Rexnord Addax LR 350 Instrucciones De Instalación

El documento original es en idioma inglés
ATEX: Para que este acoplamiento cumpla los requisitos de ATEX, es obligatorio respetar de forma rigurosa estas
instrucciones de instalación, así como el apéndice adjunto 0005-08-51-01. En él se establecen los requisitos de
ATEX mencionados. Si el operario no cumple estas instrucciones, la conformidad quedará invalidada de inmediato.
• Debido al posible daño que podría causarse a personas o propiedades como resultado de un inapropiado uso o instalación de los
productos, es de vital importancia seguir los procesos adecuados de selección, instalación, mantenimiento y funcionamiento.
• Todos los productos de transmisión de energía rotativa son potencialmente peligrosos y pueden provocar lesiones graves. Deberán
protegerse adecuadamente de acuerdo con la OSHA, la A.N.S.I. y otras normas locales relativas a velocidades y aplicaciones, en
las que se utilicen estos productos. Es responsabilidad del usuario facilitar la protección adecuada.
• Según los requisitos ATEX, el protector debe tener una holgura radial mínima de 1 pulgada (25 mm) con respecto al diámetro
mayor del acoplamiento y permitir una buena ventilación.
Consideraciones sobre manipulación
• El Acoplamiento Compuesto Addax
correctamente. Los pequeños roces y abrasiones superficiales del separador no afectarán el rendimiento del acoplamiento.
• Se recomienda prestar atención a las partes dañadas a causa de impactos fuertes, cortes o perforaciones. En cuanto se detecte
una parte dañada, el acoplamiento deberá ser retirado del servicio y sustituido por otro.
• El elemento flexible deberá revisarse de forma periódica, o tras un par alto de torsión o un problema de desalineación. Si la
superficie del elemento flexible presentara protuberancias (bultos), deberá retirarse del servicio.
1. Procedimiento de instalación
PASO 1
1.1. El acoplamiento Addax
todo el soporte físico del aparato y prepare los extremos
para su instalación en el eje.
1.2. Los sistemas de acoplamiento Addax
ser ajustados mediante un ligero deslizamiento entre los
cubos y los ejes del equipo conectado. Los cubos deberán
ajustarse permitiendo un deslizamiento suave por los ejes
del equipo conectado.
1.3. Compruebe que no hay protuberancias en ninguno de los
extremos de los ejes, ni dentro de los orificios del cubo ni
en la ranura de la llave. Compruebe además que las llaves
encajan correctamente con los cubos y los ejes antes de
proceder con la instalación.
1.4. Mida la separación entre los extremos del eje (DBSE) y
verifique que coincide con la que se muestra en la ilustración
del producto de Addax.
¡ATENCIÓN! El modelo 350 no tiene bujes de sobrecarga.
PASO 2
2.1. Deslice los cubos en los extremos del eje dejando al menos
1 pulgada del eje al descubierto para disponer de espacio
libre e instalar el separador.
2.2. Coloque un cubo de forma que el lado de la brida esté alineado
con el extremo del eje.
2.3. Apriete los tornillos de ajuste solo en un cubo en su sitio
correspondiente. Emplee una llave dinamométrica de
acuerdo con los parámetros indicados en el cuadro 1. Cada
cubo tiene dos tornillos de ajuste, uno sobre la llave y otro sin
ajustar.
2.4. Instale los elementos flexibles empleando la tornillería en las
posiciones apropiadas.
Rexnord Industries, LLC, 5555 S. Moorland Rd., New Berlin, WI 53151-7953
Teléfono: 262-796-4060 Fax: 262-796-4064
E-mail: [email protected] Web: www.rexnord.com
es muy duradero y le proporcionará muchos años de servicio siempre que lo manipule
®
® se envía montado de fábrica. Retire
están diseñados para
®
Instrucciones de instalación
PELIGRO
Arandela
Tornillo
Figura 1 - Grupo de acoplamiento
Figura 2 - Deslice un cubo hacia atrás
Cuadro 1 - Par de apriete del tornillo de ajuste
Tamaño Valores del par de torsión
de la rosca
Libras
del tornillo
pulgada
de ajuste
1/4 - 20 60
5/16 - 18 120
3/8 - 16 192
1/2 - 13 420
5/8 - 11 576
3/4 - 10 744
®
• Rexnord Addax
(Página 1 de 3)
Tuerca
Buje de
sobrecarga
Newton metro
Libras pie
(Nm)
5 7
10 14
16 22
35 47
48 65
62 84
548-110
Agosto de 2011
Sustituye la versión 02/10
®