Tabla de contenido
SLS15Mg / SLS18Mg
Operation
Tool Use
Tool Use
English
Should a staple jam occur,
disconnect air supply.
Depress latch and slide rail
open.
Remove staples.
Remove jammed fastener.
Lay strip of staples into maga-
zine. Use only genuine SENCO
staples. Do not load with trigger
depressed.
Push rail forward until it latches.
Uso de la Herramienta Utilisation de l'Outil
Uso de la Herramienta Utilisation de l'Outil
Español
Si se produce un atascamiento
de las grapas, desconecte el
suministro de aire.
Oprima el cerrojo y deslice el
carril abriéndolo.
Saque las grapas.
Remueva el sujetador atascado.
Coloque la tira de grapas dentro
del cargador. Use solamente su-
jetadores SENCO auténticos. No
cargue con el gatillo oprimidos.
Empuje el carril hacia adelante
hasta cerrario.
5
Français
Si un enrayage se produit,
coupez l'arrivée d'air.
Appuyer sur le verrou et ouvrir
le rail en le tirant.
Enlever les agrafes.
Enlevez le projectile coinçé.
Insérer la bande d'agrafes dans
le magasin. Utilisez uniquement
les véritables agrafes SENCO.
Veillez à ne pas appuyer sur la
détente quand vous chargez.
Pousser le rail jusqu'a encli-
quetage.
Tabla de contenido
