8. Retirez le ventilateur. Prenez garde de
ne pas endommager le pas des pales du
ventilateur.
9. Employez un tourne-écrou pour retirer
les deux écrous qui retiennent le moteur
à son support.
10. Jetez l'ancien moteur.
11. Fixez le moteur à son support en em-
ployant les deux écrous. Resserrez les
écrous fermement.
12. Replacez le ventilateur sur l'arbre moteur.
Assurez-vous que la vis d'arrêt est vis-à-
vis la surface plate de l'arbre du moteur.
13. Resserrez la vis d'arrêt fermement (de 40
à 50 po-lb [de 46,08 à 57,60 kg-cm]).
14. Faites passer délicatement les fils du
moteur à travers l'orifice de l'habillage.
Installez le moteur, le support à moteur et la
grille de protection du ventilateur à l'arrière
de l'habillage de l'appareil de chauffage, tel
qu'illustré à la figure 5, page 9.
15. Insérez les vis à travers l'habillage de l'ap-
pareil de chauffage et dans le support du
moteur. Resserrez les vis fermement.
16. Tournez l'appareil de chauffage sur le côté
pour accéder à l'ouverture du fond de sa
base. Branchez les fils verts du moteur,
du transformateur et du cordon électrique
à l'habillage de l'appareil de chauffage en
employant un écrou de mise à la terre.
17. Fixez les deux fils noirs du moteur au
bornier (voir Diagramme de câblage, page
12, pour les emplacements exacts).
18. Remettez le panneau d'accès en place.
VENTILATEUR
1. Retirez le moteur, le support à moteur et
le ventilateur (voir Moteur, étapes 1 à 8,
page 9).
2. Nettoyez le ventilateur à l'aide d'un linge
doux humecté avec du kérosène ou du
solvant.
3. Séchez le ventilateur complètement.
4. Replacez le ventilateur sur l'arbre moteur.
Assurez-vous que la vis d'arrêt touche
l'arrière de la surface plane de l'arbre du
moteur (voir figure 6).
5. Placez la vis d'arrêt sur le côté plat de
l'arbre. Serrez la vis d'arrêt fermement (de
40 à 50 po-lb) [de 46,08 à 57,60 kg-cm].
6. Installez le moteur, le support à moteur
et la grille du ventilateur à l'arrière de
l'habillage de l'appareil de chauffage (voir
Moteur, étapes 14 à 18).
10
procédureS d'entretien
www.desatech.com
Suite
Ventilateur
Figure 6 - Emplacement du ventilateur,
de l'arbre moteur et de la vis d'arrêt
Moyeu
Vis d'arrêt
Figure 7 - Coupe transversale du ventilateur
TRANSfORMATEUR D'ÉTINCELLE
1. Retirez le panneau d'accès.
2. Repérez et débranchez les fils blanc, noir
et orange du transformateur d'étincelle.
3. Retirez la vis retenant le transformateur
d'étincelle à la base. Retirez l'écrou à mé-
tal de l'ancien transformateur et installez-
le sur le nouveau. Jetez le transformateur
d'étincelle.
4. Installez le nouveau transformateur
d'étincelle. Disposez le nouveau trans-
formateur d'étincelle de la même façon
que l'ancien.
5.. Branchez les fils blanc, noir et orange au nou-
veau transformateur d'étincelle. Branchez les
fils aux bornes appropriées tel qu'illustré au
Diagramme de câblage, page 12.
6. Remettez le panneau d'accès en place.
Fil de
l'allumeur
Douille
Figure 8 - Retrait du fil de l'allumeur du
transformateur d'étincelle (l'appareil de
chauffage peut être différent de celui illustré)
Vis d'arrêt
Arbre moteur
Ventilateur
Arbre moteur
121232-01A