Página 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
E S P A Ñ O L NIVEL ÓPTICO DW096 ¡Enhorabuena! ADVERTENCIA: Para reducir el Usted ha optado por un producto de D WALT. riesgo de lesiones, lea el manual de instrucciones. Muchos años de experiencia y una gran asiduidad en el desarrollo y la innovación de sus productos Instrucciones de seguridad para instrumentos han convertido a D...
E S P A Ñ O L Descripción (fi g. A) • Enrolle el exceso de hilo en el carrete (17) si el hilo de plomada toca el suelo. El nivel óptico DW096 ha sido diseñado con el fi n de •...
Página 23
E S P A Ñ O L Ajuste angular MANTENIMIENTO • Gire el regulador de tangente horizontal (7) según Su acoplamiento ha sido diseñado para que funcione sea necesario. durante un largo período de tiempo con un mínimo de mantenimiento. El funcionamiento satisfactorio FUNCIONAMIENTO contínuo depende de unos cuidados apropiados de la herramienta y de una limpieza regular.
E S P A Ñ O L • Lea la altura en la línea estadimétrica intermedia (b). Registre la lectura. • Mueva el accesorio en línea recta hacia la primera mira. Coloque el accesorio a 2 m de la mira. •...
E S P A Ñ O L GARANTÍA • Se presente prueba de compra. WALT tiene plena confianza en la calidad de sus productos y ofrece una excepcional • El producto se devuelva completo con garantía para los usuarios profesionales del todos los componentes originales.