Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
第1章
注意：
5.
焊接或切割时，本产品产生的烟雾或
气体含有的化学物质在加利福尼亚
州证实能够造成胎儿缺陷；在某些
情况下会造成癌症。（加利福尼亚
州卫生与安全法规 §25249.5）
气瓶处理
瓶会破裂并剧烈地释放气体。如果
气瓶、阀门、减压设备突然破裂，
可导致受伤或死亡。因此：
1.操作过程中使用正确的气体和使用适当的减
压调压阀。这些调压阀必须是为压缩气瓶专
用的。不要使用适配器。保持气管和接头在
良好的状态。请按照供货商的操作说明把安
装稳压器安装到压缩气瓶上。
2.总是用锁链或皮带以垂直方位把气瓶固定到
合适的手推车、起落架、长凳、墙壁、柱子
或者机架上。永远不要把气瓶固定到可能成
为一部分电路的工作台或其他装置。
3.不使用时，请保持气瓶阀门关闭。如果没有
连接调压器，请把阀门保护帽戴好。请用手
推车来固定和移动气瓶；不要粗暴对待气
瓶。
4.气瓶要远离热源、火花和火焰放置；永远不
要在气瓶上尝试起弧。
5 . 其 他 有 关 信 息 ， 请 参 阅 海 关 总 署 的 标 准
P–1"安全使用瓶装压缩气体的注意事项"
。美国压缩气体协会，1235 Jefferson Davis
Highway, Arlington, VA 22202。
设备维修
的设备可以造成伤害或死亡。因此：
– 如果处理不当，气
– 缺少保养或保养不当
1.总是由持证人员来进行安装、调试和维修工
作。除非你有执业资格，不要进行任何电力
安装和操作。
2.在进行任何电源内部的维护时，请先断开输
入电源。
3.保持电缆、接地线、连接、电源线、供电电
源在安全的工作状态。不要在出错状态下操
作任何设备。
4.不要滥用任何设备或配件；保持设备远离热
源，比如炉子；潮湿的环境，比如积水、油
或油脂；以及腐蚀性气体和恶劣天气。
5.保持所有安全装置和控制柜到位及良好的维
修。
6.设备只能用于其设计的用途；不要以任何方
式修改设备的用途。
其他安全信息
- 如需关于电弧焊接和切割设
备的安全操作信息，请从您的供应商
那里索取"关于弧焊、切割和气刨的
注意事项和安全实践"（编号52-529
）。
我们向您推荐以下来自美国焊接学会
的出版物。他们的通讯地址是550 N.W. LeJuene
Road, Miami, FL 33126：
1.ANSI/ASC Z49.1 - "焊接及切割安全"
2.AWS C5.1 - "关于等离子弧焊的操作的建
议"
3.AWS C5.2 - "关于等离子切割的操作的建
议"
4.AWS C5.3 - "关于碳弧气刨切割操作的建
议"
7
安全及注意事项
Tabla de contenido
