Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sangean WFR-1
Resumen de contenidos para Sangean WFR-1
- Página 1 WFR-1 Version 1...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Tabla de contenidos Importantes instrucciones de seguridad ......78-79 Medio de reproducción compartido (UPnP) ......100 Capítulo 1 Iniciación ..............80 Configuración de su PC para medios de Producto y accesorios: ............80 reproducción compartidos: ............ 100 Aimentación de la radio ............81 Radio FM ................ -
Página 3: Importantes Instrucciones De Seguridad
Importantes instrucciones de seguridad 1. Lea y entienda todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento 10. Si el enchufe de la unidad no entrara en la toma de corriente, antes de hacer uso de la radio. consulte con un electricista para que este reemplace la toma obsoleta. -
Página 4: Información Fcc
El usuario no debe modificar o alterar este equipo sin aprobación escrita Cualquier alteración de la antena o el dispositivo puede resultar en que de parte de SANGEAN ELECTRONICS INC. La modificación puede el dispositivo rebase los requisitos de exposición RF y en la anulación anular la autoridad para usar este equipo. -
Página 5: Capítulo 1 Iniciación
Capítulo 1 Iniciación Le damos la enhorabuena por la compra de la radio Wi-Fi Sangean Cable de alimentación WFR-1. Asegúrese de que no falta ninguno de los siguientes artículos contenidos en el paquete: Producto y accesorios: Cable de conexión: se emplea para alimentar la radio. -
Página 6: Aimentación De La Radio
Alimentación de la radio 1. Conecte el cable de alimentación a la radio por uno de sus extremos, y a una toma de pared por el otro. 2. Pulse el botón STANDBY para encender la radio. Nota: Utilice únicamente el adaptador que acompaña a la radio. La conexión de un suministrador de corriente incompatible podría causar daños permanentes en la radio. -
Página 7: Controles
Controles (Vista frontal) LCD display BACK button STANDBY button PRESET STOP button BAND button FORWARD button INFO button VOLUME DOWN button TIMER button VOLUME UP button EQ button Turning knob... -
Página 8: Uso De La Radio Wi-Fi
Uso de la radio Wi-Fi Observe las siguientes ilustraciones para familiarizarse con los botones y controles de la radio. Elemento Descripción Pantalla LCD Pantalla en la que se pueden visualizar textos Botón STANDBY Encendido/apagado de la radio Botón BAND Púlselo para cambiar los diferentes modos Botón INFO Púlselo para mostrar información en la pantalla LCD Botón TIMER... -
Página 9: Mando A Distancia
Mando a distancia Botón EQ Botón de supresión del sonido Botón TUNE + Botón BACK Botón TIMER Botón TUNE - Botón FM Botón iRadio Botón AUX IN Botón Mplayer Botón INFO Botón Aceptar/confirmar Botón FORWARD Botón Stop Presintonías 7,8,9 /retroceso rápido, pausa, avance rápido Botones de las presintonías de radio Botones de control del volumen Botón de encendido/apagado... - Página 10 Mando a distancia Podrá controlar la radio con el mando a distancia. Vea la siguiente ilustración para las descripciones de cada botón. Elemento Descripción Botón EQ Púlselo para entrar en la configuración del ecualizador Botón de supresión del sonido Púlselo para silenciar la radio Botón TUNE + Botón de navegación empleado para aumentar o subir Botón BACK...
-
Página 11: Navegación Por Las Selecciones Del Menú
Navegación por las selecciones del menú Hay dos modos de navegar por las selecciones del menú. Pulse BACK para activar el menú, y después: 1. Navegue por las selecciones girando el dial de la radio tanto en el sentido de las agujas del reloj como en el sentido contrario para desplazar el símbolo >... -
Página 12: Introducción De Textos
Introducción de textos Para empezar a usar la radio, se precisará la introducción de texto. Por ejemplo, introducción del nombre de usuario, contraseña, búsqueda de emisora, etc. Para digitar textos: Gire el dial para destacar el texto/número/símbolo. Pulse el dial para confirmar. Emplee <... -
Página 13: Conexión De Otros Dispositivos A La Radio
Conexi ón de aparatos a la radio Vea la siguiente ilustración para descripciones de las salidas del panel posterior. Elemento Descripción Toma para auriculares Conexión a unos auriculares Toma LINE OUT (Lín ea de salida) Conecte a un dispositivo externo AUX IN Conexión a aparatos externos auxiliares Toma LAN... -
Página 14: Capítulo 2 Conexión
Capítulo 2 Conexión Antes de poder usar su radio internet, deberá contar con lo siguiente: Una conexión a internet de banda ancha o Un punto de acceso inalámbrico (Wi-Fi) o una conexión Ethernet por cable (10 o 100 M bits/sec con conexión RJ45) conectada a su internet de banda ancha, preferiblemente por medio de un enrutador. -
Página 15: Conexión A Una Red Inalámbrica
Conexión a una red inalámbrica Para configurar la red inalámbrica: 1. Asegúrese de que se encuentra en los límites de una red inalámbrica. 2. Vaya a >Main menu>System setup > Internet setup > Wizard > [nombre de la red inalámbrica]. 3. -
Página 16: Conexión A Una Red Por Cable
Conexión a una red por cable Para configurar la red por cable: 1. Conecte la radio a la red por cable usando un cable Ethernet tal y como se muestra. 2. Vaya a >Main menu> System setup > Internet setup > Wizard > [Wired] de las selecciones del menú. -
Página 17: Capítulo 3 Para Escuchar La Radio
Capítulo 3 Para escuchar la radio Radio internet Para escuchar la radio internet: Desde las selecciones del menú vaya a >Main menu > Internet radio o pulse el botón iRadio en el mando a distancia. La radio reproducirá la última emisora de radio sintonizada. Si quisiera seleccionar otras emisoras, siga las instrucciones de debajo. -
Página 18: Para Escuchar Los Podcasts
2. Género (Genre): le permite elegir emisoras de radio según su contenido, por ejemplo, Clásica, Rock, Deportes, Noticias, etc. 3. Búsqueda de emisora (Search station): le permite buscar una emisora introduciendo el nombre o una palabra clave. 4. Emisoras populares (Popular station): le permite ver una lista de emisoras populares y elegir las que más le interesen. -
Página 19: Para Escuchar Mis Favoritas/ Mis Emisoras Agregadas
Para escuchar Mis favoritas/ Mis emisoras agregadas: Mis favoritas y Mis emisoras agregadas le permitirá agregar emisoras de radio internet por medio de la página web de Frontier, y escucharlas después en su radio. Vaya a >Station list>My Favourites / >Station list> My Added Station. - Página 20 Página web de Frontier 3. Una vez registrado, la página web mostrará las opciones “My favourite” y “My added station”. Siempre que se haya registrado, podrá acceder a estas opciones con sólo entrar en la página web: bastará con introducir la dirección de correo electrónico y la contraseña.
-
Página 21: Reproductor De Música
Reproductor de música Para reproducir música en las carpetas compartidas del reproductor de música: 1. Vaya a >Main menu>Music Player> Shared folders> [nombre del ordenador]> [nombre de las carpetas]. Se le pedirá el nombre de usuario y la contraseña. 2. Encuentre y seleccione el archivo de audio de la carpeta que desee escuchar y pulse el dial para reproducir. -
Página 22: Carpeta Compartida
Carpeta compartida El Windows Media Player 11 le permitirá reproducir archivos de audio almacenados en un ordenador o en un ordenador de su red. Su radio acepta dos métodos de acceso a archivos. Podrá conectarse a los archivos compartidos de la red. También podrá conectarse con las aplicaciones del servidor de archivo mediante el protocolo Universal Plug and Play (UPnP) conocido como medios de reproducción compartidos. -
Página 23: Para Compartir Medios De Reproducción Con El Windows Media Player 11
Para compartir medios de reproducción usando el Windows Media Player 11: 1. Abra el Media Player y haga clic sobre la flecha que hay debajo de la pestaña Library (Biblioteca), después seleccione Options. 2. Haga clic sobre el botón Configure Sharing (Configuración de compartidos). -
Página 24: Configuración De La Carpeta Compartida
5. Dé un nombre al medio de reproducción compartida y seleccione los ajustes. 6. Finalmente, marque la casilla para permitir automáticamente o no el acceso a nuevos dispositivos u ordenadores. 7. Haga clic sobre Ok cuando haya terminado Configuración de carpeta compartida Ordenador: Configure su PC para permitir a la radio acceder a sus archivos de audio por medio del Windows Shares. - Página 25 Radio Wi-Fi: Configure su radio para conectarla al ordenador si se le pide un nombre de usuario y una contraseña para acceder. 1. Vaya a >Main menu>System setup>Internet setup>PC settings. 2. Introduzca el nombre de usuario y la contraseña. Shared Media (UPnP) Shared Media emplea Windows Media Player (WMP) 11 y versiones superiores como servidor de medios de reproducción.
-
Página 26: Radio Fm
Radio FM Para escuchar la radio FM: Desde las selecciones del menú, vaya a > Main menu > FM o pulse el botón FM del mando a distancia. La radio reproducirá la última emisora de radio sintonizada. Si quisiera seleccionar otras emisoras, siga las instrucciones de debajo. -
Página 27: Entrada Auxiliar (Aux In)
Entrada auxiliar (AUX IN) La entrada auxiliar le permitirá reproducir música de una fuente de audio externa, como un iPod o un reproductor de DVD. Para reproducir música mediante AUX IN: 1. Conecte el dispositivo a la radio mediante un cable AUX, tal y como se muestra en la ilustración 2. -
Página 28: Presintonías De Emisoras De Radio
Presintonías de emisoras de radio En el mando a distancia encontrará los botones numéricos 1-10, usados para almacenar emisoras de radio. Vea la sección sobre el mando a distancia de la página 5 para obtener más detalles. Cuando no se haya asignado ninguna emisora a un número, se mostrará el mensaje “Preset empty”... -
Página 29: Capítulo 4 Funcionamiento Del Reloj
Capítulo 4 Funcionamiento del reloj La radio debe tener bien ajustada la hora y la fecha para poder programar la función de alarma. Ajuste de la hora 1. Para ajustar la hora, vaya a >Main menu>System setup> Time setup> Set clock. 2. -
Página 30: Ajuste De La Zona Horaria
Ajuste de la Zona Horaria 1. Para ajustar la Zona Horaria, vaya a >Main menu>System setup> Time setup> Set time zone. 2. Use TUNE+/TUNE- o gire el dial para ajustar los valores, y emplee FORWARD/BACK para avanzar o retroceder por los distintos campos. -
Página 31: Autoajuste
Autoajuste El menú de autoajuste permitirá al usuario seleccionar si quiere sincronizar la hora con la de internet o no. Para seleccionar la opción de autoajuste, vaya a >Main menu> System setup>Time setup> Auto update y elija la fuente del ajuste. Reloj de 12/24 horas El ajuste de12/24 horas le permitirá... -
Página 32: Programación De Las Alarmas
Programación de las alarmas 1. Para programar las alarmas, vaya a >Main menu>System setup> Time setup>Alarms o pulse dos veces el botón Timer de la radio. 2. Elija Alarm1 o Alarm2 para entrar en la programación de la alarma. Programación de la alarma Time (Hora): Introduzca la hora de activación de la alarma. - Página 33 Mode (Modo): Elija la fuente de reproducción cuando llegue la hora de activación de la alarma: Buzzer (Timbre), Internet radio o FM. Last listened (Última emisora escuchada): a. Buzzer (Timbre): seleccione un timbre preprogramado. b. iRadio, FM: elija una de las últimas emisoras escuchadas. Volume: Use TUNE + o TUNE –...
-
Página 34: Capítulo 5 Actualización Y "Reset
Capítulo 5 Actualización y “Reset” Actualización del software Son dos los posibles mecanismos de actualización de la radio. Actualización vía internet: Vaya a >Main menu>System setup>Software upgrade Si hubiera disponible una nueva versión del software, se le pedirá al usuario que confirme la actualización. Si la radio perdiera potencia durante la actualización, esta podría reiniciarse de nuevo automáticamente en el modo de actualización USB. -
Página 35: Restablecimiento De Los Valores Predeterminados
4. Si la radio no se encontrara todavía en el modo de actualización (mostrando el texto “Waiting for PC wizard…”), entre en el modo de actualización del software interrumpiendo la alimentación, y después manteniendo pulsados los botones <salto hacia atrás> y <salto hacia delante>... -
Página 36: Capítulo 6 Localización Y Resolución De Problemas
Capítulo 6 Localización y resolución de problemas Problema Posible Causa Posible Solución No es posible conectarse a la red 1. El enrutador podría encontrarse caído 1. Compruebe si el PC puede conectarse a la red Wi-Fi o no es posible obtener una 2. -
Página 37: Capítulo 7 Especificaciones Del Producto
Capítulo 7 Especificaciones del producto SINTONIZADOR Frecuencia (MHz) E.E.U.U:: 87.8-108 U.E.: 87.5-108 Estéreo Auriculares/Altavoces RDS/RBDS PS/PTY/RT Frecuencia(kHz) 522-1710 WiFi IEEE802.11b/g(GHz) 2.4-2.4835 Ethernet IEEE 802.3 Radio Internet (iRadio) vTuner Media Player(mPlayer) Presintonías MEDIOS DE CD/CDR/CDRW REPRODUCCIÓN Aux-in Otros RELOJ Hora real Control por radio -iRadio Alarma Sintonizador/Medios de reproducción/Timbre... - Página 38 FUNCIONES Grabación-SD/Flash Retroceso-SDRAM Grabación-SD/Flash Actualización del programa Vía USB-B Otras AUDIO ECUALIZADOR Control del tono Control de los agudos/graves Ecualizador (selección de efectos sonoros) Otras AMPLIFICADOR Salida del altavoz (TYP) 5W+5W Salida de los auriculares 5+5mW Otras ALTAVOZ Tamaño 3 pulgadasX2 Impedancia 8 ohmios Protección magnética...
- Página 39 DIMENSIONES Anchura(mm) Altura(mm) Profundidad(mm) Peso(g) 2946 Si en lo sucesivo tuviera la intención de deshacerse de este producto, por favor, no olvide que: La eliminación de productos eléctricos no debe hacerse en conjunción con los residuos del hogar. Por favor, recicle allá donde se hayan habilitado instalaciones a tal efecto.