Tabla de contenido
PELIGRO
SE ENCUENTRA PRESENTE UNA PRESIÓN DE AIRE PELIGROSA EN EL POLIPASTO/TECLE DE
CADENA, EN EL SUMINISTRO DE AIRE COMPRIMIDO HACIA EL POLIPASTO/TECLE DE CADENA Y EN
LAS CONEXIONES ENTRE LOS COMPONENTES.
Antes de efectuar CUALQUIER mantenimiento en el equipo, desenergice el suministro de aire comprimido hacia
el equipo, además bloquee y etiquete el dispositivo de suministro en la posición desenergizada. Consulte ANSI
Z244.1, "Protección personal - Bloqueo/Etiquetado de Fuentes de Energía".
Sólo personal entrenado y competente debe inspeccionar y reparar este equipo.
AVISO
Es responsabilidad del propietario/usuario instalar, inspeccionar, probar, mantener y hacer funcionar el polipasto/
tecle de cadena de acuerdo con la "Norma de seguridad para polipastos/tecle de cadena colgantes" ANSI/ASME
B30.16 y los reglamentos de OSHA. Si el polipasto/tecle de cadena se instala como parte de un sistema total de
elevación, tal como una grúa elevada o monorriel, es también responsabilidad del propietario/usuario cumplir
con el volumen ANSI/ASME B30 que se refiere a este tipo de equipo.
Es responsabilidad del propietario/usuario el lograr que el personal que va a instalar, inspeccionar, probar,
mantener y hacer funcionar un polipasto/tecle de cadena, lea el contenido de este manual y las partes aplicables
de la "Norma de seguridad para polipastos/tecle de cadena colgantes" ANSI/ASME B30.16 y los reglamentos de
OSHA. Si el polipasto/tecle de cadena se instala como parte de un sistema total de elevación, tal como una grúa
superior, todo el personal también deberá leer lo aplicable del volumen ANSI/ASME B30 referente a este tipo de
equipo.
Si el propietario/usuario del polipasto/tecle de cadena requiere información adicional, o si cualquier información
de este manual no está suficientemente clara, llame a KITO o al distribuidor del polipasto/tecle de cadena. No
instale, inspeccione, pruebe, mantenga u opere este polipasto/tecle de cadena a menos que ésta información
esté totalmente entendida.
Se debe establecer y mantener registros de un programa regular de inspección del polipasto/tecle de cadena de
acuerdo con los requerimientos de ANSI/ASME B30.16.
6
Tabla de contenido
