Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
InstruccIones de InstalacIón
Inodoro de dos pIezas het lIso
Instale el tanque del inodoro a la taza
1. Retire cuidadosamente el tanque del embalaje
y apóyelo sobre una superficie limpia y estable
sobre su parte trasera.
2. Revise los accesorios y las asas del tanque
para corroborar que estén ajustados; luego in-
stale la junta de acople de goma en el vástago
de la válvula de descarga.
3. Conecte la tubería de suministro flexible a la
válvula de llenado y ajuste manualmente
la conexión.
4. Inserte la arandela de bronce primero sobre
los pernos de conexión del tanque; luego
inserte la junta de goma sobe los pernos
de conexión del tanque y deslícelos hacia la
cabeza base del perno.
5. Ahora inserte los juegos de pernos de conex-
ión en el tanque hacia los orificios de conexión.
6. Levante suavemente el tanque para colocarlo
en posición vertical y ubíquelo sobre
la taza asegurándose de alinear la tubería de
suministro flexible, la junta de la válvula de
descarga y los pernos de conexión con las
ubicaciones correctas sobre la taza. Ahora
ubique cuidadosamente en el lugar
sosteniendo el tanque para que no se
incline y haciendo fuerza hacia abajo.
Conecte el suministro de agua
1. Guíe la tubería de suministro desde la parte
trasera de la taza y conéctela a la válvula
de cierre de agua.
2. Abra lentamente la válvula y revise que
no haya pérdidas en las conexiones y en
el inodoro.
PRECAuCIÓN: : Ajustar demasiado la
tuerca de cierre o la tuerca de acople podría
producir roturas y posibles desbordes.
PRECAuCIÓN: No utilice arandelas cónicas
con una tubería de suministro plástica.
Tubería de
suministro
flexible
7. Deslice primero la arandela de bronce,
luego las tuercas de conexión sobre el
extremo de los pernos de conexión
ubicados en la parte trasera de la taza.
Ajuste los pernos de forma pareja y con
igual presión hasta que se produzca un
sello ajustado y hermético.
Válvula de
cierre de
agua
ADVERTENCIA: No utilice masilla de
plomería, pegamento para tuberías o
cualquier otro sellador en las conexiones de
suministro de agua a este tanque.
Enganche de
cadena para unir
a la palanca de
descarga
Pernos de
conexión del
Obturador del
tanque (2)
tanque
Arandelas de
conexión del
tanque (2)
Juntas de
conexión del
tanque (2)
Junta de
acople de
goma
conexión del
NOTA: ¡NO AJUSTE DEMASIADO!
¡NO GIRE LA CABEZA DEL PERNO!
¡DE BRONCE CON EL DESTORNILLADOR!
NO utilice selladores o silicona
en el ajuste.
3. Utilice el tornillo de ajuste manual en la
válvula de llenado para ajustar el nivel del
agua a la marca de nivel del agua.
WaterLine
LA GARANTÍA es nula si se utiliza cualquier
tipo de sellador en la conexión de suministro
de agua.
Arandela
inferior de
tanque (2),
tuercas (2)
Tabla de contenido
