Val-Matic Tilted Disc Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento página 14

AMORTIGUADOR SUPERIOR OPCIONAL
(cont.)
ADVERTENCIA
Para válvulas con amortiguadores de
montaje superior, NO pinte las superficies
expuestas de la biela o el vástago del
pistón del cilindro o se producirán daños
en las juntas hidráulicas.
FIGURA 7. Construcción del de aceite de montaje superior (TMOD)
Parte
Nombre Parte
No.
1 Mitad del cuerpo pivote
2 Mitad del cuerpo de asiento
3 Disco
34A Acoplamiento
34B Retenedor del acoplamiento
35 Separador del amortiguador
36 Cilindro del amortiguador
37 Depósito presurizado
38 Válvula de control de flujo
39 Tubería del amortiguador
40 Biela
41 Separador del buje
42* Junta tórica de la biela
43* Junta tórica del buje
*Repuesto recomendado
Parte
Material
No.
Hierro ductil o
44
fundido
Hierro dúctil o
45
fundido
Hierro dúctil o
46
fundido
Acero inoxidable 47
Acero inoxidable 48
Hierro fundido 49
NFPA, Acero 50
Acero al carbono 51
Bronce 52*
Acero y manguera
53
de goma
Acero inoxidable 54*
Aluminio-Bronce 55*
Buna-N 56
Buna-N
13
Nombre Parte
Placa retenedora del buje
Junta tórica del buje
Acoplamiento
Pasador del acoplamiento
Ret. del pasador del acopl.
Pernos del sep. del amort.
Depósito no presurizado
Pernos de montaje
Deflector del vástago
Respiradero/filtro
Manómetro
Válvula de entrada de aire
Puerto de llenado de aceite
Material
Hierro
fundido
Acero
inoxidable
Acero
inoxidable
Acero
inoxidable
Acero
inoxidable
Acero aleado
Acero
inoxidable
Acero aleado
Molythane
Acero,
chapado
Bronce
Acero
inoxidable
Bronce