West Elm 202132 Instrucciones De Ensamblaje

  ¥  ¥     ¥  ¡  ¡  ¡ ! " ¡
 ) & & £ $ ( % £   # & #  £ $ ¥  ¡
  ¥ £  ¡ & & £ $ ( %  ¥ ¦   # &
 4 £ 5 £  £ 6 ¡ & % £ $ ¡  7  # £ %
 @ ¥   £ 6 ! £  ¡   # ! % £ & '  ' 
  £ ' A £  & ¥   £ & & ¥    7
 4 ¥ 1 £ & £ !  £ % ¥ & $ ¡  £  # ¡ %
 C  & ¡ $ ( % £ £ %  ¥ 1 ' !  ¥ & ¥
 E £  £ 3 ' # £  £  § £  & ¥  ¡ &
CARE INSTRUCTIONS
Hardware may loosen overtime. Periodically check that all connections are tight. Wipe with a soft, dry cloth. To
protect nish, avoid the use of chemicals and household cleaners. All hot serving dishes should be placed on a
pad. Any liquid spilled onto the table should be cleaned up immediately with a damp cloth. Do not use surface
cleaners that have properties that would remove the wax nish.
Matériel peut desserrer les heures supplémentaires. Véri ez régulièrement que toutes les connexions sont bien
serrées. Essuyez avec un chi on doux et sec. Pour protéger le ni, éviter l'utilisation de produits chimiques et aux
nettoyants domestiques. Tous les plats chauds portion devrait être placée sur un coussin. Tout liquide renversé
sur la table doit être nettoyée immédiatement avec un chi on humide. Ne pas utiliser des nettoyants de surface
qui ont des propriétés qui supprimerait la nition à la cire.
Hardware puede a ojar las horas extraordinarias. Revise periódicamente que todas las conexiones estén bien
ajustadas.Limpie con un paño suave y seco. Para proteger el acabado, evite el uso de productos químicos y
productos de limpieza. Todos los platos calientes de distribución deberá ser colocado en una almohadilla. Que el
líquido derramado sobre la mesa debe limpiarse inmediatamente con un paño húmedo. No utilice limpiadores
de super cies con propiedades que se eliminaría el acabado de cera.
Note: This is a natural solid wood product and there will be growth and shrinkage from the
atmospheric changes.
Note: Ceci est un produit en bois massif naturel et il y aura croissance et le rétrécissement des
changements atmosphériques.
Nota: Este es un producto natural de madera maciza y habrá crecimiento y retracción de los
cambios atmosféricos.
¨ ©  ¨   ¤ §
¢ #  ¢ $ ¡  £  # ¡ % & '   # % ¡ & & £ $
& ¥ ¦  & '  ¦ ¡ ! £ 0 & ' !  ¡ & ! ¡  1 (
#  £ $  £ 3 ' #  £ & § £ ¥ % £ 
1 8 £ $ ( ¡ % % ¡ ¢ £ ¡ 9 ¡   1 8 ¡ 9 ¥ # 
£ & '  ¦ ¡ ! £ % # & & £ 0  £ % % £ 3 ' £ 1
! £ & & ¡ #  £ & ¥ '  $ ¥   £  ! £ 
£ & 1 £ £ $ ( ¡ % ¡ 5 £  ¡ &  ¡  £  $
(  £ '  ¡ & ' £  2 ! # £ & ' ¡ 9 £ 0
¡  ¡ ¡  $ ¡  ¡ 1 £ ! ' ¡ 1 ¡ $ £ 
( %  # & ! ¥ $ % £  £ 
¥ ¡  1 ¥  ! ¡  £  0  ¥  ¥  £ ! 
 £  $ #  7 % £ $ ¥   ¡ ¢ £ 
' ! ¡   ¥  ¥ ' '   ¡ # & 0 ¥ ' 
¡   # ! % £ 1 £ ¦ ¡ B ¥  ¡ 1 7 3 ' ¡  £
#  ¡  1 £ ¡  $ ¡  £ %  ¥ 1 ' !  ¥ 
! ¥ $ ¥ ! ¡   D  ¥ ¡ % ¦ ¥ $ (  ¡ 0
 £ £ %  ¥ 1 ' !  ¥ 
2  # &  
£   ¥  7 ¢ £  % ¡ 2  #  # ¥ 

¡  ¡  ¥  £ ¢ £  & ' ¡ ! ¡ ( ¡ 1 ¥ 
¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ §