Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5.
Pour les applications un service simple, se d barrasser de la cloison sup rieure [3] et abaisser la cloison [4]. Passer
l' tape 8.
6.
Pour les applications multi-service, mesurer la profondeur entre le plancher fini et le fond de la bo te (consulter la
FIGURE C). Si moins de 142,9 mm, retirer les sections d tachables dans le haut de la cloison [3] et abaisser la cloison
[4] (consulter la FIGURE D). Consulter les TABLEAUX 1 et 2 pour le volume des chambres de c blage.
7.
Fixer la cloison inf rieure [4] la couronne de b tonnage [2] en engageant les pattes dans les fentes de la couronne
de b tonnage. AVIS - L'extr mit arrondie de la cloison fait face l'encoche sur la couronne de b tonnage (consulter
la FIGURE E).
8.
Installer l'adaptateur [5] dans la couronne de b tonnage en alignant le "V" de l'adaptateur et l'encoche de la
couronne de la bo te de plancher (consulter la FIGURE F). Glisser l'adaptateur vers le bas jusqu' ce qu'il soit juste en
dessous de la surface du plancher fini, puis tourner l'adaptateur dans le sens des aiguilles d'une montre pour le
verrouiller en place. AVIS - Le dessus de l'adaptateur doit se trouver de 0,8 4,8 mm sous la surface du plancher fini.
Repositionner au besoin.
FIGURE
C
2
L'ENCOCHE
4
MULTI
SERVICE
FIGURE
E
VOLUME ADDITIONNEL POUR CHAQUE 12,7 mm DE HAUTEUR
N de catalogue
SERVICE SIMPLE
CFBS1R4 BO TES DE PLANCHER
6.5 IN
3
CONSULTER L' TAPE 6
4
FIGURE
5
V
L'ENCOCHE
FIGURE
F
TABLE 2
MULTI-SERVICE ( NERGIE) MULTI-SERVICE (DONN ES)
107 CM
3.0 IN
49 CM
3.5 IN
9.
Pour les applications de service simple, passer l' tape 11.
10.
Installer la cloison sup rieure [3] dans l'adaptateur [5], le bord incurv face l'encoche de la couronne de b tonnage
de la bo te de plancher (consulter la FIGURE G). La Figure H montre l'adaptateur avec les deux cloisons en place.
11.
Installer le support de mise la terre du dispositif [6] au moyen des vis plates 6-32 [7] fournies. AVIS - La patte du
support doit s'aligner avec l'encoche de la couronne de b tonnage de la bo te de plancher (consulter la FIGURE I).
Serrer les vis un couple de 0,9 - 1,1 Nm. La FIGURE J illustre l'adaptateur une fois l'installation termin e pour une
application multi-service. La FIGURE K illustre l'adaptateur une fois l'installation termin e pour une application
service simple.
L'ENCOCHE
D
7
6
TAB
L'ENCOCHE
57 CM
5
5
FIGURE
G
8
5
FIGURE
I
L'ENCOCHE
2
3
MULTI
SERVICE
4
FIGURE
H
L'ENCOCHE
2
6
7
MULTI
3
SERVICE
4
FIGURE
J
L'ENCOCHE
2
6
7
SERVICE
SIMPLE
FIGURE
K
