August 1996
Digital Equipment Corporation makes no representations that the use of its products in the manner
described in this publication will not infringe on existing or future patent rights, nor do the descriptions
contained in this publication imply the granting of licenses to make, use, or sell equipment or software in
accordance with the description.
Possession, use, or copying of the software described in this publication is authorized only pursuant to a
valid written license from Digital or an authorized sublicensor.
© Digital Equipment Corporation 1996. All rights reserved.
Printed in the Netherlands
The following are trademarks of Digital Equipment Corporation: Digital and the DIGITAL logo.
All other trademarks and registered trademarks are the property of their respective holders.
Août 1996
Digital Equipment Corporation ne garantit en aucun cas que l'utilisation de son produit, selon les
modalités décrites dans cette documentation, ne transgresse pas les droits de brevets existants ou
futurs, ni que le contenu de cette documentation implique l'octroi de licence de fabrication, d'utilisation
ou de vente d'équipement ou de distribution selon la description.
Les droits, l'utilisation et la copie du logiciel, tels que décrits dans cette documentation, ne sont valables
que sur autorisation écrite préalable de Digital ou de l'un de ses mandataires agréés.
© Digital Equipment Corporation 1996. Tous droits réservés.
Imprimé en Hollande.
Digital et le logo DIGITAL sont des marques de commerce de Digital Equipment Corporation.
Tous les autres noms et marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
August 1996
Die Firma Digital Equipment Corporation übernimmt keine Gewähr, daß die Verwendung ihrer
Produkte auf die in dieser Publikation beschriebene Weise keine bestehenden oder zukünftigen
Patentrechte verletzt. Außerdem implizieren die in dieser Publikation enthaltenen Beschreibung nicht,
daß für die Herstellung, für die Verwendung oder für den Verkauf von Ausrüstung oder Software in
Übereinstimmung mit der Beschreibung Lizenzen gewährt werden.
Der Besitz, die Verwendung oder das Kopieren der in dieser Publikation beschriebenen Software ist nur
aufgrund einer gültigen schriftlichen Lizenz von Digital oder von einem berechtigtem Lizenznehmer
gestattet.
© Digital Equipment Corporation 1996. Alle Rechte vorbehalten.
Gedruckt in den Niederlanden
Die folgenden sind Warenzeichen der Digital Equipment Corporation : Digital und das DIGITAL Logo.
Alle sonstigen Warenzeichen oder eingetragenen Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.