Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Installer les dispositifs pour l' nergie, la transmission des donn es ou les communications conform ment aux directives
12.
du fabricant. Quant aux circuits d' nergie, raccorder le conducteur vert de mise la terre [8], la mise la terre de la
bo te de plancher [9], (consulter la FIGURE L) et la borne de terre de la prise au circuit de mise la terre.
13.
Installer la sous-plaque appropri e (S1R4SPxx), vendue s par ment. La fixer avec les vis fournies avec la sous-plaque.
Serrer un couple de 0,9 - 1,1 Nm.
14.
Installer le couvercle (CFBS1R4CVRxx), vendu s par ment, en utilisant le joint de plancher fourni ou appliquer un
cordon continu de 6,3 mm de p te calfeutrer la silicone de type RTV pour applications lectriques sur tout le
p rim tre int rieur du collet [10].
15.
Fixer le collet [10] l'adaptateur [5] avec les vis plates longues 6-32 [11] fournies avec l'adaptateur (consulter la FIGURE
M). Serre un couple de 0,9 - 1,1 Nm. AVIS - Ne pas installer le couvercle avec les vis fournies avec le couvercle.
FIGURE
L
8
9
FIGURE
M
CFBS1R4CUP DISPOSITIF ADAPTATIF POUR LES BO TES DE PLANCHER CFBS1R4
ET LES COUVERCLES RONDS DE 10 cm Directives de montage
ATTENTION - RISQUE DE CHOC LECTRIQUE. D brancher le circuit avant de proc der au montage ou la maintenance.
AVIS - Doit tre install par un lectricien qualifi conform ment aux codes de l' lectricit nationaux et locaux et selon les
normes de communication, les directives suivantes et les directives accompagnant les dispositifs individuels.
AVIS - S'assurer de s parer les circuits d' nergie des circuits de donn es/communications conform ment aux exigences du
CCE.
Utiliser avec les bo tes de plancher CFBS1R4CFB, CFBS1R4PFB, CFBS1R4SFB et CFBS1R4SFBCR.
Utiliser avec les couvercles ronds de la s rie CFBS1R4CVRxx.
Utiliser avec les sous-plaques de la s rie S1R4SPxxx.
1.
Localiser la bo te de plancher et retirer le couvercle b ton temporaire [1] (CONSULTER LA FIGURE A).
2.
Installer le rev tement de sol 3,2 mm pr s de la couronne de b tonnage [2]. Le rev tement de sol peut se trouver
12,7 mm au-dessus de la couronne de b tonnage (CONSULTER LA FIGURE B). Le rev tement de sol ne doit pas
emp cher le retrait du couvercle b ton mais le rebord du couvercle doit recouvrir le rev tement (140 mm).
3.
Lorsque la couronne de b tonnage d passe le rev tement de sol, couper
4.
Tirer et agencer les fils. Pour CFBS1R4PFB, fixer les conducteurs de liaison la bo te au besoin. Consulter les
TABLEAUX 1 et 2 quant au volume r serv aux conducteurs.
11
10
5
2
FIGURE
VOLUMES DES BO TES DE PLANCHER LA HAUTEUR MINIMALE DE 127 mm
N de catalogue
CFBS1R4CFB
CFBS1R4PFB
CFBS1R4SFB, CFBS1R4SFBCR
Wiring Device - Kellems
Hubbell Incorporated (Delaware)
Shelton, CT 06484
1-800-288-6000
www.hubbell-wiring.com
PD2679
6/16
galit de la surface.
12.7 MM MAXIMUM AU-DESSUS COURONNE
1
2
A
TABLE 1
SERVICE SIMPLE
MULTI-SERVICE ( NERGIE)
72.0 IN
1180 CM
35.5 IN
582 CM
67.0 IN
1098 CM
34.0 IN
557 CM
80.0 IN
1311 CM
39.5 IN
647 CM
FRAN AIS
5 [127]
4-3/4 [121]
REV TMENT DE SOL
DALLE DE
B TON
FIGURE
B
MULTI-SERVICE (DONN ES)
35.0 IN
574 CM
31.0 IN
508 CM
39.5 IN
647 CM
