D
F
E
B
D
Jensen Dining Table
Table de Salle à manger Jensen
Jensen Mesa de Comedor
Assembly Instructions
Instructions d'assemblage
Instrucciones de ensamblaje
O
F
3. -Align and attach the center support rail (C) to the leg frame (B). Insert a barrel nut (O) into the center
support rail (C) as shown. Insert a bolt (H), a spring washer (L) and a flat washer (M) through the leg frame
D
(B) into the center support rail (C). Adjust the barrel nut (O) with a screwdriver to align the hole against
N
the bolt (G). Tighten them with the supplied hex key (G). Repeat it for the other side.
M
L
E
-Alignez et attachez le centre de la Traverse de soutien (C) au Cadre du pied (B). Insérez un Écrou à portée
J
G
cylindrique (O) dans la Traverse centrale de soutien (C) comme illustré. Insérez un Boulon (H), une
Rondelle à ressort (L) et une Rondelle plate (M) à travers le Cadre de pied (B), jusque dans la Traverse
centrale de soutien (C). Ajustez l'Écrou à portée cylindrique (O) à l'aide d'un tournevis pour aligner le trou
contre le boulon (G). Serrez-les à l'aide de la Clé hexagonale (G) fournie. Répétez-le sur l'autre côté.
-Enfile y anexe el riel soporte central (C) en la pata marco (B). Inserte una tuerca barril (O) en el riel
soporte central (C) como se muestra. Inserte un perno (H), arandela resorte (L), arandela plana (M), a
traves de la pata marco (B) en el riel soporte central (C). Ajuste la tuerca barril (O) con un destornillador
para enfilar el agujero contra el perno (G). Apriete con la llave hexagonal (G). Repita para el otro lado.
C
2188233 – 30.6.2014
Page 6 of 8
