Philips 3100 Serie Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para 3100 Serie:
- Instrucciones de uso (84 páginas) ,
- Manual del usario (84 páginas) ,
- Guía de instrucciones rápida (72 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Super automatic
espresso machine
3100 series
EP3363, EP3362, EP3360
EP3559, EP3558, EP3551
EP3550
EN USER MANUAL
DA BRUGERVEJLEDNING
DE BENUTZERHANDBUCH
ES MANUAL DEL USUARIO
FR MODE D'EMPLOI
IT MANUALE UTENTE
NL GEBRUIKSAANWIJZING
NO BRUKERHÅNDBOK
PT MANUAL DO UTILIZADOR
FI KÄYTTÖOPAS
SV ANVÄNDARHANDBOK
EL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΉΣΉΣ
4219.460.4098.1 PHILIPS3100 OTC GLOSSY_FRONT-BACK_A5_WE.indd 1
04-07-17 14:07
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips 3100 Serie
Resumen de contenidos para Philips 3100 Serie
- Página 2 Boekje_2xlinks_ICOON_A5pag.indd 1 04-04-17 15:00...
- Página 4 AQUA CLEAN FILTER NEW? 5 sec. AQUA CLEAN AQUA CLEAN FILTER FILTER 1 / 8 0 / 8 2 / 8 MEMO...
- Página 5 START CALC CLEAN REMOVE FILTER CALC CLEAN...
- Página 7 English 6 Dansk 22 Deutsch 38 Español 56 Français 74 Italiano 92 Nederlands 109 Norsk 126 Português 142 Suomi 160 Svenska 176 Ελληνικα...
- Página 58 Español Contenido Descripción general de la máquina__________________________________________________ Introducción ____________________________________________________________________ Primera instalación_______________________________________________________________ Filtro AquaClean_________________________________________________________________ Medición de la dureza del agua_____________________________________________________ Uso del panel de control __________________________________________________________ Preparación de bebidas___________________________________________________________ Personalización de bebidas________________________________________________________ Selección de los ajustes de molido__________________________________________________ Manejo del grupo de preparación de café____________________________________________ Limpieza y mantenimiento_________________________________________________________ Procedimiento de descalcificación__________________________________________________ Iconos de advertencia y códigos de error_____________________________________________...
-
Página 59: Introducción
Lea atentamente el librillo de seguridad separado antes de usar la máquina por primera vez y consérvelo por si necesitara consultarlo en el futuro. Para obtener el máximo rendimiento de la cafetera, Philips le ofrece todo el soporte que pueda necesitar de 3 formas diferentes: 1 La guía de inicio rápido independiente incluye información sobre la primera instalación y el primer... -
Página 60: Medición De La Dureza Del Agua
Español Activación del filtro AquaClean Es preciso que active cada filtro AquaClean nuevo que utilice. Al activar el filtro AquaClean, la cafetera controla la capacidad del filtro AquaClean y el número de filtros usados. Existen 3 maneras de activar el filtro AquaClean. 1. -
Página 61: Uso Del Panel De Control
Español 2 Compruebe cuántos cuadrados se han vuelto rojos. 3 Seleccione la configuración de dureza del agua adecuada y pulse el botón OK (Aceptar) para confirmar. Número de cuadrados rojos: Valor que debe ajustarse Uso del panel de control A continuación se incluye información general y una descripción del panel de control de la máquina. Algunos botones de bebidas de un toque tienen doble función;... -
Página 62: Preparación De Bebidas Con Café
Español EP3363, EP3362, EP3360, EP3559, EP3551 ESPRESSO CAPPUCCINO MEMO MEMO COFFEE LATTE MACCHIATO MEMO MEMO AROMA STRENGTH MENU 1. Botones de bebida con un solo toque 4. Iconos de navegación (arriba, abajo, atrás, aceptar) 2. Botón MENU (Menú) 5. Botón AROMA STRENGTH (Intensidad del aroma) 3. -
Página 63: Personalización De Bebidas
Español 5 Incline ligeramente la jarra de leche y colóquela en la máquina (Fig. 13). 6 Abra la boquilla (Fig. 14) dispensadora de leche y coloque una taza en la bandeja de goteo. 7 Para preparar una bebida con leche, pulse uno de los botones de bebida de un solo toque. Para seleccionar otro tipo de bebida con leche, pulse el botón MENU (Menú), seleccione DRINKS (Bebidas), desplácese hasta la bebida que desee y pulse el botón OK (Aceptar). -
Página 64: Selección De Los Ajustes De Molido
(Fig. 19). Manejo del grupo de preparación de café Acceda a www.philips.com/coffee-care para consultar el vídeo de instrucciones detalladas sobre cómo quitar, introducir y limpiar el grupo de preparación de café. Extracción del grupo de preparación de café de la máquina 1 Pulse el interruptor principal de la parte trasera de la máquina para apagarla. -
Página 65: Limpieza Y Mantenimiento
óptimas y garantizan un café con sabor inmejorable durante mucho tiempo, un flujo de café estable y una espuma de leche perfecta. Consulte cuándo y cómo limpiar todas las partes desmontables de la máquina en la tabla. Puede obtener información detallada e instrucciones en vídeo en www.philips.com/coffee-care. Tabla de limpieza Descripción Cuándo se debe limpiar... -
Página 66: Limpieza Del Grupo De Preparación
La limpieza periódica del grupo de preparación de café impide que los residuos de café obstruyan los circuitos internos. Visite www.philips.com/coffee-care para ver los vídeos en los que se explica cómo quitar, introducir y limpiar el grupo de preparación de café. -
Página 67: Limpieza Rápida De La Jarra
Español Frecuencia de uso Nº de bebidas preparadas al día Frecuencia de engrasado Low (Baja) Cada 4 meses Normal 6-10 Cada 2 meses Alta >10 Cada mes Limpieza de la jarra de leche Limpieza rápida de la jarra Después de preparar una bebida con leche, aparecerá en la pantalla el icono de limpieza de la jarra. 1 Cuando aparezca en la pantalla el icono de limpieza de la jarra, pulse el botón OK (Aceptar) si desea realizar un ciclo de limpieza.Tiene 10 segundos para activar el procedimiento de limpieza rápida. -
Página 68: Volver A Montar La Jarra De Leche
ácido clorhídrico, ácido sulfámico o acético (vinagre), ya que pueden dañar el circuito de agua del aparato y no disolver correctamente la cal. No utilizar el descalcificador de Philips anulará la garantía. No descalcificar el aparato también anulará la garantía. Puede comprar la solución descalcificadora de Philips en la tienda en línea www.saeco.com/care. -
Página 69: Qué Hacer Si El Proceso De Descalcificación Se Interrumpe
4 Coloque un recipiente grande (1,5 l) debajo de la boquilla dispensadora de café. 5 Vierta todo el contenido de la botella de descalcificador de Philips en el depósito de agua y llénelo de agua hasta el nivel CALC CLEAN (Fig. 41). A continuación, vuelva a colocar el depósito de agua en la máquina y pulse el botón OK (Aceptar) para confirmar. -
Página 70: Iconos De Advertencia Y Códigos De Error
A continuación, encontrará una lista de los códigos de error que muestran problemas que puede solucionar sin ayuda. Las instrucciones en vídeo están disponibles en www.philips.com/coffee-care. Si aparece otro código de error, póngase en contacto con el Centro de Atención al Cliente de su país. -
Página 71: Posible Solución
Solicitud de accesorios Para limpiar y descalcificar el aparato, utilice solamente productos de mantenimiento de Philips. Puede adquirir estos productos en el distribuidor local, en los centros de servicio autorizados o en línea en www.philips.com/coffee-care. Productos de mantenimiento y números de tipo: - Solución descalcificadora CA6700... -
Página 72: Resolución De Problemas
Si no logra solucionar el problema, póngase en contacto con el Centro de Atención al Cliente de Philips en su país. Para información de contacto, consulte el folleto de la garantía. - Página 73 Español Problema Causa Solución La cafetera sigue en el proceso No es posible retirar el grupo de de eliminación de los depósitos preparación de café mientras está en de cal. progreso el procedimiento de descalcificación. Complete primero el proceso de descalcificación y, a continuación, retire el grupo de preparación de café.
- Página 74 Español Problema Causa Solución El molinillo está configurado Configure el molinillo con un ajuste más con un ajuste demasiado fino. grueso (alto). El grupo de preparación del Limpie el grupo de preparación del café está sucio. café. La boquilla dispensadora de Limpie la boquilla dispensadora de café...
- Página 75 Español Problema Causa Solución No puedo activar el filtro El filtro no se ha reemplazado a Descalcifique primero la máquina e AquaClean y la máquina tiempo después que instale después el filtro AquaClean. solicita que se realice comenzara a parpadear el una descalcificación.
- Página 215 Milk circuit cleaner START DESCALING? 23 MIN...
- Página 216 >75% recycled paper 4219.460.4098.1 PHILIPS3100 OTC GLOSSY_FRONT-BACK_A5_WE.indd 2 04-07-17 14:07...