Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IMPORTANTE: PRIMA DELLA MESSA IN OPERA
DELL'APPARECCHIO LEGGERE IL CONTENUTO DI
QUESTO MANUALE E CONSERVARLO, PER TUT-
TA LA VITA OPERATIVA, IN UN LUOGO NOTO AGLI
INTERESSATI. QUESTO APPARECCHIO DEVE ES-
SERE UTILIZZATO ESCLUSIVAMENTE PER OPE-
RAZIONI DI SALDATURA.
1
PRECAUZIONI DI SICUREZZA.
LA SALDATURA ED IL TAGLIO AD ARCO POSSO-
NO ESSERE NOCIVI PER VOI E PER GLI
ALTRI, pertanto l'utilizzatore deve essere
istruito contro i rischi, di seguito riassunti, derivanti
dalle operazioni di saldatura. Per informazioni più
dettagliate richiedere il manuale cod. 3.300.758.
RUMORE. Questo apparecchio non produce di per
se rumori eccedenti gli 80dB. Il procedimento
di taglio plasma/saldatura può produrre livelli
di rumore superiori a tale limite; pertanto, gli
utilizzatori dovranno mettere in atto le precauzioni
previste dalla legge.
CAMPI ELETTROMAGNETICI. Possono essere dan-
nosi.
La corrente elettrica che attraversa
qualsiasi conduttore produce dei campi
elettromagnetici (EMF). La corrente di
saldatura o di taglio genera campi elet-
tromagnetici attorno ai cavi e ai genera-
tori. I campi magnetici derivanti da correnti elevate
possono incidere sul funzionamento di pacemaker. I
portatori di apparecchiature elettroniche vitali (pace-
maker) devono consultare il medico prima di avvici-
narsi alle operazioni di saldatura ad arco, di taglio,
scriccatura o di saldatura a punti. L' esposizione ai
campi elettromagnetici della saldatura o del taglio
potrebbe avere effetti sconosciuti sulla salute. Ogni
operatore, per ridurre i rischi derivanti dall'esposizio-
ne ai campi elettromagnetici, deve attenersi alle se-
guenti procedure:
− Fare in modo che il cavo di massa e della pinza
portaelettrodo o della torcia rimangano affiancati.
Se possibile, fissarli assieme con del nastro.
− Non avvolgere i cavi di massa e della pinza porta-
elettrodo o della torcia attorno al corpo.
− Non stare mai tra il cavo di massa e quello della
pinza portaelettrodo o della torcia. Se il cavo di
massa si trova sulla destra dell'operatore anche
quello della pinza portaelettrodo o della torcia
deve stare da quella parte.
− Collegare il cavo di massa al pezzo in lavorazio-
ne più vicino possibile alla zona di saldatura o di
taglio.
2
− Non lavorare vicino al generatore.
ESPLOSIONI. Non saldare in prossimità di recipienti a
pressione o in presenza di polveri, gas o vapori
esplosivi. Maneggiare con cura le bombole ed i
regolatori di pressione utilizzati nelle operazioni
di saldatura.
COMPATIBILITÀ ELETTROMAGNETICA.
Questo apparecchio è costruito in conformità alle
indicazioni contenute nella norma IEC 60974-10(Cl.
A) e deve essere usato solo a scopo professio-
nale in un ambiente industriale. Vi possono es-
sere, infatti, potenziali difficoltà nell'assicurare
la compatibilità elettromagnetica in un ambiente
diverso da quello industriale.
SMALTIMENTO APPARECCHIATURE ELETTRICHE
ED ELETTRONICHE. Non smaltire le appa-
recchiature elettriche assieme ai rifiuti nor-
mali!
In ottemperanza alla Direttiva Europea
2002/96/CE sui rifiuti da apparecchiature elettriche
ed elettroniche e relativa attuazione nell'ambito della
legislazione nazionale, le apparecchiature elettriche
giunte a fine vita devono essere raccolte separata-
mente e conferite ad un impianto di riciclo ecocom-
patibile. In qualità di proprietario delle apparecchia-
ture dovrà informarsi presso il nostro rappresentante
in loco sui sistemi di raccolta approvati. Dando ap-
plicazione a questa Direttiva Europea migliorerà la
situazione ambientale e la salute umana!
IN CASO DI CATTIVO FUNZIONAMENTO RICHIEDE-
TE L'ASSISTENZA DI PERSONALE QUALIFICATO.
3301052
Tabla de contenido
