la cal. Nunca use agua hervida con anterioridad en el
DynaSteam.
¿Puedo dejar agua en el DynaSteam?
No. El agua que se deja en la caldera durante un período
prolongado puede deteriorar el mecanismo del
DynaSteam. Nunca deje agua en el DynaSteam; siempre
vacíelo después de usarlo.
Si tiene agua dura/con alto contenido de minerales en el
agua del grifo, se recomienda el uso de agua destilada
para prolongar la vida y mejorar el rendimiento de su
DynaSteam.
¿Cómo puedo conectar los accesorios?
Oprima el botón verde en el Mango del vapor (1) y
deslice los tubos de extensión/accesorios. Asegúrese
que el botón sobresale para fijar el accesorio en su
posición antes de usar el equipo.
1
2
SOLUCIÓN
1 - Comprobar el enchufe/tomacorriente
2 - Desenchufar y ponerse en contacto con el
Servicio Técnico de DynaSteam
1 - Añadir agua según las instrucciones en la
página 11
2 - Limpiar el depósito según las instrucciones
en la página 16
3 - Desenchufar y ponerse en contacto con el
Servicio Técnico de DynaSteam
1 - Add water per instructions on page 11
2 - Untwist hose
3 - Clean tank per instructions on page 16
1 - Apuntar la boquilla a un cubo y descargar el
agua
2 - Esperar a que aumente la presión del vapor
3 - Desconectar la alimentación, dejar que la
unidad se enfríe y sacar un poco de agua del
depósito.
1 - Asegúrese que el botón de resorte sobresale
completamente a través del agujero en la punta
de la herramienta.
COMPONENTES
1 .......Mango del vapor
2 .......Gatillo de liberación del vapor
3 .......Seguro del gatillo del vapor
4 .......Manguera del vapor
5 .......Tapa de llenado
6 .......Indicador de presión
7 .......Pincho triple para matar las raíces (TRS)
8 .......Cono de desyerbe rápido
9 .......Boquilla de chorro potente preciso
10 .....Taza de medir
11 .....Embudo
12 .....Soporte del tubo
13 .....Mango de acarreo
14 .....Interruptor de alimentación ON/OFF
(encender/apagar)
15 .....Luz de calor
16 .....Tubos de extensión
Para obtener piezas de recambio y accesorios, póngase en
contacto con su distribuidor DynaSteam autorizado o visite dynasteam.com
1-877-403-8727 (USA/CAN)
+52 (55) 5536 8790 (MÉXICO)
ACCESORIOS OPCIONALES DISPONIBLES
17 ...... Eliminador del papel de pared
18 ...... Cepillo para restregar el piso
19 ...... Adaptador del cepillo para restregar el piso
20 ...... Paño de limpieza para restregar el piso
21 ...... Escurridor al vapor
22 ...... Adaptador de boquilla pequeña
23 ...... Cepillo redondo de cerdas - Grande
21
24 ...... Cepillo redondo de cerdas - Pequeño
25 ...... Boquilla de chorro potente - En ángulo
2
1
16
15
14
13
7
12
11
10
17
18
20
22
23
24 25
19
3
4
5
6
8
9
15
Tabla de contenido
Solución de problemas
