Masimo rainbow Instrucciones De Uso página 6

Masimo® rainbow®-Tester
Wiederverwendbar
ZWECK
Der Masimo® rainbow®-Tester ist für die Überprüfung der allgemeinen Funktionstauglichkeit von Masimo-Geräten
oder Geräten mit Masimo rainbow SET®-Puls-CO-Oximetrie bestimmt. Der Tester kann an Masimo rainbow SET-Geräte
angeschlossen werden. Es liegt in der Verantwortung des Geräteherstellers festzustellen, ob seine Geräte mit dem
Tester kompatibel sind.
GEGENANZEIGEN
Der Tester darf nicht als Kalibrierungstool für Pulse CO-Oximeters verwendet werden.
WARNHINWEISE
• Der Tester darf keine sichtbaren Schäden aufweisen. Verwenden Sie niemals ein beschädigtes Produkt oder eines
mit offenem Gehäuse oder bei dem elektrische Kontakte zu sehen sind.
• Wenn der Tester nicht ordnungsgemäß an das Gerät oder Patientenkabel angeschlossen ist, kommt es zu
lückenhaften Messwerten oder ungenauen Ergebnissen oder es werden gar keine Werte angezeigt.
• Ein Funktionstester kann nicht zur Beurteilung der Genauigkeit verwendet werden.
ANLEITUNG
A. Anschließen des Testers an das Gerät oder Patientenkabel
Stecken Sie den Stecker des Testers fest in die Buchse am Gerät bzw. am Patientenkabel.
B. Erstellen einer Testmessung
1. Schalten Sie das Gerät ein.
2. Bei einem ordnungsgemäß angeschlossenen Tester zeigt das Gerät Messwerte an.
3. Die ermittelten, repräsentativen Datenpunkte sollten wie folgt lauten:
SpO
2
Pulsfrequenz = 61 Schläge/min ± 1 Schlag/min.
SpCO® = 7 % ± 3 %. *
SpMet® = 3,5 % ± 3 %. *
SpHb® = 14,0 g/dl ± 1 g/dl. *
* Falls zutreffend.
HINWEIS: Der Alarm für SpO
HINWEIS: Wenn die angezeigten Werte von den hier angegebenen Werten abweichen, wenden
Sie sich an den technischen Kundendienst von Masimo. Kontaktinformationen sind unter
www.Masimo.com/globalservices zu finden.
4. Trennen Sie den Tester vom Gerät oder Kabel.
REINIGUNG
Reinigen Sie den Tester durch Abwischen mit 70 % igem Isopropylalkohol und lassen Sie ihn gründlich trocknen.
VORSICHT
Verwenden Sie zum Reinigen keine Lösungen auf Petroleum- oder Azetonbasis oder andere aggressive Lösungsmittel.
Diese Stoffe greifen das Material des Geräts an, was zu Störungen führen kann.
GEWÄHRLEISTUNG
Masimo gewährleistet gegenüber dem Erstkäufer nur, dass diese Produkte von Masimo bei Verwendung gemäß den von
Masimo mit dem Produkt bereitgestellten Anweisungen in einem Zeitraum von sechs (6) Monaten ab dem Kaufdatum frei
von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Im Rahmen dieser Gewährleistung ist der Hersteller nur dazu verpflichtet,
ein Produkt, das nach seinem Ermessen von der Gewährleistung abgedeckt ist, durch einen neuen Tester zu ersetzen.
GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLÜSSE
Diese Gewährleistung gilt nicht für Produkte, die Missbrauch, Vernachlässigung oder Beschädigung ausgesetzt oder
durch externe Ursachen beschädigt oder nicht wie in der beiliegenden Gebrauchsanweisung angegeben verwendet
wurden. Diese Gewährleistung erstreckt sich ebenfalls nicht auf Produkte, die mit einem nicht dafür vorgesehenen
Gerätesystem oder modifiziertem Zubehör oder mit einem von einem nicht autorisierten Vertreter zerlegten oder
wieder montierten Gerät verbunden wurden.
AUF KEINEN FALL IST MASIMO DEM KÄUFER ODER IRGENDEINER ANDEREN PERSON GEGENÜBER HAFTBAR FÜR
IRGENDWELCHE SPEZIELLEN, INDIREKTEN, NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN (INSBESONDERE FÜR ENTGANGENEN
GEWINN), SELBST WENN MASIMO VORHER AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. IN
KEINEM FALL IST DIE HAFTUNG VON MASIMO, DIE SICH AUS AN DEN KÄUFER VERKAUFTEN PRODUKTEN (DURCH
EINEN VERTRAG, GEWÄHRLEISTUNG, UNERLAUBTE HANDLUNG ODER EINEN ANDEREN ANSPRUCH) ERGIBT, HÖHER
ALS DER VOM KÄUFER FÜR DAS/DIE PRODUKT(E) BEZAHLTE KAUFPREIS. UNTER KEINEN UMSTÄNDEN IST MASIMO FÜR
SCHÄDEN IN VERBINDUNG MIT EINEM PRODUKT HAFTBAR, DAS WIEDERAUFBEREITET, ÜBERARBEITET ODER RECYCELT
WURDE. DIE VORSTEHEND GENANNTEN EINSCHRÄNKUNGEN BEZIEHEN SICH NICHT AUF EINE ETWAIGE GESETZLICHE
PRODUKTHAFTPFLICHT, DIE VERTRAGLICH NICHT AUSGESCHLOSSEN WERDEN KANN.
GEBRAUCHSANWEISUNG
Enthält keinen Latex aus Naturkautschuk
LATEX
PCX-2108A
02/13
= 81 % ± 3 %.
und SpMet wird bei den werkseitig voreingestellten Alarmwerten ausgegeben.
2
6
de
Nicht steril
5375D-eIFU-0816