PROFLO PF9002SWH Instrucciones De Instalación página 5

InstructIons pour InstallatIon
toIlette het à jupe deux pIèces
REMARQUE: Si vous installez le PF9002SWH, veuillez ne pas tenir compte des instructions d'installation incluses avec le réservoir et utilisez plutôt ces instructions d'installation.
Outils requis
I. Boulons en T (2), Écrous
A. Tournevis
(2), Rondelles (2)
B. Clé ajustable
J. Tube d'alimentation
C. Marqueur
flexible
D. Ruban à mesurer
Articles inclus
E. Niveau
K. Vis de fixation (2),
Capuchons décoratifs (2),
F. Perceuse
Bases pour capuchons(2)
G. Bride de fixation
L. Supports en "L" pour
de la toilette
connexion avec
H. Anneau de cire
la bride (2)
Pour enlever la vieille toilette
Fermer l'alimentation en eau de la toilette.
Tirer la chasse d'eau et retirer toute l'eau
de la cuvette et du réservoir à l'aide d'une
éponge. Déconnecter l'alimentation en eau du
réservoir. Retirer le réservoir de la cuvette
à l'aide d'un tournevis et d'une clé ajustable
ou d'une clé à douille. Desserrer les écrous
de la bride de la cuvette sous les cache-têtes.
Retirer la vieille cuvette en la soulevant avec
précaution. Nettoyer la bride et bouche
le drain avec un chiffon afin de prévenir
l'échappement de gaz d'égout. Remplacer ou
réparer, le cas échéant.
Pour installer les supports en "L" et
l'anneau d'étanchéité de cire
1. Vérifier les dimensions de la plomberie
brute, c'est-à-dire la distance entre le mur et
le centre de la sortie.
2. Placer deux nouveaux boulons de
connexion en T dans la rainure de la bride
de toilette.
3. Installer les supports en "L" sur les boulons
en T avec le côté plat vers l'extérieur de la
bride, ajuster les supports à une distance
extérieure de 210 mm (8 1/4 po), utiliser les
rondelles et les écrous sur les boulons de
connexion en T et bien serrer les supports
en "L" directement sur la bride du plancher.
D.
A. B. C.
G.
K.
Remarque: Ces illustrations sont une représentation générale et ne correspondent pas nécessairement exactement aux
contours du produit.
4. Placer l'anneau de cire dans la sortie entre
les boulons de connexion en T.
Boulons
en T
Bride de
sortie de
plancher
Pour installer la base de la toilette
1. Placer la cuvette de la toilette à l'envers
sur une surface propre.
2. Placer un bourrelet de produit d'étanchéité
ou de mastic sur le rebord de trois côtés
de la base.
Orifices
de connexion
à la bride
Capuchon décoratif
E.
H. I.
L.
3. Soulever la cuvette au-dessus de la bride et
l'abaisser en place en alignant les supports en
Anneau "L" avec les orifices de la jupe de la cuvette.
de cire
4. Appuyer fermement sur la cuvette pour
Boulon en
ancrer le sabot de sortie sur l'anneau
T, écrous,
d'étanchéité en cire.
rondelle
5. Bien mettre la cuvette en place en la faisant
basculer sur ses bords délicatement. Les
supports en "L" devraient pénétrer dans les
Produit
rainures de chaque côté du sabot de sortie.
d'étanchéité
ou mastic
6. Une fois la cuvette bien en place, insérer les
vis de fixation dans la base, glisser les vis de
Sabot de
sortie
connexion et la base dans les trous de
connexion de la bride et serrer des deux
côtés de la cuvette également jusqu'à ce
qu'elle soit bien ajustée.
7. Fixer les capuchons décoratifs sur la tête des
vis de connexion.
Vis de connexion
F.
J.
Base