Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Eminent EM7480
Resumen de contenidos para Eminent EM7480
- Página 1 Reproductor multimedia 3D Full HD EM7480/EM7485...
-
Página 2: Tabla De Contenido
1.2 Contenido del paquete ..................6 2.0 Descripción del mando a distancia ................ 7 3.0 Descripción de las conexiones ................8 3.1 Conexiones del reproductor EM7480 ..............8 3.2 Conexiones del reproductor EM7485 ..............9 4.0 Montar un disco duro SATA (EM7485) ..............10 5.0 Conectar el reproductor multimedia .............. -
Página 3: Introducción
20.0 Declaración de conformidad ................55 1.0 Introducción ¡Enhorabuena por la compra de este producto de Eminent de alta calidad! Este producto ha sido sometido a un exigente proceso de pruebas llevado a cabo por expertos técnicos pertenecientes a Eminent. Si experimenta algún problema con este producto, recuerde que le ampara la garantía de cinco años de Eminent. -
Página 4: Funciones Y Características
3D. El nuevo conjunto de chips Realtek RT1186 es compatible con casi todos los formatos de archivo en Full HD 1080P. El reproductor multimedia 3D Full HD EM7480/EM7485 de Eminent incluye una garantía de cinco años. - Página 5 NAS, adorará la compatibilidad de red que se ha integrado en el reproductor multimedia 3D EM7480/EM7485. El puerto interno Gigabit LAN permite la conexión rápida a la red doméstica y la reproducción de archivos directamente desde el PC u otros dispositivos.
-
Página 6: Contenido Del Paquete
Descargas sencillas y rápidas. La conexión de red de los reproductores multimedia permite descargar fácilmente todo tipo de archivos multimedia. El reproductor EM7480/EM7485 está equipado con el programa Transmission (BitTorrent) integrado. Este programa permite descargar y extraer archivos incluso con el ordenador apagado. -
Página 7: Descripción Del Mando A Distancia
ESPAÑOL 2.0 Descripción del mando a distancia Encender/Apagar: botón para Expulsar: permite extraer de forma encender o apagar el reproductor segura unidades USB o tarjetas SD. multimedia. Botones numéricos: se utilizan principalmente para saltar al número de capítulo correspondiente. Silencio/audio: se utiliza para silenciar el sonido. -
Página 8: Descripción De Las Conexiones
ESPAÑOL 3.0 Descripción de las conexiones 3.1 Conexiones del reproductor EM7480 • DC In (entrada de CC): conexión para el cable de alimentación (5 V). • Conexiones compuestas y de audio: Compuestas: se utilizan para conectar un televisor analógico. La conexión de audio se utiliza para conectar los cables rojo y blanco de audio a un receptor de audio analógico. -
Página 9: Conexiones Del Reproductor Em7485
ESPAÑOL 3.2 Conexiones del reproductor EM7485 1. Conexiones compuestas y de audio: Compuestas: se utilizan para conectar un televisor analógico. La conexión de audio se utiliza para conectar los cables rojo y blanco de audio a un receptor de audio analógico. 2. -
Página 10: Montar Un Disco Duro Sata (Em7485)
10 | ESPAÑOL 4.0 Montar un disco duro SATA (EM7485) En los pasos siguientes se describe cómo instalar un disco duro SATA al reproductor multimedia. El reproductor EM7485 utiliza un mecanismo de bloqueo del disco duro que facilita la instalación de un disco duro. Presione hacia abajo la tapa y abra la carcasa. -
Página 11: Conectar El Reproductor Multimedia
CRT antiguo. Si lo desea, conecte un cable de red a la conexión LAN del reproductor EM7480/EM7485. Conecte el otro extremo del cable de red a su enrutador o conmutador. Establezca el televisor en el canal HDMI correspondiente. -
Página 12: Configuración Manual
12 | ESPAÑOL Seleccione a continuación el ‘Tamaño de pantalla’ y presione ‘Aceptar’ cuando aparezca la función de calibración de la pantalla. Utilice los botones de navegación para ajustar el cuadrado rojo exterior al tamaño de la pantalla y presione ‘Aceptar’ para confirmar. Nota: en la pantalla de calibración deben aparecer 2 cuadrados rojos. -
Página 13: Conectar El Disco Duro
13 | ESPAÑOL 7.1 Conectar el disco duro Utilice los botones de navegación para ir a ‘Configuración’ y presione el botón ‘Aceptar’. Después de esta operación, el menú ‘Sistema’ se seleccionará de forma predeterminada. Vaya a ‘Formato’ y presione el botón ‘Aceptar’. Seleccione ‘Disco duro’... -
Página 14: Si La Unidad Se Conecta Directamente A Un Televisor
3. La primera opción que aparece es ‘Idioma preferido de audio’; aquí puede establecer el idioma del audio que debe empezar a utilizar el reproductor EM7480/EM7485 (si está disponible). 4. Si el reproductor multimedia se va a utilizar principalmente durante la noche, la opción ‘Modo noche’... -
Página 15: Si La Unidad Se Conecta A Un Receptor De Audio Mediante La Conexión Coaxial U Óptica
Durante el proceso del asistente, la configuración de red inicial estaba disponible. Si es necesario, puede cambiar la configuración de la red después. También puede conectarse el reproductor EM7480/EM7485 a su red inalámbrica a través de un dispositivo USB inalámbrico EM4576/4579. En el próximo capítulo explicaremos cómo se puede cambiar la configuración de red cableada y cómo configurar una conexión... -
Página 16: Conexión Cableada Manual
Utilice los siguientes pasos para conectar su red inalámbrica utilizando el módulo WIFI opcional. Conecte el EM4576/4579 a un puerto USB libre del reproductor EM7480/EM7485. Si el dispositivo establece conexión, la pantalla mostrará la notificación ‘Conexión WIFI’. Utilice los botones de navegación para ir a ‘Configuración’ y presione el botón ‘Aceptar’. -
Página 17: Comprobar El Servidor Samba Y Asignar Un Nombre De Dlna Dmr
Mientras el reproductor EM7480/EM7485 está intentando establecer conexión, presione ‘Cancelar’. La conexión inalámbrica se ajustará entonces a ‘Apagado’. Apague el reproductor EM7480/EM7485 y vuelva a encenderlo para cambiar a la conexión Ethernet. Ahora puede configurar la conexión cableada como se describe en el capítulo 7.4.2. -
Página 18: Copiar Contenido Multimedia Al Disco Duro Del Reproductor Multimedia
18 | ESPAÑOL Puede proteger el contenido multimedia con una contraseña habilitando la ‘Seguridad Samba Security’ e introduciendo una ‘Contraseña’. La opción ‘Servidor SAMBA’ necesita estar establecida en ‘Activado’. Si no lo está, presione el botón ‘Aceptar’, elija ‘Activado’ y presione de nuevo el botón ‘Aceptar’. -
Página 19: Utilizar La Conexión De Red (Samba)
Abra el Explorador de Windows y escriba: \\Dirección-IP o escriba el nombre del dispositivo, en este caso: \\EM7480 \\EM7485 y presione la tecla ‘Intro’ en su teclado. Haga doble clic en ‘Disco duro’. A continuación, se mostrará el contenido del disco duro del reproductor multimedia. -
Página 20: Copiar Archivos Mediante La Función 'Administrador De Archivos
20 | ESPAÑOL Seleccione ‘Red’ y presione el botón ‘Aceptar’. Después de esta operación, se mostrarán los grupos de trabajo. Seleccione el grupo de trabajo correcto y presione el botón ‘Aceptar’. Se mostrarán los servidores Samba disponibles. Seleccione el servidor Samba que desea utilizar y presione el botón ‘Aceptar’. Si necesita iniciar sesión, escriba el nombre de usuario y la contraseña, y presione el botón ‘Aceptar’. -
Página 21: Copiar Archivos Utilizando Ftp
USB. 8.5 Copiar archivos utilizando FTP El reproductor EM7480/EM7485 cuenta con un servidor FTP. Para poder utilizar el servidor FTP, necesita conectar al reproductor EM7480/EM7485 un disco duro interno, un dispositivo USB o un disco duro USB. Recomendamos utilizar un programa de FTP, como por ejemplo ‘FileZilla’. -
Página 22: Detección Automática De Vídeo En 3D/2D
ESPAÑOL 9.1 Detección automática de vídeo en 3D/2D El reproductor EM7480/EM7485 puede cambiar al modo 3D si detecta imágenes en 3D. Para poder cambiar al modo 3D, el reproductor multimedia necesita estar conectado a un televisor 3D a través de un cable HDMI High Speed (HDMI 1.4). -
Página 23: Reproducir Contenido Multimedia
10.0 Reproducir contenido multimedia Si ha terminado de configurar el reproductor multimedia y ha guardado archivos multimedia en el disco duro del reproductor EM7480/EM7485, podrá comenzar a reproducir dichos archivos. También puede reproducir archivos almacenados en los dispositivos USB conectados, en la red o en el lector de tarjetas interno del reproductor EM7480/EM7485. -
Página 24: Reproducir Archivos Iso 3D Blu-Ray
Sugerencia: algunos archivos ISO solo pueden mostrar imágenes en 3D si se reproducen sin navegación (Menú). El dispositivo EM7480/EM7485 puede reproducir el menú de 3D Blu-Ray original si 3D Blu-Ray tiene una estructura de menús con el perfil 1.0 BR. El reproductor multimedia detectará... -
Página 25: Reproducir Archivos Iso 2D Blu-Ray
Busque el archivo ISO que desea reproducir y presione el botón ‘Reproducir’ o ‘Aceptar’ para iniciar la reproducción. El reproductor EM7480/EM7485 puede reproducir el menú de Blu-Ray original si Blu- Ray tiene una estructura de menús con el perfil 1.0 BR. El reproductor multimedia detectará... -
Página 26: Iso Dvd
Solamente se pueden utilizar subtítulos SRT si el propio archivo MKV no contiene subtítulos. Siempre puede poner el archivo SRT en el contenedor MKV mediante programas como ‘MKVMERGE’, que puede descargar de Internet. Sin embargo, Eminent no admite estos programas. -
Página 27: Descargar Subtítulos Adicionales
27 | ESPAÑOL 10.8 Descargar subtítulos adicionales El reproductor EM7480/EM7485 tiene la capacidad de buscar subtítulos adicionales de la película que desea ver y descargarlos a la carpeta de la película guardada en el disco duro. 1. Reproduzca la película de la que desee descargar los subtítulos. - Página 28 28 | ESPAÑOL 4. Seleccione ‘Buscar’ y presione ‘Aceptar’. 5. Consulte las palabras clave de la película.
- Página 29 29 | ESPAÑOL 6. Seleccione el idioma de los subtítulos que desea descargar. 7. Seleccione la ‘lupa’ y presione ‘Aceptar’ para empezar a buscar los subtítulos.
- Página 30 30 | ESPAÑOL 8. El reproductor EM7480/EM7485 mostrará los resultados de la búsqueda con todos los subtítulos del idioma y película seleccionados que haya encontrado. 9. Seleccione un resultado de la búsqueda y presione ‘Aceptar’. 10. El subtítulo se descargará y posteriormente aparecerá en la película.
-
Página 31: Reproducir Música Y Otros Archivos De Audio
31 | ESPAÑOL Sugerencia: si los subtítulos no están sincronizados con el audio, pruebe un resultado de la búsqueda distinto. Nota: el subtítulo se descarga en la carpeta de películas como .SRT 10.9 Reproducir música y otros archivos de audio Utilice los botones de navegación para seleccionar ‘Administrador de archivos’... -
Página 32: Reproducir Fotografías Y Otras Imágenes
32 | ESPAÑOL Repetición apagada: se desactiva la repetición del archivo que se está reproduciendo en ese momento. Repetir uno: el archivo reproducido se repetirá una vez. Repetir todo: se repetirán todos los archivos reproducidos. Bucle en mezcla: reproduce de forma aleatoria los archivos. Si selecciona ‘Bucle en mezcla’... -
Página 33: Utilizar Jukebox (Información De Película Y Carátula)
11.0 Utilizar Jukebox (información de película y carátula) El reproductor EM7480/EM7485 ofrece la posibilidad de editar la información de la película y crear carátulas. La función de información de la película mostrará: la carátula con información detallada, duración, género, protagonistas, etc. de la película actual antes de iniciar la reproducción. - Página 34 34 | ESPAÑOL Sugerencia: para utilizar correctamente la base de datos de Jukebox, cree una carpeta para cada género y copie todas las películas en la carpeta del género correspondiente. (p. ej. DRAMA\Cuando te encuentre\ Cuando te encuentre.avi) El reproductor dispone de los siguientes géneros: acción, aventuras, animación, biografía, comedia, conciertos, crimen, desastres naturales, documental, drama, familiar Ahora puede añadir todas sus carpetas de género a Jukebox.
- Página 35 35 | ESPAÑOL 4. Presione el botón ‘Menú’ del mando a distancia. 5. Seleccione ‘Obtener información de película’ y presione el botón ‘Aceptar’.
- Página 36 36 | ESPAÑOL 6. Compruebe que el complemento de recuperación de información de la película sea ‘tmdb’ y que la búsqueda de información de la película se realice ‘por nombre’ (la búsqueda se basa en el nombre del archivo) o ‘por carpeta’ (la búsqueda se basa en el nombre de la carpeta).
-
Página 37: Utilizar El Programa Thumbgen
Descargue el programa ‘ThumbGen’ de Internet. El enlace de descarga actual es: http://thumbgen.org/ Descomprima el programa. Abra el programa y aparecerá el menú principal del programa como muestra la siguiente imagen: Nota: puede descargar el perfil de nuestra página web http://downloads.eminent- online.com/EM7480_7485_thumbgen_profile.zip... - Página 38 38 | ESPAÑOL En este caso, hemos seleccionado una base de datos holandesa para recuperar la información (detallada) y la carátula. Haga clic en ‘Opciones’, tras lo cual aparecerá la página de opciones. Seleccione en esta página de opciones la información que desea mostrar. Hemos decidido agregar solo la imagen en miniatura y la hoja principal de la película, como se muestra en la siguiente imagen: Haga clic en ‘Aceptar’...
- Página 39 11. Haga clic en ‘Aceptar’ en la parte inferior de la página y aparecerá la página principal. 12. Ahora haga clic en el símbolo ‘+’ en ‘Perfil actual’ y aparecerá la siguiente imagen: 13. Guarde el perfil actual. Por ejemplo: puede guardar este perfil como ‘Eminent’ como muestra la siguiente imagen:...
- Página 40 40 | ESPAÑOL 14. Haga clic en ‘Guardar’, tras lo cual aparecerá la página principal. 15. En ‘Perfil actual’ aparecerá el perfil guardado como muestra la siguiente imagen:...
- Página 41 41 | ESPAÑOL 16. Ahora haga clic en ‘Procesar archivos/carpetas’ y aparecerá una pantalla con las unidades actuales. 17. Seleccione la unidad correcta y, a continuación, la carpeta (con las subcarpetas) en las que haya guardado las películas. Haga clic en el nombre de la carpeta. Si la selección es correcta, las subcarpetas se seleccionan de forma automática.
-
Página 42: Mostrar Información De Película Utilizando La Aplicación Jukebox
42 | ESPAÑOL Nota: la información y carátula de la película (DVD_movie.JPG, DVD_movie1.fanart.JPG y DVD_movie1.NFO) de las carpetas de DVD con carpetas VIDEO_TS se guardan a través de ThumbGen en la carpeta DVD_movie/DVD_movie/. Mueva estos archivos a la carpeta ‘DVD_movie/’. 11.3 Mostrar información de película utilizando la aplicación Jukebox Asegúrese de que el reproductor multimedia esté... - Página 43 Presione el botón ‘Información’ de su mando a distancia para mostrar la información de la película. Si la información no es correcta, puede utilizar los botones de búsqueda para que el reproductor EM7480/EM7485 busque la información y/o carátula correctas. Seleccione ‘Cerrar y volver’ para volver al resumen general de Jukebox.
-
Página 44: Reproducir Contenido Multimedia A Través De La Red
44 | ESPAÑOL 12.0 Reproducir contenido multimedia a través de la red El reproductor multimedia cuenta con un cliente UPnP y Samba. De esta forma, este reproductor podrá transmitir contenido multimedia en secuencias desde un servidor UPnP o Samba a través de la red. Los sistemas operativos Windows XP y Vista normalmente cuentan con la aplicación Reproductor de Windows Media. -
Página 45: Configurar El Reproductor De Windows Media 12 Como Servidor Upnp (Windows 7/8/8.1)
45 | ESPAÑOL Aparecerá una lista con los dispositivos detectados después de unos segundos. Haga clic en el nombre del reproductor multimedia. 10. Haga clic en 'Permitir': 11. Haga clic en ‘Aceptar’. 12. Haga clic en ‘Aceptar’. 13. A partir de ese momento, se compartirán todos los archivos de la biblioteca multimedia del Reproductor de Windows Media con su reproductor multimedia. -
Página 46: Reproducir Contenido Multimedia A Través De La Red (Upnp)
46 | ESPAÑOL Sugerencia: puede transformar su PC en un servidor multimedia UPnP mediante muchos otros programas. Puede descargar algunos de estos programas de Internet, como por ejemplo tversity (www.tversity.com) o Twonkymedia (www.twonkyvision.de). 12.3 Reproducir contenido multimedia a través de la red (UPnP) Utilice los botones de navegación para seleccionar ‘Administrador’... -
Página 47: Reproducir Contenido Multimedia Través De La Red Mediante Dmr Dlna
47 | ESPAÑOL Nota: consulte la sección de preguntas frecuentes de nuestra página web para configurar su versión de Windows específica y compartir contenido multimedia a través de Samba. 12.5 Reproducir contenido multimedia través de la red mediante DMR DLNA El reproductor multimedia también tiene la posibilidad de funcionar como esclavo DLNA. -
Página 48: Reproducir Contenido Multimedia Utilizando Imediashare/Flipps
Si decide reproducir un elemento (vídeo), el software Flipps le preguntará dónde desea transmitirlo. Seleccione su reproductor EM7480/EM7485 (el software reconocerá el reproductor EM7480/EM7485 por el nombre de red que le haya dado en el capítulo 7.4.4). El reproductor multimedia mostrará las imágenes en su televisor. -
Página 49: Realizar Descargas Mediante El Reproductor Multimedia
‘Parada de seguridad’ integrada. 14.1 Utilizar el módulo Transmisión Sugerencia: siga este vínculo para acceder al canal YouTube de Eminent y ver un vídeo de Transmisión: http://www.youtube.com/eminenteurope Utilice los botones de navegación para seleccionar ‘Configuración’... -
Página 50: Menú Varios
(detallada) de la red (introduzca la dirección IP). Abra el explorador Web de su PC. Introduzca la dirección IP del reproductor EM7480/EM7485 utilizando la barra de direcciones del navegador web seguida de :9091 y presione el botón ‘Intro’. Por ejemplo: http://192.168.8.25:9091 Haga clic en ‘Abrir’. -
Página 51: Menú Del Sistema
USB conectado. Recuerde: el procedimiento exacto de actualización se incluye en el mismo firmware. Compruebe en www.eminent-online.com si hay alguna actualización disponible para su reproductor multimedia. No intente instalar archivos de firmware diseñados para otros tipos de reproductores multimedia. ¡La garantía podría anularse! -
Página 52: Preguntas Frecuentes Y Otra Información Relacionada
17.0 Servicio de atención al cliente y soporte técnico Este manual de usuario ha sido redactado por técnicos expertos de Eminent con sumo cuidado. Si tiene algún problema para instalar o utilizar el producto, introduzca la información solicitada en el formulario de solicitud de asistencia que encontrará en el sitio Web www.eminent-online.com/support. -
Página 53: Advertencias Y Puntos De Atención
(graves)! El dispositivo debe ser reparado exclusivamente por técnicos profesionales de Eminent. La reparación por parte de otras personas o el uso inadecuado del producto invalidará inmediatamente la garantía. Para obtener información sobre las condiciones de garantía ampliada, visite nuestro sitio Web en www.eminent-... -
Página 54: Condiciones De La Garantía
ESPAÑOL 19.0 Condiciones de la garantía La garantía de Eminent de cinco años se aplica a todos los productos de Eminent, a menos que se indique lo contrario antes o durante el momento de la compra. Después de adquirir un producto de Eminent de segunda mano, el período restante de la garantía se contará... -
Página 55: Declaración De Conformidad
Yo, el abajo firmante, por la presente declaro que este equipo cumple los requisitos esenciales y otros requisitos relevantes de la Directiva de Equipos Radioeléctricos y Equipos Terminales de Telecomunicaciones (1999/5/EC) y las normativas indicadas anteriormente. Lugar: Barneveld, Países Bajos Fecha: 27-02-2014 Nombre: Marc Pannebakker Firma: EM7480 - EM7485 | 03-2014...