Tabla de contenido
Dietz-motoren GmbH & Co. KG
Eisenbahnstrasse 67 73265 Dettingen/Teck
Tel.: +49 7021 57 02-0
Fax: +49 7021 57 02-14
www.dietz-motoren.de
essere immediatamente prese misure consone per eliminare la causa
delle oscillazioni. In qualità di produttore dell'apparecchio, consultare
Dietz-motoren.
Valori limite di oscillazione
Valori limite secondo
Fissaggio rigido
ISO 14694
Valore iniziale
4,5
Limite di allarme
7,1
Valore di spegnimento
9,0
Questi valori si intendono validi per l'utilizzo industriale.
7. Luogo di installazione
Il luogo di installazione deve essere adatto al singolo ventilatore per
quanto concerne la tipologia, configurazione, temperatura ambiente e
fluido ambiente.
8. Allacciamento elettrico
L'allacciamento elettrico deve essere eseguito conformemente alle
istruzioni
di esercizio per motori a corrente trifase e alle indicazioni di
sicurezza accluse e deve essere eseguito unicamente da personale
tecnico appositamente addestrato.
Nel corso dell'installazione elettrica è necessario prestare attenzione alle
indicazioni di installazione generali. Il collegamento per il conduttore di
protezione è disponibile nella morsettiera.
L'allacciamento del motore deve essere eseguito secondo lo schema di
allacciamento accluso.
Per i motori con inverter di frequenza integrato, seguire le istruzioni di
esercizio del costruttore dell'inverter di frequenza.
8.1 Controllo della direzione di rotazione
Accendere il ventilatore. La direzione di rotazione del motore deve essere
connessa a destra o a sinistra, a seconda della forma costruttiva. In caso di
direzione di rotazione errata, è necessario scambiare L1 e L3. I ventilatori
non devono essere fatti funzionare in direzione di rotazione errata.
9. Attivazione
Se, in fase di esercizio, la corrente di dimensionamento del motore di
propulsione viene superata, è necessario verificare se la tensione di rete
e la frequenza corrispondono ai dati del ventilatore.
Vedere targhetta.
Nel caso di ventilatori che non possono essere utilizzabili per tutta la curva
caratteristica, il motore può venire sovraccaricato in presenza di resistenza
dell'impianto troppo ridotta (assorbimento di corrente troppo elevato).
In questo caso, strozzare la portata volumetrica già durante la prima
messa in funzione tramite una valvola a farfalla montata sul lato di
pressione o di aspirazione, ovvero mediante una riduzione del numero
di giri (con esercizio dell'inverter di frequenza). Per non innalzare
nuovamente i pericoli in un secondo momento, queste impostazioni non
devono essere annullate durante l'esercizio.
Il ventilatore non deve essere sottoposto a sollecitazioni elevate non
ammesse dovute a oscillazioni o urti.
Pagina 7 di 10
Documento - Articolo - N. 261164
Conservare per utilizzi futuri
Con riserva di modifiche
Fissaggio
flessibile mm/s
6,3
11,8
12,5
ventilador. Asimismo, deberán tomarse medidas adecuadas para solu-
cionar las causas de las oscilaciones. Consulte a Dietz-motoren como
fabricante del equipo para que le asesore.
Valores límite de oscilaciones
Valores límite según
Fijación rígida
ISO 14694
Valor inicial
4,5
Límite de alarma
7,1
Valor de desconexión
9,0
Estos valores son válidos para ventiladores en el uso industrial.
7. Lugar de instalación
El lugar de instalación debe ser adecuado en cuanto al tipo, la natu-
raleza, la temperatura ambiente y el entorno para el correspondiente
ventilador.
8. Conexión eléctrica
La conexión eléctrica debe realizarse según las instrucciones de
servicio adjuntas para motores
trifásicos y las indicaciones de seguridad adjuntas y solo debe lle-
varla a cabo personal técnico formado de forma correspondiente.
Al realizar la instalación eléctrica deben tenerse en cuenta las indicacio-
nes de instalación generales. La conexión del conductor de protección
está disponible en la caja de bornes.
Lleve a cabo la conexión del motor según el esquema de conexiones
adjunto.
En motores con convertidor de frecuencia montado deben observarse las
instrucciones de servicio del fabricante del convertidor de frecuencia.
8.1 Comprobación del sentido de giro
Conecte el ventilador. El sentido de giro del motor debe estar conec-
tado a la derecha o la izquierda según la construcción. En caso de un
sentido de giro incorrecto, deben cambiarse L1 y L3. Los ventiladores
no deben operarse en un sentido de giro incorrecto.
9. Funcionamiento
Si durante el funcionamiento se sobrepasa la corriente asignada del
motor de accionamiento, deberá comprobarse si la tensión de red y la
frecuencia de red coinciden con los datos del ventilador.
Véase la placa de características.
En ventiladores que no pueden utilizarse en toda la curva característi-
ca, en caso de una resistencia de la instalación muy baja puede sobre-
cargarse el motor (consumo de corriente demasiado elevado).
En este caso, ya durante la primera puesta en servicio reduzca el cau-
dal mediante una válvula de mariposa montada en el lado de presión
o aspiración o disminuyendo la velocidad (en el funcionamiento con
convertidor de frecuencia). Para posteriormente no volver a aumentar
el riesgo, durante el servicio estos ajustes no deben deshacerse.
El ventilador no debe someterse a cargas de oscilaciones o choques
elevadas no admisibles.
Página 7 de 10
Documento - n.º de artículo 261164
Rogamos lo guarde para un futuro uso
Reservado el derecho de realizar modificaciones
Fijación flexible mm/s
6,3
11,8
12,5
Tabla de contenido
