Sangean WFT-1Di Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sangean Manuales
  4. Radio
  5. WFT-1Di
  6. Manual del usuario
Sangean WFT-1Di Manual Del Usuario

Sangean WFT-1Di Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para WFT-1Di:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

WFT-1Di
中文
E
Version 1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sangean WFT-1Di

Resumen de contenidos para Sangean WFT-1Di

  • Página 1 WFT-1Di 中文 Version 1...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Tabla de contenidos Importantes instrucciones de seguridad ...... 92-94 Iniciación ..............95-96 Controles ..............97-100 Opciones del mando a distancia de red ....101-104 Conexión a internet (para radio por internet) ... 105-108 Para escuchar la radio por internet ......109-121 Radio digital (DAB plus) ...........

  • Página 3: Importantes Instrucciones De Seguridad

    Importantes instrucciones de seguridad Lea y entienda todas las instrucciones de seguridad y funcionamien- No exponga este producto a goteos ni salpicaduras. Los objetos to antes de usar la radio. que contengan líquidos, como jarrones o vasos, no deberán ser co- locados sobre este producto.
  • Página 4 Cables de alimentación: El cable de alimentación deberá ser guiado Entrada de objetos y líquidos – No introduzca objetos de ningún de forma que no haya forma de pisarlo ni pellizcarlo, ni coloque tipo en esta radio a través de sus aberturas, ya que podrían tocar objetos sobre este.

  • Página 5: Información Fcc

    - Consulte a su distribuidor o un técnico experto en radio/TV para que le ofrezcan ayuda. El usuario no deberá modificar ni cambiar este equipo sin la autor- ización escrita de SANGEAN ELECTRONICS INC. Las modificacio- nes podrían anular la autoridad del usuario para usar este equipo.

  • Página 6: Iniciación

    Iniciación Cable de alimentación Le damos la enhorabuena por la compra del Sangean WFT-Di Com- pruebe la caja de embalaje y asegúrese de que contiene todos los el- ementos: Producto y accesorios: ● Cable de alimentación: se usa para alimentar la radio.
  • Página 7 Encendido de la radio . Conecte el cable de alimentación a la radio y enchúfelo a una toma de corriente como se muestra. . Pulse el botón STANDBY para encender la radio. Nota: Use únicamente el adaptador suministrado con la radio. La conexión de un adaptador de corriente incompatible causará...

  • Página 8: Controles

    Controles (Fontal) Elemento Descripción  Botón STANDBY Encendido/apagado de la radio.  Botón TIMER Púlselo para seleccionar el tiempo de apagado automático y el de programación de las alarmas. 3 Botón VOLUME +/- Púlselo para subir/bajar el volumen. 4 Botón BAND Púlselo para seleccionar entre los distintos modos (Radio por internet, Radio digital (DAB +) Reproductor de música, FM).
  • Página 9 Controles (Posterior) Elemento Descripción 4 Antena para FM y radio digital (DAB plus) Conexión a FM y radio digital (DAB plus). 5 Toma derecha LINE OUT Conexión a un altavoz externo - parte derecha. 6 Toma izquierda LINE OUT Conexión a un altavoz externo - parte izquierda. 7 Toma LAN Conexión a Ethernet para radio por internet por cable.
  • Página 10 Controles (Mando a distancia) Botón de encendido Botones de volumen Botones de presintonías de radio Presintonías 7,8,9,0,+0 / pista anterior, pausa, pista siguiente, agregar 0 Botón Stop Botón TUNE + Botón TUNE - Botón FWD Botón BACK Botón Aceptar Botón INFO Botón TIMER Botón Music Player Botón FM...
  • Página 11 Elemento Descripción A Botón de encendido Encendido/apagado de la radio B Botones Volume Púlselo para subir/bajar el volumen. C Botones de presintonías de radio Púlselo para escuchar las emisoras presintonizadas. D Presintonías 7,8,9,0,+0 / pista anterior, Púlselo para escuchar las emisoras presintonizadas 7, 8, 9, 0, 0, también para pasar a la pausa, pista siguiente, agregar 0 pista anterior, pausa, pista siguiente, +0.

  • Página 12: Opciones Del Mando A Distancia De Red

    Los detalles de cómo usar esta función con su iPhone o iPod se expli- can en la sección separada llamada ‘App para el control de su radio por internet de Sangean.' Mantenimiento de la conexión de red De forma predeterminada, su radio apagará su conexión WiFi cuando se encuentre en el modo en espera.
  • Página 13 Navegación por las selecciones del menú Existen dos formas de navegar por las selecciones del menú. Navegación del menú: . Navegue por las selecciones girando el control Tuning de radio hacia la derecha o hacia la izquierda para mover el símbolo > y pulse el control Tuning para confirmar la selección.

  • Página 14: Introducción De Textos

    Introducción de textos Para empezar a usar la radio, la introducción de textos podría ser nec- esaria. Por ejemplo, introducción del nombre de usuario, contraseña, emisora de búsqueda, etc. Para introducir textos: ● Gire el control Tuning para destacar el texto / número / símbolo. ●...
  • Página 15 Configuración de idioma Elija el idioma de visualización en pantalla. ● Ir a > Ajustes del sistema > Idioma y selección de idioma. * Si fuera necesario, pulse el botón BACK para encontrar el “Menú principal”...

  • Página 16: Conexión A Internet (Para Radio Por Internet)

    Conexión a internet (para radio por internet) Antes de poder usar su radio por internet, deberá contar con lo siguiente: ● Una conexión a internet de banda ancha o ● Un punto de acceso inalámbrico (Wi-Fi) o una conexión de cable Ethernet (10 o 100 M bits/seg.
  • Página 17 Conexión inalámbrica a la red . Asegúrese de encontrarse dentro del alcance de una red inalámbrica. . Ir a > Ajustes del sistema > Red > Asistente de red > [nombre de la red inalámbrica]. 3. Si su acceso inalámbrico a internet (rúter) no ha establecido una contraseña, la radio se conectará...
  • Página 18 Si no tuviera la clave WEP o WPA, deberá obtenerla de la persona que le configuró la red. Algunos rúters Wi-Fi podrían venir acompañados de una clave ya configurada por el proveedor, en cuyo caso deberá con- sultar la documentación del usuario suministrada con él. Se le pedirá...
  • Página 19 Conexión a la red por cable Conecte el cable Ethernet a la toma RJ-45 de la parte posterior de la radio. Si hubiera una conexión por cable disponible, la radio la usara de forma preferente a la conexión inalámbrica. Hay dos luces indicadoras incorporadas en el conector RJ-45. Si tuviera problemas con su conexión por cable, estas podrían ayudarle a identificar sus posibles causas.

  • Página 20: Para Escuchar La Radio Por Internet

    Para escuchar la radio por internet Hay 3 formas de entrar en el modo de radio por internet: . Desde las selecciones del menú Ir a > Menú principal Radio por internet o 2. Pulsando el botón BAND hasta que vea “Radio por internet”, o 3.
  • Página 21 La radio reproducirá la última emisora sintonizada. Si desea seleccionar otras emisoras (o si se trata del primer uso, no habrá ninguna emisora de radio reproducida), siga las instrucciones a continuación. Para buscar emisoras de radio por internet: En la Lista de emisoras, encontrará 5 formas distintas de buscar emi- soras.

  • Página 22: Localización

    Localización: Le permite elegir una emisora de radio de la lista primero por región geográfica y después por país. . Gire el control Tuning hasta que el display muestre <Localización>, y después pulse el control Tuning para entrar en la búsqueda de Localización.
  • Página 23 4. Mostrará el catálogo de emisoras de radio por internet del país que haya seleccionado. Emplee la misma forma para seleccionar el catálogo y después la emisora de radio. 5. Cuando encuentre la emisora de radio que desee escuchar, pulse el control Tuning.
  • Página 24 Género: Le permite elegir las emisoras de radio según su contenido, por ejem- plo, Clásica, Rock, Deportes, Noticias, etc. . Gire el control Tuning hasta que el display muestre <Género>, y después pulse el control Tuning para entrar en la búsqueda de género. .
  • Página 25 Búsqueda de emisoras: Le permite buscar una emisora de radio introduciendo el nombre o una palabra clave. . Gire el control Tuning hasta que el display muestre <Búsqueda de emisoras>, y después pulse el control Tuning para entrar en Búsqueda de emisoras.
  • Página 26 ● Use CANCEL para cancelar y salir. 4. Use el control Tuning para encontrar la emisora de radio que desee elegir, después pulse el control Tuning, y la radio conectará con la emisora que haya elegido. Emisora popular: Le permite ver una lista de emisoras de radio populares y elegir de el- las.
  • Página 27 Para escuchar los Podcasts: Para escuchar Mis favoritas / Mis emisoras agregadas: Algunas emisoras de radio le permiten escuchar programas que ya han Mis favoritas y Mis emisoras agregadas le permitirán agregar emisoras sido retransmitidos. de radio por internet usando el sitio web de Frontier, y después es- cucharlas en su radio.
  • Página 28 Sitio web de Frontier 3. Después del registro, la página web mostrará “My favorite” y “My added station” para poder usar estas 2 opciones. Después del registro, cada vez que quiera usar estas funciones, solo tendrá que dirigirse al sitio web e introducir la dirección de correo electrónico y la contraseña.
  • Página 29 Reproductor de música El reproductor de música le permite reproducir archivos de audio almace- nados en un ordenador de su red. Usted habrá configurado el ordenador antes de reproducir la música en su radio. Todavía no acepta iTunes. Carpeta compartida El Windows Media Player  le permite reproducir archivos de audio almacenados en un ordenador o un ordenador de su red.
  • Página 30 Para compartir archivos (Share media) usando Windows Media Player 11: 1. Abra el reproductor de archivos y haga clic en la flecha debajo de la etiqueta Biblioteca, después elija Opciones. 2. Haga clic en el botón Configurar uso compartido. 3. Compartir mis archivos con: marque la casilla. La Radio WiFi se mostrará...
  • Página 31 5. Nombre sus archivos compartidos y elija los ajustes. 6. Finalmente, marque la casilla para Permitir nuevos dispositivos y ordenadores automáticamente o no. (Optional) 7. Haga clic sobre Aceptar cuando haya terminado.
  • Página 32 Archivos compartidos (UPnP) Para reproducir música de los archivos compartidos del reproductor de Archivos compartidos utiliza Windows Media Player (WMP) 11 y ver- música: siones posteriores como servidor multimedia. Este modo no precisa . Ir a > Menú principal > Reproductor de música > Archivos compartidos ningún ajuste en la radio, aunque el PC necesitará...

  • Página 33: Radio Digital (Dab Plus)

    Radio digital (DAB plus) Para escuchar la radio digital(DAB plus), hay 3 formas de entrar en el modo de radio digital (DAB plus) después de encender la radio: . Del menú de selecciones vaya a > Menú principal > DAB o 2.
  • Página 34 Servicio secundario - Radio digital (DAB plus) Modos de visualización - Radio digital (DAB plus) Algunas emisoras de radio cuentan con uno o más servicios secundar- Su radio ofrece 5 opciones de visualización cuando se encuentra en el ios asociados a ellas. Normalmente no retransmiten de forma continua. modo de radio digital (DAB plus).
  • Página 35 Para encontrar emisora nuevas - Radio digital (DAB plus) Si desea usar su radio para la recepción de radio digital (DAB plus) en una nueva ubicación, o si no se hubiera detectado ninguna emisora durante la primera búsqueda, podrá seguir el procedimiento descrito debajo para saber qué...
  • Página 36 Sintonización manual - Radio digital (DAB plus) Esta opción está disponible para que usted pueda ir directamente a un canal específico. . Asegúrese de que la radio está encendida y en el modo DAB plus (Radio digital. 2. Gire el control Tuning hasta que “Manual tune” (Sintonización manual) quede destacado en el display, después pulse el control Tuning.
  • Página 37 DRC (Control del Rango Dinámico) - Radio digital (DAB plus) Radio FM DRC puede hacer que los sonidos más bajos puedan oírse con mayor Para escuchar la radio FM, hay tres formas de entrar en el modo de facilidad cuando se escuche la radio en ambientes ruidosos. No todas radio por internet después de encender la radio: las emisoras permiten usar la función DRC.
  • Página 38 FM RDS – Sistema de datos de radio EQ- Ecualizador El Sistema de Datos de Radio (RDS) es un sistema en el que se trans- Su radio presenta las características de sonidos graves y agudos ajust- mite información digital inaudible, además del habitual programa de ables a su gusto.

  • Página 39: Funcionamiento Del Reloj

    Funcionamiento del reloj Presintonías Las Presintonías le permitirán almacenar las emisoras que escuche Deberá haber ajustado la hora / fecha de la radio para usar la función con mayor asiduidad y que usted podrá seleccionar con facilidad y rapi- de alarma. dez.
  • Página 40 Selección de 12/24 horas La opción de /4 horas le permitirá cambiar el formato de visual- ización de la hora. ● Para seleccionar el formato de hora Ir a> Ajustes del sistema > Hora/ Fecha > Seleccionar formato, y elija la visualización de  o de 4 horas.
  • Página 41 Programación de las alarmas Hay  alarmas. ● Hora: Programación de la hora de la alarma. . Pulse el botón Timer de la radio dos veces. ● Modo: Elija la fuente de reproducción de alarma cuando esta suene: Zumbador, . Elija Alarm o Alarm para entrar en el modo de programación de Radio por internet, DAB (Radio digital) o FM.

  • Página 42: Actualización Del Firmware

    Actualización del firmware De vez en cuando, podrían desarrollarse funciones de software para su Hay dos mecanismos de actualización de la radio. radio. Por ejemplo, podría agregarse un nuevo descodificador de au- dio para permitir un formato de audio alternativo. Por lo tanto, su radio Actualización vía Internet: ha sido diseñada para permitir la actualización de su software interno Ir a >...
  • Página 43 Configuración predeterminada de fábrica Si desea reiniciar su radio, restableciendo los parámetros predetermi- nados de fábrica, lleve a cabo el siguiente procedimiento: 1. Ir a > Ajustes del sistema > Configuración predeterminada de fábrica (Factory reset). 2. Gire y pulse el control Tuning para confirmar la acción. 3.

  • Página 44: Localización Y Resolución De Problemas

    Localización y resolución de problemas Problema Posible Causa Posible Solución No es posible la conexión a la red Wi-Fi . El rúter podría haberse caído. . Compruebe su el PC puede conectarse a la res. o incapaz de obtener el listado de redes .

  • Página 45: Especificaciones

    Especificaciones SINTONIZACIÓN Frecuencia (MHz) 87.5 - 08 Radio digital (DAB plus) Banda III (5A – 13F) WiFi IEEE 802.11 b / g (GHz) .4 - .4835 Ethernet IEEE 80.3 Radio por internet vTuner Reproductor multimedia FUNCIONES Actualización de programa Vía USB-B Ecualizador Control de tono Toma I/O...

Tabla de contenido