Elektrischer Anschluss - Miele APWM 020 Instrucciones De Manejo

Befestigen Sie die Connector Box mit 4

beiliegenden Schrauben (4 x 40) und Dü-
beln (S6) an der Wand. Siehe Kapitel „",
Bild .
Alternativ können Sie die Connector Box

mit beiliegenden Klebestreifen an der
Wand befestigen. Siehe Kapitel „",
Bild .
Führen Sie die Verbindung von der

Connector Box zu der Miele Professional
Maschine und zu der externen Hardware
(z. B. Kassiersystem) durch.
Für angeschlossene externe Hardware an-
derer Hersteller darf der Mindestquer-
schnitt von 1,0 mm
Leitungslänge von 2,50 m nicht unter-
schritten werden.
Kabelzugentlastung montieren
Die Anschlusskabel der externen Hardware
müssen mit Kabelverschraubungen und Ka-
belzugentlastungen an der Connector Box
befestigt werden. Siehe Kapitel „", Bild 
am Ende dieser Gebrauchs- und Monta-
geanweisung.
Nehmen Sie den Deckel der Connector

Box ab (2 Schrauben herausdrehen).
Entnehmen Sie eine oder mehrere Kabel-

zugentlastungen a.
Stellen Sie die Connector Box auf die

schmale Seite, sodass die verschlossenen
Anschlusslöcher oben sind.
Drücken Sie mit einem Schraubendreher

das geprägte, runde Teil im Anschlussloch
b heraus.
Tipp: Durchstoßen Sie die umlaufende Nut
mit dem Schraubendreher an mehreren
Stellen.
Stecken Sie die Gegenmutter hinein c.

Schrauben Sie Gewindestück d auf.

Tipp: Schieben Sie die Schraubkappe e
über das Ende der Anschlussleitung der ex-
ternen Hardware.
Führen Sie die Anschlussleitung durch das

Gewindestück in die Connector Box.
2
bei einer maximalen
Drehen Sie die Schraubkappe fest.

Die Schraubkappe schützt vor Feuchtigkeit
und Staub.
Befestigen Sie die Anschlussleitung mit

der Kabelzugentlastung f.
Führen Sie die erforderlichen Anschlüsse

in der Connector Box für die externe
Hardware aus.
Schließen Sie den Deckel der Connector

Box (2 Schrauben hineindrehen).
Legende für Kabelzugentlastung im Kapitel
„", Bild 
a Kabelzugentlastungen
b Anschlussloch
c Gegenmutter
d Gewindestück
e Schraubkappe
f Kabelzugentlastung mit Schrauben
Programmierung
Nach der Installation der Connector Box
sind an der zugehörigen Miele Professional
Maschine die Einstellungen für die externen
Funktionen durchzuführen.
Folgen Sie den Anweisungen in der Ge-
brauchs- und Aufstellanweisung für die
Miele Professional Maschine.
Für die Kommunikation mit externer Hard-
ware (Kassiergerät, Dosiereinheit ...) ist es
erforderlich, Einstellungen/Programmierun-
gen an der Miele Professional Maschine
durchzuführen.

Elektrischer Anschluss

Die Connector Box wird durch die Miele
Professional Maschine mit Netzspannung
versorgt.
Die Connector Box besitzt keinen zusätzli-
chen Schalter Ein/Aus.
 Beschädigung der Connector Box
durch falsches Anschließen.
Die Connector Box kann durch Überstrom
beschädigt werden.
Das Schalten der Connector Box mit
Fremdspannung ist nicht zulässig.
de - deutsch
7