Funktionsweise; Installation - Miele APWM 020 Instrucciones De Manejo

de - deutsch

Funktionsweise

Durch die Connector Box kann externe
Hardware von Miele und anderen Anbietern
an die Miele Professional Maschine ange-
schlossen werden. Externe Hardware sind
z. B. Kassiersysteme, Dosiersysteme, Spit-
zenlastanlagen, Drucksensoren, externe Ab-
luftklappen usw.
Diese Gebrauchs- und Montageanweisung
ist in erster Linie eine Anleitung zum An-
schließen von Kassiergeräten. Über die Kas-
siergeräte hinausgehende Anschlüsse ande-
rer externer Hardware müssen vom autori-
sierten Miele Kundendienst ausgeführt wer-
den.

Installation

Für die Instandsetzung, Änderung, Prüfung
und Wartung elektrischer Geräte sind die
entsprechenden gesetzlichen Grundlagen,
Unfallverhütungsvorschriften und die gülti-
gen Normen zu beachten.
Die am Aufstellungsort gültigen Vorschriften
der Energieversorgungsunternehmen und
Normen, die der elektrischen und allgemei-
nen Sicherheit dienen, müssen beachtet
werden.
 Verletzungsgefahr durch einen Strom-
schlag.
Auch bei ausgeschalteter Maschine kann
Netzspannung an Bauteilen anliegen.
Vor Durchführung von Wartungs- und In-
standsetzungsarbeiten an der Miele Pro-
fessional Maschine ist eine sichere Tren-
nung von allen spannungsführenden Lei-
tungen erforderlich.
Grundsätzlich muss eine Gerätesicherheits-
prüfung nach VDE 0701 durchgeführt wer-
den.
Die Connector Box muss jederzeit für den
Servicefall zugänglich sein.
Beachten Sie beim Anschließen der Zusatz-
komponenten an die Connector Box die Ab-
schnitte „Strombelastbarkeit der Ein- und
Ausgänge" und „Kassiersystem installieren".
6
Vor Befestigung der Connector Box
- Die Connector Box muss bauseitig fach-
gerecht angeschraubt werden. Maße zum
Bohren der Wandlöcher siehe Kapi-
tel „", Bild  am Ende dieser Ge-
brauchs- und Montageanweisung.
- Alternativ kann die Connector Box mit den
beiliegenden Klebestreifen an der Wand
befestigt werden. Beachten Sie hierbei:
– Die Klebestreifen werden außen und
mittig auf die Rückseite geklebt. Siehe
Kapitel „", Bild  am Ende dieser
Gebrauchs- und Montageanweisung.
– Die Oberfläche der Wand muss glatt,
fest, fett- und staubfrei sein.
– Auf der Wand dürfen keine Strukturta-
pete, kein Strukturputz und keine ande-
re Oberfläche mit ungenügender Haf-
tungseigenschaft sein.
– Die maximale Montagehöhe darf 1,50 m
nicht überschreiten.
Die Connector Box darf nicht über offene
Wasserstellen, Ablaufrinnen oder ähnli-
chen Systemen installiert werden.
 Stromschlaggefahr durch eine herun-
terfallende Connector Box.
Die Connector Box kann durch eine
falsche oder defekte Befestigung herun-
terfallen, was zu einem elektrischen
Schlag führen kann.
Eine heruntergefallene Connector Box
darf nicht mehr verwendet werden. Tau-
schen Sie die Connector Box gegen eine
Neue aus oder lassen Sie diese durch
den Miele Kundendienst prüfen.
Installation durchführen
Instandsetzungsarbeiten dürfen grundsätz-
lich nur von einer Elektrofachkraft unter Be-
rücksichtigung der gültigen Sicherheitsbe-
stimmungen durchgeführt werden.
Trennen Sie die Miele Professional Ma-

schine von der Netzspannung.